Written by
Edgar Allan Poe |
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore—
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
“’Tis some visitor,” I muttered, “tapping at my chamber door—
Only this and nothing more.”
Ah, distinctly I remember it was in the bleak December;
And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor.
Eagerly I wished the morrow;—vainly I had sought to borrow
From my books surcease of sorrow—sorrow for the lost Lenore—
For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore—
Nameless here for evermore.
And the silken, sad, uncertain rustling of each purple curtain
Thrilled me—filled me with fantastic terrors never felt before;
So that now, to still the beating of my heart, I stood repeating
“’Tis some visitor entreating entrance at my chamber door—
Some late visitor entreating entrance at my chamber door;—
This it is and nothing more.”
Presently my soul grew stronger; hesitating then no longer,
“Sir,” said I, “or Madam, truly your forgiveness I implore;
But the fact is I was napping, and so gently you came rapping,
And so faintly you came tapping, tapping at my chamber door,
That I scarce was sure I heard you”—here I opened wide the door;—
Darkness there and nothing more.
Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,
Doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before;
But the silence was unbroken, and the stillness gave no token,
And the only word there spoken was the whispered word, “Lenore?”
This I whispered, and an echo murmured back the word, “Lenore!”—
Merely this and nothing more.
Back into the chamber turning, all my soul within me burning,
Soon again I heard a tapping somewhat louder than before.
“Surely,” said I, “surely that is something at my window lattice;
Let me see, then, what thereat is, and this mystery explore—
Let my heart be still a moment and this mystery explore;—
’Tis the wind and nothing more!”
Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter,
In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore;
Not the least obeisance made he; not a minute stopped or stayed he;
But, with mien of lord or lady, perched above my chamber door—
Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door—
Perched, and sat, and nothing more.
Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling,
By the grave and stern decorum of the countenance it wore,
“Though thy crest be shorn and shaven, thou,” I said, “art sure no craven,
Ghastly grim and ancient Raven wandering from the Nightly shore—
Tell me what thy lordly name is on the Night’s Plutonian shore!”
Quoth the Raven “Nevermore.”
Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so plainly,
Though its answer little meaning—little relevancy bore;
For we cannot help agreeing that no living human being
Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door—
Bird or beast upon the sculptured bust above his chamber door,
With such name as “Nevermore.”
But the Raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only
That one word, as if his soul in that one word he did outpour.
Nothing farther then he uttered—not a feather then he fluttered—
Till I scarcely more than muttered “Other friends have flown before—
On the morrow he will leave me, as my Hopes have flown before.”
Then the bird said “Nevermore.”
Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken,
“Doubtless,” said I, “what it utters is its only stock and store
Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster
Followed fast and followed faster till his songs one burden bore—
Till the dirges of his Hope that melancholy burden bore
Of ‘Never—nevermore’.”
But the Raven still beguiling all my fancy into smiling,
Straight I wheeled a cushioned seat in front of bird, and bust and door;
Then, upon the velvet sinking, I betook myself to linking
Fancy unto fancy, thinking what this ominous bird of yore—
What this grim, ungainly, ghastly, gaunt, and ominous bird of yore
Meant in croaking “Nevermore.”
This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing
To the fowl whose fiery eyes now burned into my bosom’s core;
This and more I sat divining, with my head at ease reclining
On the cushion’s velvet lining that the lamp-light gloated o’er,
But whose velvet-violet lining with the lamp-light gloating o’er,
She shall press, ah, nevermore!
Then, methought, the air grew denser, perfumed from an unseen censer
Swung by Seraphim whose foot-falls tinkled on the tufted floor.
“Wretch,” I cried, “thy God hath lent thee—by these angels he hath sent thee
Respite—respite and nepenthe from thy memories of Lenore;
Quaff, oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore!”
Quoth the Raven “Nevermore.”
“Prophet!” said I, “thing of evil!—prophet still, if bird or devil!—
Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,
Desolate yet all undaunted, on this desert land enchanted—
On this home by Horror haunted—tell me truly, I implore—
Is there—is there balm in Gilead?—tell me—tell me, I implore!”
Quoth the Raven “Nevermore.”
“Prophet!” said I, “thing of evil!—prophet still, if bird or devil!
By that Heaven that bends above us—by that God we both adore—
Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn,
It shall clasp a sainted maiden whom the angels name Lenore—
Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name Lenore.”
Quoth the Raven “Nevermore.”
“Be that word our sign of parting, bird or fiend!” I shrieked, upstarting—
“Get thee back into the tempest and the Night’s Plutonian shore!
Leave no black plume as a token of that lie thy soul hath spoken!
Leave my loneliness unbroken!—quit the bust above my door!
Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!”
Quoth the Raven “Nevermore.”
And the Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And his eyes have all the seeming of a demon’s that is dreaming,
And the lamp-light o’er him streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted—nevermore!
|
Written by
Alexander Pushkin |
Children running into izba,
Calling father, dripping sweat:
"Daddy, daddy! come -- there is a
Deadman caught inside our net."
