Alkas Poetry Poet Quatrain

Butterfly In 6 Languages

Bela é a borboleta
                   belo é o arco-iris
                bela a poesia perfeita
                que escreve a natureza
                   
                  Bella é la farfalla
                 bello é il arcobaleno
               bella la poesia perfetta
                che scribe la natura

               Hermosa es la mariposa
                hermoso el arco-iris
              hermosa la poesia perfecta
                que escribe la naturaleza

                 Belle est le papillon
                 belle est arc iris
                 belle la póesie parfaite
                 qui écrit la nature


               Schön ist der Schmetterling.
                Schön ist der Regenbogen.
                schöne perfekte Poesie
                wer schreibt die Natur
   

             Beautiful is the butterfly
             beautiful is the rainbow
            beautiful the perfect poetry
              that writes the nature... !  



   Portuguese, Italian, Spanish, French,German and English

♡Like0

Share Poem

---

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Jeff Connelly May 17, 2019 at 7:13 AM Ah the beauty of the romance languages. A truly great poem Alkas. But let's not forget the beauty of the not so graceful German butterfly: Schön ist der Schmetterling. I think your poem transcends all languages Alkas. Wonderful!!! Jeff Connelly May 17, 2019 at 11:54 PM Alkas, I think every language has its own beauty. I've been looking at a lot of South African languages, and how expensive they are. Alkas Poetry May 17, 2019 at 7:38 AM Dear Jeff as you requested we can read in German, I want to thank for reminding me... Danke, salute alkas