Famous Transformed Poems by Famous Poets

These are examples of famous Transformed poems written by some of the greatest and most-well-known modern and classical poets. PoetrySoup is a great educational poetry resource of famous transformed poems. These examples illustrate what a famous transformed poem looks like and its form, scheme, or style (where appropriate).

See also:

Adonais

...yramid with wedge sublime,
Pavilioning the dust of him who planned
This refuge for his memory, doth stand
Like flame transformed to marble; and beneath,
A field is spread, on which a newer band
Have pitched in Heaven's smile their camp of death,
Welcoming him we lose with scarce extinguished breath.

Here pause: these graves are all too young as yet
To have outgrown the sorrow which consigned
Its charge to each; and if the seal is set,
Here, on one fountain of a mo...Read more of this...
by Shelley, Percy Bysshe


Among Children

...ows
pale and the teacher rises out of a milky sea
of industrial scum, her gowns streaming
with light, her foolish words transformed
into song, I would like to arm each one
with a quiver of arrows so that they might
rush like wind there where no battle rages
shouting among the trumpets, Hal Ha!
How dear the gift of laughter in the face
of the 8 hour day, the cold winter mornings
without coffee and oranges, the long lines
of mothers in old coats waiting silently
where the gates...Read more of this...
by Levine, Philip

Astrophel

...were in loue so firmly tide.

The Gods which all things see, this same beheld, 
And pittying this paire of louers trew:
Transformed them there lying on the field,
Into one flowre that is both red and blew.
It first growes red, and then to blew doth fade,
Like Astrophel, which thereinto was made.

And in the midst thereof a star appeares,
As fairly formd as any star in skyes:
Resembling Stella in her freshest yeares,
Forth darting beames of beautie from her eyes,
And all the d...Read more of this...
by Spenser, Edmund

Ben Jonson Entertains a Man from Stratford

...paint themselves
Would blister in the light of what they are;
He sees how much of what was great now shares
An eminence transformed and ordinary;
He knows too much of what the world has hushed
In others, to be loud now for himself;
He knows now at what height low enemies
May reach his heart, and high friends let him fall;
But what not even such as he may know
Bedevils him the worst: his lark may sing
At heaven's gate how he will, and for as long
As joy may listen, but he sees...Read more of this...
by Robinson, Edwin Arlington

Comus

...wer.
 Bacchus, that first from out the purple grape
Crushed the sweet poison of misused wine,
After the Tuscan mariners transformed,
Coasting the Tyrrhene shore, as the winds listed,
On Circe's island fell. (Who knows not Circe,
The daughter of the Sun, whose charmed cup
Whoever tasted lost his upright shape,
And downward fell into a grovelling swine?)
This Nymph, that gazed upon his clustering locks,
With ivy berries wreathed, and his blithe youth,
Had by him, ere he parted ...Read more of this...
by Milton, John


Courage

...ack rub
and then you covered it with a blanket
and after it had slept a while
it woke to the wings of the roses
and was transformed.

Later,
when you face old age and its natural conclusion
your courage will still be shown in the little ways,
each spring will be a sword you'll sharpen,
those you love will live in a fever of love,
and you'll bargain with the calendar
and at the last moment
when death opens the back door
you'll put on your carpet slippers
and stride out....Read more of this...
by Sexton, Anne

Early Love Revisited

...e fount is walled in where, at noonday pride, 
 She so gayly drank, from the wood descending; 
 In her fairy hand was transformed the tide, 
 And it turned to pearls through her fingers wending 
 
 The wild, rugged path is paved with spars, 
 Where erst in the sand her footsteps were traced, 
 When so small were the prints that the surface mars, 
 That they seemed to smile ere by mine effaced. 
 The bank on the side of the road, day by day, 
 Where of old she...Read more of this...
by Hugo, Victor

Easter 1916

...t I number him in the song;
He, too, has resigned his part
In the casual comedy;
He, too, has been changed in his turn,
Transformed utterly:
A terrible beauty is born.