"Fancy, fancy fabrication..."
Grumbled off their weary Pa,
"Have these imps imagination!
Deadman, really! ya-ha-ha...
"Well... the court may come to bother -
What'll I say before the judge?
Hey you brats, go have your mother
Bring my coat; I better trudge...
Show me, where?" -- "Right there, Dad, farther!"
On the sand where netting ropes
Lay spread out, the peasant father
Saw the veritable corpse.
Badly mangled, ugly, frightening,
Blue and swollen on each side...
Has he fished in storm and lightning,
Or committed suicide?
Could this be a careless drunkard,
Or a mermaid-seeking monk,
Or a merchandizer, conquered
By some bandits, robbed and sunk?
To the peasant, what's it matter!
Quick: he grabs the dead man's hair,
Drags his body to the water,
Looks around: nobody's there:
Good... relieved of the concern he
Shoves his paddle at a loss,
While the stiff resumes his journey
Down the stream for grave and cross.
Long the dead man as one living
Rocked on waves amid the foam...
Surly as he watched him leaving,
Soon our peasant headed home.
"Come you pups! let's go, don't scatter.
Each of you will get his bun.
But remember: just you chatter --
And I'll whip you, every one."
Dark and stormy it was turning.
High the river ran in gloom.
Now the torch has finished burning
In the peasant's smoky room.
Kids asleep, the wife aslumber,
He lies listening to the rain...
Bang! he hears a sudden comer
Knocking on the window-pane.
"What the..." -- "Let me in there, master!"
"Damn, you found the time to roam!
Well, what is it, your disaster?
Let you in? It's dark at home,
Dark and crowded... What a pest you are!
Where'd I put you in my cot..."
Slowly, with a lazy gesture,
He lifts up the pane and - what?
Through the clouds, the moon was showing...
Well? the naked man was there,
Down his hair the water flowing,
Wide his eyes, unmoved the stare;
Numb the dreadful-looking body,
Arms were hanging feeble, thin;
Crabs and cancers, black and bloody,
Sucked into the swollen skin.
As the peasant slammed the shutter
(Recognized his visitant)
Horror-struck he could but mutter
"Blast you!" and began to pant.
He was shuddering, awful chaos
All night through stirred in his brain,
While the knocking shook the house
By the gates and at the pane.
People tell a dreadful rumor:
Every year the peasant, say,
Waiting in the worst of humor
For his visitor that day;
As the rainstorm is increasing,
Nightfall brings a hurricane -
And the drowned man knocks, unceasing,
By the gates and at the pane.
Translated by: Genia Gurarie, 11/95
Copyright retained by Genia Gurarie.
email: egurarie@princeton.edu
http://www.princeton.edu/~egurarie/
For permission to reproduce, write personally to the translator.
|
Written by
Rg Gregory |
(a)
they seek to celebrate the word
not to bring their knives out on a poem
dissecting it to find a heart
whose beat lies naked on a table
not to score in triumph on a line
no sensitive would put a nostril to
but simply to receive it as an
offering glimpsing the sacred there
poem probes the poet's once-intention
but each time said budges its truth
afresh (leaving the poet's self
estranged from the once-intending man)
and six ears in the room have tuned
objectives sifting the coloured strands
the words have hidden from the poet
asking what world has come to light
people measured by their heartbeats
language can't flout that come-and-go
to touch the heartbeat in a poem
calls for the brain's surrender
a warm diffusion of the mind
a listening to an eery silence
the words both mimic and destroy
(no excuses slipping off the tongue)
and when a poem works the unknown
opens a timid shutter on a world
so familiar it's not been seen
before - and then it's gone bringing
a frisson to an altered room
and in a stuttering frenzy dusty
attributes are tried to resurrect
a glimpse of what it's like inside
a truth (the glow a glow-worm makes)
this is not (not much) what happens
there's serious concern and banter
there's opacity there's chit-chat
diversions and derailings from
a line some avalanche has blocked
(what a fine pass through the mountains)
poetry and fidgets are blood-brothers
it's within all these the cosmos calls
that makes these afternoons a rich
adventure through a common field
when three men moving towards death
(without alacrity but conscious of it)
find youth again and bubble with
its springs - opening worn valves
to give such flow their own direction
there's no need of competition
no wish to prove that one of us
holds keys the others don't to the
sacral chambers - no want to find
consensus in technique or drench
the rites of words in orthodox
belief - difference is essential
and delightful (integrity's all)
quality's a private quarrel
between the poem and the poet - taste
the private hang-up of receivers
mostly migrained by exposure
to opinions not their own - fed
from a culture no one bleeds in
sustained by reputations manured
by a few and spread by hearsay
(b)
these meetings are a modest vow
to let each poet speak uncluttered
from establishment's traditions
and conditions where passions rippling
from the marrow can choose a space
to innocent themselves and long-held
tastes for carlos williams gurney
poems to siva (to name a few)
can surface in a side-attempt
to show unexpected lineage from
the source to present patterns
of the poet - but at the core
of every poem read and comment made
it's not the poem or the poet
being sifted to the seed but
poetry itself given the works
the most despised belittled
enervated creative cowcake
of them all in the public eye
prestigious when it doesn't matter
to the clapped-out powers and turned
away from when too awkward and
impolitic to confront - ball
to be bounced from high art to low
when fights break out amongst the teachers
and shakespeare's wielded as a cane
as the rich old crusty clan reverts
to the days it hated him at school
but loved the beatings - loudhailer
broken-down old-banger any ram-it-
up-your-**** and suck-my-prick to those
who want to tear chintz curtains down
and shock the cosy populace to taste
life at its rawest (most obscene)
courtesan to fashion and today's
ploy - advertisement's gold gimmick
slave of beat and rhythm - dead but
much loved donkey in the hearts of all
who learned di-dah di-dah at school
