Get Your Premium Membership

Famous Rendered Poems by Famous Poets

These are examples of famous Rendered poems written by some of the greatest and most-well-known modern and classical poets. PoetrySoup is a great educational poetry resource of famous rendered poems. These examples illustrate what a famous rendered poem looks like and its form, scheme, or style (where appropriate).

See also:

by McGonagall, William Topaz
...t the soldiers golden opinions she won,
For her presence was everywhere amongst the men,
And the service invaluable she rendered to them. 

Methinks I see that brave heroine carrying her child,
Whilst the bullets were falling around her, enough to drive her wild;
And bending over it to protect it from danger,
Because to war's alarms it was a stranger. 

And while the shells shrieked around, and their fragments did scatter,
She was serving the men at the guns with wine...Read more of this...



by Kipling, Rudyard
...drops inflammatory hints
 In his prints;
Stands a City -- Charnock chose it -- packed away
 Near a Bay --
By the Sewage rendered fetid, by the sewer
 Made impure,
By the Sunderbunds unwholesome, by the swamp
 Moist and damp;
And the City and the Viceroy, as we see,
 Don't agree.
Once, two hundered years ago, the trader came
 Meek and tame.
Where his timid foot first halted, there he stayed,
 Till mere trade
Grew to Empire, and he sent his armies forth
 South and North...Read more of this...

by Dickinson, Emily
...Apology for Her
Be rendered by the Bee --
Herself, without a Parliament
Apology for Me....Read more of this...

by Tennyson, Alfred Lord
...Pellam the King, who held and lost with Lot 
In that first war, and had his realm restored 
But rendered tributary, failed of late 
To send his tribute; wherefore Arthur called 
His treasurer, one of many years, and spake, 
'Go thou with him and him and bring it to us, 
Lest we should set one truer on his throne. 
Man's word is God in man.' 
His Baron said 
'We go but harken: there be two strange knights 

Who sit near Camelot at a fountain-sid...Read more of this...

by Longfellow, Henry Wadsworth
...ike.
Therefore accomplish thy labor of love, till the heart is made godlike,
Purified, strengthened, perfected, and rendered more worthy of heaven!"
Cheered by the good man's words, Evangeline labored and waited.
Still in her heart she heard the funeral dirge of the ocean,
But with its sound there was mingled a voice that whispered, "Despair not?"
Thus did that poor soul wander in want and cheerless discomfort
Bleeding, barefooted, over the shards and thorns of existe...Read more of this...



by Gregory, Rg
...halfway
to the gods (yet still need preening)

a poem from one of them is like 
the loaves and fishes jesus touched
and rendered food for the five thousand
they too can walk on water in
their home - or so the reviewers say
poetry from their mouths is such a gift
if you don't read or understand it
you'll be damned - i accept all that

but what i can't accept is (all 
this while) the source and bed of what
is poetry to me as cracked and parched -
condemned ignored made mock of ...Read more of this...

by Emerson, Ralph Waldo
...Bulkeley, Hunt, Willard, Hosmer, Meriam, Flint, 
Possessed the land which rendered to their toil 
Hay, corn, roots, hemp, flax, apples, wool and wood. 
Each of these landlords walked amidst his farm, 
Saying, "'Tis mine, my children's and my name's. 
How sweet the west wind sounds in my own trees! 
How graceful climb those shadows on my hill! 
I fancy these pure waters and the flags 
Know me, as does my dog: we sympathize;...Read more of this...

by Browning, Robert
...s kiss, now!
Kiss me as if you enter'd gay
My heart at some noonday,
A bud that dares not disallow
The claim, so all is rendered up,
And passively its shattered cup
Over your head to sleep I bow....Read more of this...

by St Vincent Millay, Edna
...I shall not
Plant things above your grave—(the common balm
Of the conventional woe for its own wound!)
Amid sensations rendered negative
By your elimination stands to-day,
Certain, unmixed, the element of grief;
I sorrow; and I shall not mock my truth
With travesties of suffering, nor seek
To effigy its incorporeal bulk
In little wry-faced images of woe.

I cannot call you back; and I desire
No utterance of my immaterial voice.
I cannot even turn my face this way
Or ...Read more of this...

by Rich, Adrienne
...to get undone

Words bitten thru words

~~

meanings burnt-off like paint 
under the blowtorch

All those dead letters 
rendered into the oppressor's language

Trying to tell the doctor where it hurts 
like the Algerian 
who waled form his village, burning

his whole body a could of pain 
and there are no words for this

except himself...Read more of this...

by Wilbur, Richard
...scribed as unrelieved.
Sheep are the national product. The faint inscription
Over the city gates may perhaps be rendered,
"I'm afraid you won't find much of interest here."
Census-reports which give the population
As zero are, of course, not to be trusted,
Save as reflecting the natives' flustered insistence
That they do not count, as well as their modest horror
Of letting one's sex be known in so many words.
The uniform grey of the nondescript buildings, the ...Read more of this...

by Poe, Edgar Allan
...leap within me at the cry)
The battle-cry of Victory!