Hearts with one purpose alone
Through summer and winter seem
Enchanted to a stone
To trouble the living stream.
The horse that comes from the road.
The rider, the birds that range
From cloud to tumbling cloud,
Minute by minute they change;
A shadow of cloud on the stream
Changes minute by minute;
A horse-hoof ...Read more of this...
by Yeats, William Butler

Morituri Salutamus: Poem for the Fiftieth Anniversary

...than silence is? When I survey 
This throng of faces turned to meet my own, 
Friendly and fair, and yet to me unknown, 
Transformed the very landscape seems to be; 
It is the same, yet not the same to me. 
So many memories crowd upon my brain, 
So many ghosts are in the wooded plain, 
I fain would steal away, with noiseless tread, 
As from a house where some one lieth dead. 
I cannot go;--I pause;--I hesitate; 
My feet reluctant linger at the gate; 
As one who struggles in a ...Read more of this...
by Longfellow, Henry Wadsworth

Mother Earth

...y echo above thee:
Do they not utter thy heart, the voices of those that love thee? 

Long hadst thou lain like a queen transformed by some old enchantment
Into an alien shape, mysterious, beautiful, speechless,
Knowing not who thou wert, till the touch of thy Lord and Lover
Working within thee awakened the man-child to breathe thy secret.
All of thy flowers and birds and forests and flowing waters
Are but enchanted forms to embody the life of the spirit;
Thou thyself, earth-...Read more of this...
by Dyke, Henry Van

On Prayer

...er constructs a velvet bridge
And walking it we are aloft, as on a springboard,
Above landscapes the color of ripe gold
Transformed by a magic stopping of the sun.
That bridge leads to the shore of Reversal
Where everything is just the opposite and the word 'is'
Unveils a meaning we hardly envisioned.
Notice: I say we; there, every one, separately,
Feels compassion for others entangled in the flesh
And knows that if there is no other shore
We will walk that aerial bridge all ...Read more of this...
by Milosz, Czeslaw

Paradise Lost: Book 02

...n, breaking violent way, 
Tore through my entrails, that, with fear and pain 
Distorted, all my nether shape thus grew 
Transformed: but he my inbred enemy 
Forth issued, brandishing his fatal dart, 
Made to destroy. I fled, and cried out Death! 
Hell trembled at the hideous name, and sighed 
From all her caves, and back resounded Death! 
I fled; but he pursued (though more, it seems, 
Inflamed with lust than rage), and, swifter far, 
Me overtook, his mother, all dismayed, 
A...Read more of this...
by Milton, John

Paradise Lost: Book 04

...moved with fear, accost him soon. 
Which of those rebel Spirits adjudged to Hell 
Comest thou, escaped thy prison? and, transformed, 
Why sat'st thou like an enemy in wait, 
Here watching at the head of these that sleep? 
Know ye not then said Satan, filled with scorn, 
Know ye not me? ye knew me once no mate 
For you, there sitting where ye durst not soar: 
Not to know me argues yourselves unknown, 
The lowest of your throng; or, if ye know, 
Why ask ye, and superfluous begi...Read more of this...
by Milton, John

Paradise Lost: Book 09

...serpent-kind 
Lovelier, not those that in Illyria changed, 
Hermione and Cadmus, or the god 
In Epidaurus; nor to which transformed 
Ammonian Jove, or Capitoline, was seen; 
He with Olympias; this with her who bore 
Scipio, the highth of Rome. With tract oblique 
At first, as one who sought access, but feared 
To interrupt, side-long he works his way. 
As when a ship, by skilful steersmen wrought 
Nigh river's mouth or foreland, where the wind 
Veers oft, as oft so steers, an...Read more of this...
by Milton, John

Paradise Lost: Book 10

...ng to his doom: he would have spoke, 
But hiss for hiss returned with forked tongue 
To forked tongue; for now were all transformed 
Alike, to serpents all, as accessories 
To his bold riot: Dreadful was the din 
Of hissing through the hall, thick swarming now 
With complicated monsters head and tail, 
Scorpion, and Asp, and Amphisbaena dire, 
Cerastes horned, Hydrus, and Elops drear, 
And Dipsas; (not so thick swarmed once the soil 
Bedropt with blood of Gorgon, or the isle ...Read more of this...
by Milton, John

Romans 12:2

...r be conformed
To the world and all its ways
To be fashioned by its customs
And to do what others say
May you be so transformed
By the renewing of your mind
As you meditate on God's word,
In His presence you will find
That you will be renewed
And changed so you may prove
What is the perfect will of God
And that which is good for you
For God so longs for us
To become as Jesus Christ
To always walk in conformity
To His purpose and will for our lives.Scripture Poe...Read more of this...
by Bible, The

The Artists

...beauty we no longer find:
The wonder of his time--Jove's image proud--
In the Olympian temple is enshrined.