and have been stuck in the custard since
plaything political-tool pop-
star's goo - poetry's been made to garb
itself in all these rags and riches
this age applauds the eye - is one
of outward exploration - the earth
(in life) and universe (in fiction)
are there for scurrying over - haste
is everything and the beat is all
fireworks feed the fancy - a great ah
rewards the enterprise that fills
night skies with flashing bountifuls
of way-out stars - poetry has to be
in service to this want (is fed
into the system gracelessly)
there can be no standing-still or
stopping-by no take a little time
and see what blossoms here - we're into
poetry in motion and all that ****
and i can accept it all - what stirs
the surface of the ocean ignores
the depths - what talks the hindlegs off
the day can't murder dreams - that's not
to say the depths and dreams aren't there
for those who need them - it's commonplace
they hold the keystones of our lives
i fear something else much deeper
the diabolical self-deceiving
(wilful destruction of the spirit)
by those loudspeaking themselves
as poetry's protectors - publishers
editors literature officers
poetry societies and centres
all all jumping on the flagship
competition's crock of gold
find the winners pick the famous
all the hopefuls cry please name us
aspiring poets search their wardrobes
for the wordy swimsuit likely
to catch the eyeful of the judges
(winners too in previous contests
inured to the needle of success
but this time though now they are tops
totally pissed-off with the process
only here because the money's good)
winners' middle name is wordsworth
losers swallow a dose of shame
organisers rub their golden hands
pride themselves on their discernment
these jacks have found the beanstalk
castle harp and the golden egg
the stupid giant and his frightened wife
who let them steal their best possessions
whose ear for poetry's so poor
they think fum rhymes with englishman
and so of course they get no prizes
thief and trickster now come rich
poetry's purpose is to hit the jackpot
so great the lust for poetic fame
thousands without a ghost of winning
find poems like mothballs in their drawers
sprinkle them with twinkling stardust
post them off with copperplate cheques
the judges wipe their arses on them
the money's gone to a super cause
everyone knows it's just a joke
who gets taken - the foolish and vain
if they're daft enough and such bad poets
more money than sense the best advice
is - keep it up grannies the cause
is noble and we'll take your cheque
again and again and again
it's the winners who fall in the bog
to win is to be preened - conceit
finds a little fluffy nest dear
to the feted heart and swells there
fed (for a foetal space) on all
the praisiest worms but in the nest
is a bloated thing that sucks (and chokes)
on hurt that has the knack of pecking
where there's malice - it grows two heads
winners by their nature soon become
winged and weighted - icarus begins
to prey upon their waking dreams
prometheus gnawed by eagles
the tight-shut box epimetheus
gave pandora about to burst
apart - yeats's centre cannot hold
being poets they know the references
and they learn the lesson quickly
climb upon others as they would
climb on you - in short be ruthless
or be dead they mostly fade away
being too intact or too weak-willed
to go the shining way with light-
ning bolts at every second bend
agents breathing fire up their pants
those who withstand the course become
the poets of their day (and every one
naturally good as gold - exceptions
to the rule - out of the hearing
and the judgment of their rivals)
the media covet the heartache
and the bile - love the new meteor
can't wait to blast it from the heavens
universities will start the cult
with-it secondary teachers catch
the name on fast - magazines begin
to taste the honey on the plate
and soon another name is buzzing
round the bars where literary pass-
ons meet to dole out bits of hem
i accept it all - it's not for me
above it all the literary lions
(jackals to each other) stand posed
upon their polystyrene mountains
constructed by their fans and foes
alike (they have such need of them)
disdaining what they see but terror-
stricken when newcomers climb up
waving their thin bright books
for so long they've dubbed themselves
the intellectual cream - deigning
to hand out poems when they're asked
(for proper recompense in cash
or fawning) - but well beyond the risk
of letting others turn the bleeders
down so sure they are they're halfway
to the gods (yet still need preening)
a poem from one of them is like
the loaves and fishes jesus touched
and rendered food for the five thousand
they too can walk on water in
their home - or so the reviewers say
poetry from their mouths is such a gift
if you don't read or understand it
you'll be damned - i accept all that
but what i can't accept is (all
this while) the source and bed of what
is poetry to me as cracked and parched -
condemned ignored made mock of
shoved in wilderness by those
who've gone the gilded route (mapped out
by ego and a driving need to claim
best prick with a capital pee)
it's being roomed with the said poem
coming back and back to the same
felt heartbeat having its way with words
absorbing the strains and promises
that make the language opt for paths
no other voice would go - shifting
a dull stone and knowing what bright
creature this instinct has bred there
it's trusting the poet with his own map
not wanting to tear it up before
the ink is dry because the symbols
he's been using don't suit your own
conception of terrain you've not
been born to - it's being pleased
to have connections made in ways
you couldn't dream of (wouldn't want to)
|
Written by
Carolyn Kizer |
My mother-- preferring the strange to the tame:
Dove-note, bone marrow, deer dung,
Frog's belly distended with finny young,
Leaf-mould wilderness, hare-bell, toadstool,
Odd, small snakes loving through the leaves,
Metallic beetles rambling over stones: all
Wild and natural -flashed out her instinctive love,
and quick, she
Picked up the fluttering. bleeding bat the cat laid at her feet,
And held the little horror to the mirror, where
He gazed on himself and shrieked like an old screen door
far off.
