Written by
Constantine P Cavafy |
The young poet Evmenis
complained one day to Theocritus:
"I've been writing for two years now
and I've composed only one idyll.
It's my single completed work.
I see, sadly, that the ladder
of Poetry is tall, extremely tall;
and from this first step I'm standing on now
I'll never climb any higher."
Theocritus retorted: "Words like that
are improper, blasphemous.
Just to be on the first step
should make you happy and proud.
To have reached this point is no small achievement:
what you've done already is a wonderful thing.
Even this first step
is a long way above the ordinary world.
To stand on this step
you must be in your own right
a member of the city of ideas.
And it's a hard, unusual thing
to be enrolled as a citizen of that city.
Its councils are full of Legislators
no charlatan can fool.
To have reached this point is no small achievement:
what you've done already is a wonderful thing."
|
Written by
Robert William Service |
I Laugh at Life: its antics make for me a giddy games,
Where only foolish fellows take themselves with solemn aim.
I laugh at pomp and vanity, at riches, rank and pride;
At social inanity, at swager, swank and side.
At poets, pastry-cooks and kings, at folk sublime and small,
Who fuss about a thousand things that matter not at all;
At those who dream of name and fame, at those who scheme for pelf. . . .
But best of all the laughing game - is laughing at myself.
Some poet chap had labelled man the noblest work of God:
I see myself a charlatan, a humbug and a fraud.
Yea, 'spite of show and shallow wit, an sentimental drool,
I know myself a hypocrite, a coward and a fool.
And though I kick myself with glee profoundly on the pants,
I'm little worse, it seems to me, than other human ants.
For if you probe your private mind, impervious to shame,
Oh, Gentle Reader, you may find you're much about the same.
Then let us mock with ancient mirth this comic, cosmic plan;
The stars are laughing at the earth; God's greatest joke is man.
For laughter is a buckler bright, and scorn a shining spear;
So let us laugh with all our might at folly, fraud and fear.
Yet on our sorry selves be spent our most sardonic glee.
Oh don't pay life a compliment to take is seriously.
For he who can himself despise, be surgeon to the bone,
May win to worth in others' eyes, to wisdom in his own.
|
Written by
Robert William Service |
I Laugh at Life: its antics make for me a giddy games,
Where only foolish fellows take themselves with solemn aim.
I laugh at pomp and vanity, at riches, rank and pride;
At social inanity, at swager, swank and side.
At poets, pastry-cooks and kings, at folk sublime and small,
Who fuss about a thousand things that matter not at all;
At those who dream of name and fame, at those who scheme for pelf....
But best of all the laughing game - is laughing at myself.
Some poet chap had labelled man the noblest work of God:
I see myself a charlatan, a humbug and a fraud.
Yea, 'spite of show and shallow wit, an sentimental drool,
I know myself a hypocrite, a coward and a fool.
And though I kick myself with glee profoundly on the pants,
I'm little worse, it seems to me, than other human ants.
For if you probe your private mind, impervious to shame,
Oh, Gentle Reader, you may find you're much about the same.
Then let us mock with ancient mirth this comic, cosmic plan;
The stars are laughing at the earth; God's greatest joke is man.
For laughter is a buckler bright, and scorn a shining spear;
So let us laugh with all our might at folly, fraud and fear.
Yet on our sorry selves be spent our most sardonic glee.
Oh don't pay life a compliment to take is seriously.
For he who can himself despise, be surgeon to the bone,
May win to worth in others' eyes, to wisdom in his own.
|