The world, transformed by industry's bold hand,
The human heart, by new-born instincts moved,
That have in burning fights been fully proved,
Your circle of creation now expand.
Advancing man bears on his soaring pinions,
In gratitude, art with him in his flight,
And out of Nature's now-enriched dominions
New worlds of beauty issue forth to light.
The barriers upon know...Read more of this...
by Schiller, Friedrich von

The Great Adventure of Max Breuck

...nd tapped against the arbour. Then the dame
Katrina shook them down, in pelting showers
They plunged to earth, and died transformed to sugared food.

29
Against the high, encircling walls were grapes,
Nailed close to feel the baking of the sun
From glowing bricks. Their microscopic shapes
Half hidden by serrated leaves. And one
Old cherry tossed its branches near the door.
Bordered along the wall, in beds between,
Flickering, streaming, nodding in the air,
The pride of all th...Read more of this...
by Lowell, Amy

The Son Of The Evening Star

...d uttered
By the oak-tree in the forest.
"Then returned her youth and beauty,
And her soiled and tattered garments
Were transformed to robes of ermine,
And her staff became a feather,
Yes, a shining silver feather!
"And again the wigwam trembled,
Swayed and rushed through airy currents,
Through transparent cloud and vapor,
And amid celestial splendors
On the Evening Star alighted,
As a snow-flake falls on snow-flake,
As a leaf drops on a river,
As the thistledown on water.
"F...Read more of this...
by Longfellow, Henry Wadsworth

Tiresias

...of law
Can set no tune on time, nor help again
The power of thought to build up life for men.

Yea, surely are they now transformed or dead,
And sleep below this world, where no sun warms,
Or move about it now in formless forms
Incognizable, and all their lordship fled;
And where they stood up singing crawl and hiss,
With fangs that kill behind their lips that kiss.

Yet though her marriage-garment, seeming fair,
Was dyed in sin and woven of jealousy
To turn their seed to poi...Read more of this...
by Swinburne, Algernon Charles

Dont forget to view our wonderful member Transformed poems.

Get a Premium Membership
Get more exposure for your poetry and more features with a Premium Membership.
Book: Radiant Verses: A Journey Through Inspiring Poetry

Member Area

My Admin
Profile and Settings
Edit My Poems
Edit My Quotes
Edit My Short Stories
Edit My Articles
My Comments Inboxes
My Comments Outboxes
Soup Mail
Poetry Contests
Contest Results/Status
Followers
Poems of Poets I Follow
Friend Builder

Soup Social

Poetry Forum
New/Upcoming Features
The Wall
Soup Facebook Page
Who is Online
Link to Us

Member Poems

Poems - Top 100 New
Poems - Top 100 All-Time
Poems - Best
Poems - by Topic
Poems - New (All)
Poems - New (PM)
Poems - New by Poet
Poems - Read
Poems - Unread

Member Poets

Poets - Best New
Poets - New
Poets - Top 100 Most Poems
Poets - Top 100 Most Poems Recent
Poets - Top 100 Community
Poets - Top 100 Contest

Famous Poems

Famous Poems - African American
Famous Poems - Best
Famous Poems - Classical
Famous Poems - English
Famous Poems - Haiku
Famous Poems - Love
Famous Poems - Short
Famous Poems - Top 100

Famous Poets

Famous Poets - Living
Famous Poets - Most Popular
Famous Poets - Top 100
Famous Poets - Best
Famous Poets - Women
Famous Poets - African American
Famous Poets - Beat
Famous Poets - Cinquain
Famous Poets - Classical
Famous Poets - English
Famous Poets - Haiku
Famous Poets - Hindi
Famous Poets - Jewish
Famous Poets - Love
Famous Poets - Metaphysical
Famous Poets - Modern
Famous Poets - Punjabi
Famous Poets - Romantic
Famous Poets - Spanish
Famous Poets - Suicidal
Famous Poets - Urdu
Famous Poets - War

Poetry Resources

Anagrams
Bible
Book Store
Character Counter
Cliché Finder
Poetry Clichés
Common Words
Copyright Information
Grammar
Grammar Checker
Homonym
Homophones
How to Write a Poem
Lyrics
Love Poem Generator
New Poetic Forms
Plagiarism Checker
Poetry Art
Publishing
Random Word Generator
Spell Checker
What is Good Poetry?
Word Counter