Depended from her pinched thumb, each wing
Came clattering down like a small black shutter.
Still tranquil, she began, "It's rather sweet..."
The soft mouse body, the hard feral glint
In the caught eyes. Then we saw
And recoiled: lice, pallid, yellow,
Nested within the wing-pits, cozily sucked and snoozed,
The thing dropped from her hands, and with its thud,
Swiftly, the cat with a clean careful mouth
Closed on the soiled webs, growling, took them out to the back stoop.
But still, dark blood, a sticky puddle on the floor
Remained, of all my my mother's tender, wounding passion
For a whole wild, lost, betrayed and secret life
Among its dens and burrows, its clean stones,
Whose denizens can turn upon the world
With spitting tongue, an odor, talon, claw
To sting or soil benevolence, alien
As our clumsy traps, our random scatter of shot,
She swept to the kitchen. Turning on the tap,
She washed and washed the pity from her hands.
|
Written by
Louise Bogan |
Love, if I weep it will not matter,
And if you laugh I shall not care;
Foolish am I to think about it,
But it is good to feel you there.
Love, in my sleep I dreamed of waking,—
White and awful the moonlight reached
Over the floor, and somewhere, somewhere,
There was a shutter loose,—it screeched!
Swung in the wind,—and no wind blowing!—
I was afraid, and turned to you,
Put out my hand to you for comfort,—
And you were gone! Cold, cold as dew,
Under my hand the moonlight lay!
Love, if you laugh I shall not care,
But if I weep it will not matter,—
Ah, it is good to feel you there!
|
Written by
Robert Browning |
(PIANO DI SORRENTO.)
Fortu, Frotu, my beloved one,
Sit here by my side,
On my knees put up both little feet!
I was sure, if I tried,
I could make you laugh spite of Scirocco;
Now, open your eyes—
Let me keep you amused till he vanish
In black from the skies,
With telling my memories over
As you tell your beads;
All the memories plucked at Sorrento
—The flowers, or the weeds,
Time for rain! for your long hot dry Autumn
Had net-worked with brown
The white skin of each grape on the bunches,
Marked like a quail's crown,
Those creatures you make such account of,
Whose heads,—specked with white
Over brown like a great spider's back,
As I told you last night,—
Your mother bites off for her supper;
Red-ripe as could be.
Pomegranates were chapping and splitting
In halves on the tree:
And betwixt the loose walls of great flintstone,
Or in the thick dust
On the path, or straight out of the rock side,
Wherever could thrust
Some burnt sprig of bold hardy rock-flower
Its yellow face up,
For the prize were great butterflies fighting,
Some five for one cup.
So, I guessed, ere I got up this morning,
What change was in store,
By the quick rustle-down of the quail-nets
Which woke me before
I could open my shutter, made fast
With a bough and a stone,
And look through the twisted dead vine-twigs,
Sole lattice that's known!
Quick and sharp rang the rings down the net-poles,
While, busy beneath,
Your priest and his brother tugged at them,
The rain in their teeth:
And out upon all the flat house-roofs
Where split figs lay drying,
The girls took the frails under cover:
Nor use seemed in trying
To get out the boats and go fishing,
For, under the cliff,
Fierce the black water frothed o'er the blind-rock
No seeing our skiff
Arrive about noon from Amalfi,
—Our fisher arrive,
And pitch down his basket before us,
All trembling alive
With pink and grey jellies, your sea-fruit,
—You touch the strange lumps,
And mouths gape there, eyes open, all manner
Of horns and of humps.
Which only the fisher looks grave at,
While round him like imps
Cling screaming the children as naked
And brown as his shrimps;
Himself too as bare to the middle—
—You see round his neck
The string and its brass coin suspended,
That saves him from wreck.
