Judul : genangan yang sisah bayangan
Judul : Genangan yang sisah bayangan
Kesalahan masih tergenang, terbayang bayang sampai langit memudar
Putaran emosi masih belum berhenti, tidak akan bisa ku genggam, tak bisa bubar
Tubuh ini bagai pembuangan, yang dianggap hambar
Genangan kenangan terserap, membuih oleh sakit
Genangan kesenangan mengenbun melayang oleh fakta dunia ter cabik capit
Minta maaf, jangan sama kaset rusak
Jangan sama wajah yang sudah koyak
Apa lagi diri ini, bagai debu yang terinjak injak
Maha agung!, hamba sudah rela memudar
Sudah rela di hapuskan
Juga titip pesan kepada mereka yang bubar
Tiup, padamkan, benamkan saja diri ini dunia sudah campak.
English translation :
Titles : Puddles that remain shadows
Mistakes still linger, haunted by shadows until the sky fades.
The swirl of emotions hasn't stopped, I can't grasp it, I can't disperse it.
This body is like a waste product, considered insipid.
A pool of memories is absorbed, foaming with pain.
A pool of pleasure condenses, floating away by the fact that the world is torn apart by claws.
Apologize, not to a broken record.
Not to a face that's already torn.
What's more, this self, like dust trampled underfoot.
Great! I'm willing to fade.
I'm willing to be erased.
I also entrust a message to those who have dispersed.
Blow, extinguish, just drown this self, the world has measles.
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a
Premium Membership.