The rain came down upon my head
Unshelter'd- and the heavy wind
Rendered me mad and deaf and blind.
It was but man, I thought, who shed
Laurels upon me: and the rush-
The torrent of the chilly air
Gurgled within my ear the crush
Of empires- with the captive's prayer-
The hum of suitors- and the tone
Of flattery 'round a sovereign's throne.

My passions, from that hapless hour,
Usurp'd a tyranny which men
Have dee...Read more of this...

by McGonagall, William Topaz
...flame,
But oh! horrible to relate, it was all in vain. 

Detective Innes, who was passing at the time of the fire,
Rendered help in every way the audience could desire,
By helping many of them for to get out,
Which was a heroic action, without any doubt. 

Oh! it was a pitiful and fearful sight,
To see both old and young struggling with all their might,
For to escape from that merciless fire,
While it roared and mounted higher and higher. 

Oh! it was horrible to...Read more of this...

by McGonagall, William Topaz
...rs tried hard to extinguish the flame,
But, oh Heaven! all their exertions proved in vain. 

The inflammable matter rendered their efforts of no avail,
And the brave sailors with over-exertion looked very pale;
And for hours in the darkness they tried to check the fire,
But the flames still mounted higher and higher. 

But Captain Cobb resolved on a last desperate experiment,
Because he saw the ship was doomed, and he felt discontent;
Then he raised the alarm that the...Read more of this...

by Gibran, Kahlil
...he name of mercy and love, but humanity did not heed. I shall take it now in the name of evil!" 

The passing years rendered the youth a robber, killer and destroyer of souls; he crushed all who opposed him; he amassed fabulous wealth with which he won himself over to those in power. He was admired by colleagues, envied by other thieves, and feared by the multitudes. 

His riches and false position prevailed upon the Emir to appoint him deputy in that city - the s...Read more of this...

by Hood, Thomas
...lay in agony, 
In anguish dark and deep, 
My fevered eyes I dared not close, 
But stared aghast at Sleep: 
For Sin had rendered unto her 
The keys of Hell to keep!

"All night I lay in agony, 
From weary chime to chime, 
With one besetting horrid hint, 
That racked me all the time; 
A mighty yearning, like the first 
Fierce impulse unto crime!

"One stern, tyrannic thought, that made 
All other thoughts its slave; 
Stronger and stronger every pulse 
Did that temptation crave...Read more of this...

by Tennyson, Alfred Lord
...
"This madness has come on us for our sins." 
So to the Gate of the three Queens we came, 
Where Arthur's wars are rendered mystically, 
And thence departed every one his way. 

`And I was lifted up in heart, and thought 
Of all my late-shown prowess in the lists, 
How my strong lance had beaten down the knights, 
So many and famous names; and never yet 
Had heaven appeared so blue, nor earth so green, 
For all my blood danced in me, and I knew 
That I should light u...Read more of this...

by Tennyson, Alfred Lord
...mean, 
He sowed a slander in the common ear, 
Affirming that his father left him gold, 
And in my charge, which was not rendered to him; 
Bribed with large promises the men who served 
About my person, the more easily 
Because my means were somewhat broken into 
Through open doors and hospitality; 
Raised my own town against me in the night 
Before my Enid's birthday, sacked my house; 
From mine own earldom foully ousted me; 
Built that new fort to overawe my friends, 
For tr...Read more of this...

by Hudgins, Andrew
...oute the marchers took. The walk is blistering--
the kind of heat that might make you recall
Nat Turner skinned and rendered into grease
if you share my cheap liberal guilt for sins
before your time. I hold it dear. I know
if I had lived in 1861
I would have fought in butternut, not blue
and never known I'd sinned. Nat Turner skinned
for doing what I like to think I'd do
if I were him.

Before the war
half-naked coffles were paraded to Court Square,
where ...Read more of this...

by Akhmatova, Anna
...r>
Over children soldiers' wives are moaning
Cry of widows through village rings.

Not in vain were the prayers rendered,
The earth was thirsty for rain:
The stomped-over fields with red dampness
Were covered and covered remain.

Low, low is the empty heaven,
And quiet is the praying one's voice:
"They will wound your most holy body
And cast dice about your acts of choice."



x x x

That voice, with great quietude arguing,
Had a victory over ...Read more of this...

Dont forget to view our wonderful member Rendered poems.


Book: Shattered Sighs