But today not a boat reached Salerno,
So back to a man
Came our friends, with whose help in the vineyards
Grape-harvest began:
In the vat, half-way up in our house-side,
Like blood the juice spins,
While your brother all bare-legged is dancing
Till breathless he grins
Dead-beaten, in effort on effort
To keep the grapes under,
Since still when he seems all but master,
In pours the fresh plunder
From girls who keep coming and going
With basket on shoulder,
And eyes shut against the rain's driving,
Your girls that are older,—
For under the hedges of aloe,
And where, on its bed
Of the orchard's black mould, the love-apple
Lies pulpy and red,
All the young ones are kneeling and filling
Their laps with the snails
Tempted out by this first rainy weather,—
Your best of regales,
As tonight will be proved to my sorrow,
When, supping in state,
We shall feast our grape-gleaners (two dozen,
Three over one plate)
With lasagne so tempting to swallow
In slippery ropes,
And gourds fried in great purple slices,
That colour of popes.
Meantime, see the grape-bunch they've brought you,—
The rain-water slips
O'er the heavy blue bloom on each globe
Which the wasp to your lips
Still follows with fretful persistence—
Nay, taste, while awake,
This half of a curd-white smooth cheese-ball,
That peels, flake by flake,
Like an onion's, each smoother and whiter;
Next, sip this weak wine
From the thin green glass flask, with its stopper,
A leaf of the vine,—
And end with the prickly-pear's red flesh
That leaves through its juice
The stony black seeds on your pearl-teeth
...Scirocco is loose!
Hark! the quick, whistling pelt of the olives
Which, thick in one's track,
Tempt the stranger to pick up and bite them,
Though not yet half black!
How the old twisted olive trunks shudder!
The medlars let fall
Their hard fruit, and the brittle great fig-trees
Snap off, figs and all,—
For here comes the whole of the tempest
No refuge, but creep
Back again to my side and my shoulder,
And listen or sleep.
O how will your country show next week
When all the vine-boughs
Have been stripped of their foliage to pasture
The mules and the cows?
Last eve, I rode over the mountains;
Your brother, my guide,
Soon left me, to feast on the myrtles
That offered, each side,
Their fruit-balls, black, glossy and luscious,—
Or strip from the sorbs
A treasure, so rosy and wondrous,
Of hairy gold orbs!
But my mule picked his sure, sober path out,
Just stopping to neigh
When he recognized down in the valley
His mates on their way
With the faggots, and barrels of water;
And soon we emerged
From the plain, where the woods could scarce follow
And still as we urged
Our way, the woods wondered, and left us,
As up still we trudged
Though the wild path grew wilder each instant,
And place was e'en grudged
'Mid the rock-chasms, and piles of loose stones
(Like the loose broken teeth
Of some monster, which climbed there to die
From the ocean beneath)
Place was grudged to the silver-grey fume-weed
That clung to the path,
And dark rosemary, ever a-dying,
That, 'spite the wind's wrath,
So loves the salt rock's face to seaward,—
And lentisks as staunch
To the stone where they root and bear berries,—
And... what shows a branch
Coral-coloured, transparent, with circlets
Of pale seagreen leaves—
Over all trod my mule with the caution
Of gleaners o'er sheaves,
Still, foot after foot like a lady—
So, round after round,
He climbed to the top of Calvano,
And God's own profound
Was above me, and round me the mountains,
And under, the sea,
And within me, my heart to bear witness
What was and shall be!
Oh Heaven, and the terrible crystal!
No rampart excludes
Your eye from the life to be lived
In the blue solitudes!
Oh, those mountains, their infinite movement!
Still moving with you—
For, ever some new head and breast of them
Thrusts into view
To observe the intruder—you see it
If quickly you turn
And, before they escape you, surprise them—
They grudge you should learn
How the soft plains they look on, lean over,
And love (they pretend)
-Cower beneath them; the flat sea-pine crouches
The wild fruit-trees bend,
E'en the myrtle-leaves curl, shrink and shut—
All is silent and grave—
'Tis a sensual and timorous beauty—
How fair, but a slave!
So, I turned to the sea,—and there slumbered
As greenly as ever
Those isles of the siren, your Galli;
No ages can sever
The Three, nor enable their sister
To join them,—half-way
On the voyage, she looked at Ulysses—
No farther today;
Though the small one, just launched in the wave,
Watches breast-high and steady
From under the rock, her bold sister
Swum half-way already.
Fortu, shall we sail there together
And see from the sides
Quite new rocks show their faces—new haunts
Where the siren abides?
Shall we sail round and round them, close over
The rocks, though unseen,
That ruffle the grey glassy water
To glorious green?
Then scramble from splinter to splinter,
Reach land and explore,
On the largest, the strange square black turret
With never a door,
Just a loop to admit the quick lizards;
Then, stand there and hear
The birds' quiet singing, that tells us
What life is, so clear!
The secret they sang to Ulysses,
When, ages ago,
He heard and he knew this life's secret,
I hear and I know!
Ah, see! The sun breaks o'er Calvano—
He strikes the great gloom
And flutters it o'er the mount's summit
In airy gold fume!
