Afrikaaps Monoku : 1
Almal moet hul hol self af vas, met hul uie hande.
[ Translation : Everyone must wipe their own buttocks, with their own hands. -// Afrikaaps is an Idiomatic Language. The monoku basically means : one has to take responsibility for one’s own problems. This translation here is a direct English translation, which does not translate the meaning. ]
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a
Premium Membership.
