Written by
Allen Ginsberg |
I
What new element before us unborn in nature? Is there
a new thing under the Sun?
At last inquisitive Whitman a modern epic, detonative,
Scientific theme
First penned unmindful by Doctor Seaborg with poison-
ous hand, named for Death's planet through the
sea beyond Uranus
whose chthonic ore fathers this magma-teared Lord of
Hades, Sire of avenging Furies, billionaire Hell-
King worshipped once
with black sheep throats cut, priests's face averted from
underground mysteries in single temple at Eleusis,
Spring-green Persephone nuptialed to his inevitable
Shade, Demeter mother of asphodel weeping dew,
her daughter stored in salty caverns under white snow,
black hail, grey winter rain or Polar ice, immemor-
able seasons before
Fish flew in Heaven, before a Ram died by the starry
bush, before the Bull stamped sky and earth
or Twins inscribed their memories in clay or Crab'd
flood
washed memory from the skull, or Lion sniffed the
lilac breeze in Eden--
Before the Great Year began turning its twelve signs,
ere constellations wheeled for twenty-four thousand
sunny years
slowly round their axis in Sagittarius, one hundred
sixty-seven thousand times returning to this night
Radioactive Nemesis were you there at the beginning
black dumb tongueless unsmelling blast of Disil-
lusion?
I manifest your Baptismal Word after four billion years
I guess your birthday in Earthling Night, I salute your
dreadful presence last majestic as the Gods,
Sabaot, Jehova, Astapheus, Adonaeus, Elohim, Iao,
Ialdabaoth, Aeon from Aeon born ignorant in an
Abyss of Light,
Sophia's reflections glittering thoughtful galaxies, whirl-
pools of starspume silver-thin as hairs of Einstein!
Father Whitman I celebrate a matter that renders Self
oblivion!
Grand Subject that annihilates inky hands & pages'
prayers, old orators' inspired Immortalities,
I begin your chant, openmouthed exhaling into spacious
sky over silent mills at Hanford, Savannah River,
Rocky Flats, Pantex, Burlington, Albuquerque
I yell thru Washington, South Carolina, Colorado,
Texas, Iowa, New Mexico,
Where nuclear reactors creat a new Thing under the
Sun, where Rockwell war-plants fabricate this death
stuff trigger in nitrogen baths,
Hanger-Silas Mason assembles the terrified weapon
secret by ten thousands, & where Manzano Moun-
tain boasts to store
its dreadful decay through two hundred forty millenia
while our Galaxy spirals around its nebulous core.
I enter your secret places with my mind, I speak with
your presence, I roar your Lion Roar with mortal
mouth.
One microgram inspired to one lung, ten pounds of
heavy metal dust adrift slow motion over grey
Alps
the breadth of the planet, how long before your radiance
speeds blight and death to sentient beings?
Enter my body or not I carol my spirit inside you,
Unnaproachable Weight,
O heavy heavy Element awakened I vocalize your con-
sciousness to six worlds
I chant your absolute Vanity. Yeah monster of Anger
birthed in fear O most
Ignorant matter ever created unnatural to Earth! Delusion
of metal empires!
Destroyer of lying Scientists! Devourer of covetous
Generals, Incinerator of Armies & Melter of Wars!
Judgement of judgements, Divine Wind over vengeful
nations, Molester of Presidents, Death-Scandal of
Capital politics! Ah civilizations stupidly indus-
trious!
Canker-Hex on multitudes learned or illiterate! Manu-
factured Spectre of human reason! O solidified
imago of practicioner in Black Arts
I dare your reality, I challenge your very being! I
publish your cause and effect!
I turn the wheel of Mind on your three hundred tons!
Your name enters mankind's ear! I embody your
ultimate powers!
My oratory advances on your vaunted Mystery! This
breath dispels your braggart fears! I sing your
form at last
behind your concrete & iron walls inside your fortress
of rubber & translucent silicon shields in filtered
cabinets and baths of lathe oil,
My voice resounds through robot glove boxes & ignot
cans and echoes in electric vaults inert of atmo-
sphere,
I enter with spirit out loud into your fuel rod drums
underground on soundless thrones and beds of
lead
O density! This weightless anthem trumpets transcendent
through hidden chambers and breaks through
iron doors into the Infernal Room!
Over your dreadful vibration this measured harmony
floats audible, these jubilant tones are honey and
milk and wine-sweet water
Poured on the stone black floor, these syllables are
barley groats I scatter on the Reactor's core,
I call your name with hollow vowels, I psalm your Fate
close by, my breath near deathless ever at your
side
to Spell your destiny, I set this verse prophetic on your
mausoleum walls to seal you up Eternally with
Diamond Truth! O doomed Plutonium.