All is over! Look out, see the gipsy,
Our tinker and smith,
Has arrived, set up bellows and forge,
And down-squatted forthwith
To his hammering, under the wall there;
One eye keeps aloof
The urchins that itch to be putting
His jews'-harps to proof,
While the other, through locks of curled wire,
Is watching how sleek
Shines the hog, come to share in the windfalls
—An abbot's own cheek!
All is over! Wake up and come out now,
And down let us go,
And see the fine things got in order
At Church for the show
Of the Sacrament, set forth this evening;
Tomorrow's the Feast
Of the Rosary's Virgin, by no means
Of Virgins the least—
As you'll hear in the off-hand discourse
Which (all nature, no art)
The Dominican brother, these three weeks,
Was getting by heart.
Not a post nor a pillar but's dizened
With red and blue papers;
All the roof waves with ribbons, each altar
A-blaze with long tapers;
But the great masterpiece is the scaffold
Rigged glorious to hold
All the fiddlers and fifers and drummers
And trumpeters bold,
Not afraid of Bellini nor Auber,
Who, when the priest's hoarse,
Will strike us up something that's brisk
For the feast's second course.
And then will the flaxen-wigged Image
Be carried in pomp
Through the plain, while in gallant procession
The priests mean to stomp.
And all round the glad church lie old bottles
With gunpowder stopped,
Which will be, when the Image re-enters,
Religiously popped.
And at night from the crest of Calvano
Great bonfires will hang,
On the plain will the trumpets join chorus,
And more poppers bang!
At all events, come—to the garden,
As far as the wall,
See me tap with a hoe on the plaster
Till out there shall fall
A scorpion with wide angry nippers!
..."Such trifles"—you say?
Fortu, in my England at home,
Men meet gravely today
And debate, if abolishing Corn-laws
Is righteous and wise
—If 'tis proper, Scirocco should vanish
In black from the skies!
|
Written by
Barry Tebb |
It was Karl Shapiro who wrote in his ‘Defence of Ignorance’ how many poets
Go mad or seem to be so and the majority think we should all be in jail
Or mental hospital and you have ended up in both places - fragile as bone china,
Your pale skin taut, your fingers clasped tight round a cup, sitting in a pool
Of midnight light, your cats stretched flat on your desk top’s scatter
Under the laughing eyes of Sexton and Lowell beneath Rollie McKenna’s seamless shutter.
Other nights you hunch in your rocking chair, spilling rhythms
Silently as a bat weaves through midnight’s jade waves
Your sibylline tongue tapping every twist or the syllable count
Deftly as Whistler mixed tints for Nocturnes’ nuances or shade
Or Hokusai tipped every wave crest.
You pause when down the hall a cat snatches at a forbidden plant,
“Schubert, Schubert”, you whisper urgently for it is night and there are neighbours.
The whistle of the forgotten kettle shrills: you turn down the gas
And scurry back to your poem as you would to a sick child
And ease the pain of disordered lines.
The face of your mother smiles like a Madonna bereft
And the faces of our children are always somewhere
As you focus your midnight eyes soft with tears.
You create to survive, a Balzac writing against the clock
A Baudelaire writing against the bailiff’s knock
A Val?ry in the throes of ‘Narcisse Parle’.
When a far clock chimes you sigh and set aside the page:
There is no telephone to ring or call: I am distant and sick,
Frail as an old stick
Our spirits rise and fall like the barometer’s needle
Jerk at a finger tapping on glass
Flashbacks or inspiration cry out at memory loss.
You peer through a magnifying glass at the typeface
Your knuckles white with pain as the sonnet starts to strain
Like a child coming to birth, the third you never bore.
All births, all babies, all poems are the same in coming
The spark of inspiration or spurt of semen,
The silent months of gestation, the waiting and worrying
Until the final agony of creation: for our first son’s
Birth at Oakes we had only a drawer for a crib.
Memories blur: all I know is that it was night
And at home as you always insisted, against all advice
But mine. I remember feebly holding the mask in place
As the Indian woman doctor brutally stitched you without an anaesthetic
And the silence like no other when even the midwives
Had left: the child slept and we crept round his make-shift cradle.
At Brudenell Road again it was night in the cold house
With bare walls and plug-in fires: Bob, the real father
Paced the front, deep in symphonic thought:
Isaiah slept: I waited and watched - an undiagnosed breech
The doctor’s last minute discovery - made us rush
And scatter to have you admitted.
I fell asleep in the silent house and woke to a chaos
Of blood and towels and discarded dressings and a bemused five year old.
We brought you armsful of daffodils, Easter’s remainders.
“Happy Easter, are the father?” Staff beamed
As we sat by the bedside, Bob, myself and John MacKendrick,
Brecht and Rilke’s best translator
Soon to die by his own hand.
Poetry is born in the breech position
Poems beget poems.
|
Written by
Robert Frost |
I stayed the night for shelter at a farm
Behind the mountains, with a mother and son,
Two old-believers. They did all the talking.
