a very bad news
Une très mauvaise nouvelle,
Ma petite sœur Anne,
Qui avait survécu à un cancer du sein,
il y a une dizaine d’années,
Fait un cancer de l’autre sein,
La vie est très injuste,
Elle est médecin, soigne les gens
Du mieux qu’elle peut.
J’ai eu envie de pleurer,
En apprenant la nouvelle,
Mais elle est plus courageuse que moi,
Elle ne craint pas les chimiothérapies,
Elle a décidé de se battre à nouveau.
A very bad news,
My little sister Anne,
Who had survived breast cancer,
About ten years ago,
Has cancer in the other breast,
Life is very unfair,
She is a doctor, heals people
As best she can.
I felt like crying,
Upon hearing the news,
But she is braver than me,
She is not afraid of chemotherapy,
She decided to fight again.
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a
Premium Membership.