II
The Bar surveys Plutonian history from midnight
lit with Mercury Vapor streetlamps till in dawn's
early light
he contemplates a tranquil politic spaced out between
Nations' thought-forms proliferating bureaucratic
& horrific arm'd, Satanic industries projected sudden
with Five Hundred Billion Dollar Strength
around the world same time this text is set in Boulder,
Colorado before front range of Rocky Mountains
twelve miles north of Rocky Flats Nuclear Facility in
United States of North America, Western Hemi-
sphere
of planet Earth six months and fourteen days around
our Solar System in a Spiral Galaxy
the local year after Dominion of the last God nineteen
hundred seventy eight
Completed as yellow hazed dawn clouds brighten East,
Denver city white below
Blue sky transparent rising empty deep & spacious to a
morning star high over the balcony
above some autos sat with wheels to curb downhill
from Flatiron's jagged pine ridge,
sunlit mountain meadows sloped to rust-red sandstone
cliffs above brick townhouse roofs
as sparrows waked whistling through Marine Street's
summer green leafed trees.
III
This ode to you O Poets and Orators to come, you
father Whitman as I join your side, you Congress
and American people,
you present meditators, spiritual friends & teachers,
you O Master of the Diamond Arts,
Take this wheel of syllables in hand, these vowels and
consonants to breath's end
take this inhalation of black poison to your heart, breath
out this blessing from your breast on our creation
forests cities oceans deserts rocky flats and mountains
in the Ten Directions pacify with exhalation,
enrich this Plutonian Ode to explode its empty thunder
through earthen thought-worlds
Magnetize this howl with heartless compassion, destroy
this mountain of Plutonium with ordinary mind
and body speech,
thus empower this Mind-guard spirit gone out, gone
out, gone beyond, gone beyond me, Wake space,
so Ah!
July 14, 1978
|
Written by
Ralph Waldo Emerson |
The south-wind brings
Life, sunshine, and desire,
And on every mount and meadow
Breathes aromatic fire,
But over the dead he has no power,
The lost, the lost he cannot restore,
And, looking over the hills, I mourn
The darling who shall not return.
I see my empty house,
I see my trees repair their boughs,
And he, —the wondrous child,
Whose silver warble wild
Outvalued every pulsing sound
Within the air's cerulean round,
The hyacinthine boy, for whom
Morn well might break, and April bloom,
The gracious boy, who did adorn
The world whereinto he was born,
And by his countenance repay
The favor of the loving Day,
Has disappeared from the Day's eye;
Far and wide she cannot find him,
My hopes pursue, they cannot bind him.
Returned this day the south-wind searches
And finds young pines and budding birches,
But finds not the budding man;
Nature who lost him, cannot remake him;
Fate let him fall, Fate can't retake him;
Nature, Fate, men, him seek in vain.
And whither now, my truant wise and sweet,
Oh, whither tend thy feet?
I had the right, few days ago,
Thy steps to watch, thy place to know;
How have I forfeited the right?
Hast thou forgot me in a new delight?
I hearken for thy household cheer,
O eloquent child!
Whose voice, an equal messenger,
Conveyed thy meaning mild.
What though the pains and joys
Whereof it spoke were toys
Fitting his age and ken;—
Yet fairest dames and bearded men,
Who heard the sweet request
So gentle, wise, and grave,
Bended with joy to his behest,
And let the world's affairs go by,
Awhile to share his cordial game,
Or mend his wicker wagon frame,
Still plotting how their hungry ear
That winsome voice again might hear,
For his lips could well pronounce
Words that were persuasions.
Gentlest guardians marked serene
His early hope, his liberal mien,
Took counsel from his guiding eyes
To make this wisdom earthly wise.
Ah! vainly do these eyes recall
The school-march, each day's festival,
When every morn my bosom glowed
To watch the convoy on the road;—
The babe in willow wagon closed,
With rolling eyes and face composed,
With children forward and behind,
Like Cupids studiously inclined,
And he, the Chieftain, paced beside,
The centre of the troop allied,
With sunny face of sweet repose,
To guard the babe from fancied foes,
The little Captain innocent
Took the eye with him as he went,
Each village senior paused to scan
And speak the lovely caravan.
From the window I look out
To mark thy beautiful parade
Stately marching in cap and coat
To some tune by fairies played;
A music heard by thee alone
To works as noble led thee on.
Now love and pride, alas, in vain,
Up and down their glances strain.
The painted sled stands where it stood,
The kennel by the corded wood,
The gathered sticks to stanch the wall
Of the snow-tower, when snow should fall,
The ominous hole he dug in the sand,
And childhood's castles built or planned.
His daily haunts I well discern,
The poultry yard, the shed, the barn,
And every inch of garden ground
Paced by the blessed feet around,
From the road-side to the brook;
Whereinto he loved to look.
Step the meek birds where erst they ranged,
The wintry garden lies unchanged,
The brook into the stream runs on,
But the deep-eyed Boy is gone.
On that shaded day,
Dark with more clouds than tempests are,
When thou didst yield thy innocent breath
In bird-like heavings unto death,
Night came, and Nature had not thee,—
I said, we are mates in misery.