MOTHER: Folks think a witch who has familiar spirits
She could call up to pass a winter evening,
But won’t, should be burned at the stake or something.
Summoning spirits isn’t “Button, button,
Who’s got the button,†I would have them know.
SON: Mother can make a common table rear
And kick with two legs like an army mule.
MOTHER: And when I’ve done it, what good have I done?
Rather than tip a table for you, let me
Tell you what Ralle the Sioux Control once told me.
He said the dead had souls, but when I asked him
How could that be — I thought the dead were souls—
He broke my trance. Don’t that make you suspicious
That there’s something the dead are keeping back?
Yes, there’s something the dead are keeping back.
SON: You wouldn’t want to tell him what we have
Up attic, mother?
MOTHER: Bones — a skeleton.
SON: But the headboard of mother’s bed is pushed
Against the†attic door: the door is nailed.
It’s harmless. Mother hears it in the night
Halting perplexed behind the barrier
Of door and headboard. Where it wants to get
Is back into the cellar where it came from.
MOTHER: We’ll never let them, will we, son! We’ll never!
SON: It left the cellar forty years ago
And carried itself like a pile of dishes
Up one flight from the cellar to the kitchen,
Another from the kitchen to the bedroom,
Another from the bedroom to the attic,
Right past both father and mother, and neither stopped it.
Father had gone upstairs; mother was downstairs.
I was a baby: I don’t know where I was.
35
MOTHER: The only fault my husband found with me —
I went to sleep before I went to bed,
Especially in winter when the bed
Might just as well be ice and the clothes snow.
The night the bones came up the cellar-stairs
Toffile had gone to bed alone and left me,
But left an open door to cool the room off
So as to sort of turn me out of it.
I was just coming to myself enough
To wonder where the cold was coming from,
When I heard Toffile upstairs in the bedroom
And thought I heard him downstairs in the cellar.
The board we had laid down to walk dry-shod on
When there was water in the cellar in spring
Struck the hard cellar bottom. And then someone
Began the stairs, two footsteps for each step,
The way a man with one leg and a crutch,
Or a little child, comes up. It wasn’t Toffile:
It wasn’t anyone who could be there.
The bulkhead double-doors were double-locked
And swollen tight and buried under snow.
The cellar windows were banked up with sawdust
And swollen tight and buried under snow.
It was the bones. I knew them — and good reason.
My first impulse was to get to the knob
And hold the door. But the bones didn’t try
The door; they halted helpless on the landing,
Waiting for things to happen in their favor.â€
The faintest restless rustling ran all through them.
I never could have done the thing I did
If the wish hadn’t been too strong in me
To see how they were mounted for this walk.
I had a vision of them put together
Not like a man, but like a chandelier.
So suddenly I flung the door wide on him.
A moment he stood balancing with emotion,
And all but lost himself. (A tongue of fire
Flashed out and licked along his upper teeth.
Smoke rolled inside the sockets of his eyes.)
Then he came at me with one hand outstretched,
The way he did in life once; but this time
I struck the hand off brittle on the floor,
And fell back from him on the floor myself.
The finger-pieces slid in all directions.
(Where did I see one of those pieces lately?
Hand me my button-box- it must be there.)
I sat up on the floor and shouted, “Toffile,
It’s coming up to you.†It had its choice
Of the door to the cellar or the hall.
It took the hall door for the novelty,
And set off briskly for so slow a thing,
Still going every which way in the joints, though,
So that it looked like lightning or a scribble,
From the slap I had just now given its hand.
I listened till it almost climbed the stairs
From the hall to the only finished bedroom,
Before I got up to do anything;
Then ran and shouted, “Shut the bedroom door,
Toffile, for my sake!†“Company?†he said,
“Don’t make me get up; I’m too warm in bed.â€
So lying forward weakly on the handrail
I pushed myself upstairs, and in the light
(The kitchen had been dark) I had to own
I could see nothing. “Toffile, I don’t see it.
It’s with us in the room though. It’s the bones.â€
“What bones?†“The cellar bones— out of the grave.â€
That made him throw his bare legs out of bed
And sit up by me and take hold of me.
I wanted to put out the light and see
If I could see it, or else mow the room,
With our arms at the level of our knees,
And bring the chalk-pile down. “I’ll tell you what-
It’s looking for another door to try.
The uncommonly deep snow has made him think
Of his old song, The Wild Colonial Boy,
He always used to sing along the tote-road.
He’s after an open door to get out-doors.
Let’s trap him with an open door up attic.â€
Toffile agreed to that, and sure enough,
Almost the moment he was given an opening,
The steps began to climb the attic stairs.
I heard them. Toffile didn’t seem to hear them.
“Quick !†I slammed to the door and held the knob.
“Toffile, get nails.†I made him nail the door shut,
And push the headboard of the bed against it.
Then we asked was there anything
Up attic that we’d ever want again.
The attic was less to us than the cellar.
If the bones liked the attic, let them have it.
Let them stay in the attic. When they sometimes
Come down the stairs at night and stand perplexed
Behind the door and headboard of the bed,
Brushing their chalky skull with chalky fingers,
With sounds like the dry rattling of a shutter,
That’s what I sit up in the dark to say—
To no one any more since Toffile died.
Let them stay in the attic since they went there.
I promised Toffile to be cruel to them
For helping them be cruel once to him.
SON: We think they had a grave down in the cellar.
MOTHER: We know they had a grave down in the cellar.
SON: We never could find out whose bones they were.
MOTHER: Yes, we could too, son. Tell the truth for once.
They were a man’s his father killed for me.
I mean a man he killed instead of me.
The least I could do was to help dig their grave.
We were about it one night in the cellar.
Son knows the story: but “twas not for him
To tell the truth, suppose the time had come.
Son looks surprised to see me end a lie
We’d kept all these years between ourselves
So as to have it ready for outsiders.
But to-night I don’t care enough to lie—
I don’t remember why I ever cared.
Toffile, if he were here, I don’t believe
Could tell you why he ever cared himself-
She hadn’t found the finger-bone she wanted
Among the buttons poured out in her lap.
I verified the name next morning: Toffile.
The rural letter-box said Toffile Lajway.
|
Written by
Emily Dickinson |
How lonesome the Wind must feel Nights --
When people have put out the Lights
And everything that has an Inn
Closes the shutter and goes in --
How pompous the Wind must feel Noons
Stepping to incorporeal Tunes
Correcting errors of the sky
And clarifying scenery
How mighty the Wind must feel Morns
Encamping on a thousand dawns
Espousing each and spurning all
Then soaring to his Temple Tall --
|
Written by
William Butler Yeats |
I
Now that we're almost settled in our house
I'll name the friends that cannot sup with us
Beside a fire of turf in th' ancient tower,
And having talked to some late hour
Climb up the narrow winding stair to bed:
Discoverers of forgotten truth
Or mere companions of my youth,
All, all are in my thoughts to-night being dead.
II
Always we'd have the new friend meet the old
And we are hurt if either friend seem cold,
And there is salt to lengthen out the smart
In the affections of our heart,
And quatrels are blown up upon that head;
But not a friend that I would bring
This night can set us quarrelling,
For all that come into my mind are dead.
III
Lionel Johnson comes the first to mind,
That loved his learning better than mankind.
Though courteous to the worst; much falling he
Brooded upon sanctity
Till all his Greek and Latin learning seemed
A long blast upon the horn that brought
A little nearer to his thought
A measureless consummation that he dreamed.
IV
And that enquiring man John Synge comes next,
That dying chose the living world for text
And never could have rested in the tomb
But that, long travelling, he had come
Towards nightfall upon certain set apart
In a most desolate stony place,
Towards nightfall upon a race
passionate and simple like his heart.
V
And then I think of old George Pollexfen,
In muscular youth well known to Mayo men
For horsemanship at meets or at racecourses,
That could have shown how pure-bred horses
And solid men, for all their passion, live
But as the outrageous stars incline
By opposition, square and trine;
Having grown sluggish and contemplative.
VI
They were my close companions many a year.
A portion of my mind and life, as it were,
And now their breathless faces seem to look
Out of some old picture-book;
I am accustomed to their lack of breath,
But not that my dear friend's dear son,
Our Sidney and our perfect man,
Could share in that discourtesy of death
VII
For all things the delighted eye now sees
Were loved by him: the old storm-broken trees
That cast their shadows upon road and bridge;
The tower set on the stream's edge;
The ford where drinking cattle make a stir
Nightly, and startled by that sound
The water-hen must change her ground;
He might have been your heartiest welcomer.
VIII
When with the Galway foxhounds he would ride
From Castle Taylor to the Roxborough side
Or Esserkelly plain, few kept his pace;
At Mooneen he had leaped a place
So perilous that half the astonished meet
Had shut their eyes; and where was it
He rode a race without a bit?
And yet his mind outran the horses' feet.
IX
We dreamed that a great painter had been born
To cold Clare rock and Galway rock and thorn,
To that stern colour and that delicate line
That are our secret discipline
Wherein the gazing heart doubles her might.
Soldier, scholar, horseman, he,
And yet he had the intensity
To have published all to be a world's delight.
X
What other could so well have counselled us
In all lovely intricacies of a house
As he that practised or that understood
All work in metal or in wood,
In moulded plaster or in carven stone?
Soldier, scholar, horseman, he,
And all he did done perfectly
As though he had but that one trade alone.
XI
Some burn dam faggots, others may consume
The entire combustible world in one small room
As though dried straw, and if we turn about
The bare chimney is gone black out
Because the work had finished in that flare.
Soldier, scholar, horseman, he,
As 'twere all life's epitome.
What made us dream that he could comb grey hair?
XII
I had thought, seeing how bitter is that wind
That shakes the shutter, to have brought to mind
All those that manhood tried, or childhood loved
Or boyish intellect approved,
With some appropriatc commentaty on each;
Until imagination brought
A fitter welcome; but a thought
Of that late death took all my heart for speech.
|