The morrow dawned with needless glow,
Each snow-bird chirped, each fowl must crow,
Each tramper started,— but the feet
Of the most beautiful and sweet
Of human youth had left the hill
And garden,—they were bound and still,
There's not a sparrow or a wren,
There's not a blade of autumn grain,
Which the four seasons do not tend,
And tides of life and increase lend,
And every chick of every bird,
And weed and rock-moss is preferred.
O ostriches' forgetfulness!
O loss of larger in the less!
Was there no star that could be sent,
No watcher in the firmament,
No angel from the countless host,
That loiters round the crystal coast,
Could stoop to heal that only child,
Nature's sweet marvel undefiled,
And keep the blossom of the earth,
Which all her harvests were not worth?
Not mine, I never called thee mine,
But nature's heir,— if I repine,
And, seeing rashly torn and moved,
Not what I made, but what I loved.
Grow early old with grief that then
Must to the wastes of nature go,—
'Tis because a general hope
Was quenched, and all must doubt and grope
For flattering planets seemed to say,
This child should ills of ages stay,—
By wondrous tongue and guided pen
Bring the flown muses back to men. —
Perchance, not he, but nature ailed,
The world, and not the infant failed,
It was not ripe yet, to sustain
A genius of so fine a strain,
Who gazed upon the sun and moon
As if he came unto his own,
And pregnant with his grander thought,
Brought the old order into doubt.
Awhile his beauty their beauty tried,
They could not feed him, and he died,
And wandered backward as in scorn
To wait an Æon to be born.
Ill day which made this beauty waste;
Plight broken, this high face defaced!
Some went and came about the dead,
And some in books of solace read,
Some to their friends the tidings say,
Some went to write, some went to pray,
One tarried here, there hurried one,
But their heart abode with none.
Covetous death bereaved us all
To aggrandize one funeral.
The eager Fate which carried thee
Took the largest part of me.
For this losing is true dying,
This is lordly man's down-lying,
This is slow but sure reclining,
Star by star his world resigning.
O child of Paradise!
Boy who made dear his father's home
In whose deep eyes
Men read the welfare of the times to come;
I am too much bereft;
The world dishonored thou hast left;
O truths and natures costly lie;
O trusted, broken prophecy!
O richest fortune sourly crossed;
Born for the future, to the future lost!
The deep Heart answered, Weepest thou?
Worthier cause for passion wild,
If I had not taken the child.
And deemest thou as those who pore
With aged eyes short way before?
Think'st Beauty vanished from the coast
Of matter, and thy darling lost?
Taught he not thee, — the man of eld,
Whose eyes within his eyes beheld
Heaven's numerous hierarchy span
The mystic gulf from God to man?
To be alone wilt thou begin,
When worlds of lovers hem thee in?
To-morrow, when the masks shall fall
That dizen nature's carnival,
The pure shall see, by their own will,
Which overflowing love shall fill,—
'Tis not within the force of Fate
The fate-conjoined to separate.
But thou, my votary, weepest thou?
I gave thee sight, where is it now?
I taught thy heart beyond the reach
Of ritual, Bible, or of speech;
Wrote in thy mind's transparent table
As far as the incommunicable;
Taught thee each private sign to raise
Lit by the supersolar blaze.
Past utterance and past belief,
And past the blasphemy of grief,
The mysteries of nature's heart,—
And though no muse can these impart,
Throb thine with nature's throbbing breast,
And all is clear from east to west.
I came to thee as to a friend,
Dearest, to thee I did not send
Tutors, but a joyful eye,
Innocence that matched the sky,
Lovely locks a form of wonder,
Laughter rich as woodland thunder;
That thou might'st entertain apart
The richest flowering of all art;
And, as the great all-loving Day
Through smallest chambers takes its way,
That thou might'st break thy daily bread
With Prophet, Saviour, and head;
That thou might'st cherish for thine own
The riches of sweet Mary's Son,
Boy-Rabbi, Israel's Paragon:
And thoughtest thou such guest
Would in thy hall take up his rest?
Would rushing life forget its laws,
Fate's glowing revolution pause?
High omens ask diviner guess,
Not to be conned to tediousness.
And know, my higher gifts unbind
The zone that girds the incarnate mind,
When the scanty shores are full
With Thought's perilous whirling pool,
When frail Nature can no more,—
Then the spirit strikes the hour,
My servant Death with solving rite
Pours finite into infinite.
Wilt thou freeze love's tidal flow,
Whose streams through nature circling go?
Nail the star struggling to its track
On the half-climbed Zodiack?
Light is light which radiates,
Blood is blood which circulates,
Life is life which generates,
And many-seeming life is one,—
Wilt thou transfix and make it none,
Its onward stream too starkly pent
In figure, bone, and lineament?
Wilt thou uncalled interrogate
Talker! the unreplying fate?
Nor see the Genius of the whole
Ascendant in the private soul,
Beckon it when to go and come,
Self-announced its hour of doom.
Fair the soul's recess and shrine,
Magic-built, to last a season,
Masterpiece of love benign!
Fairer than expansive reason
Whose omen 'tis, and sign.
Wilt thou not ope this heart to know
What rainbows teach and sunsets show,
Verdict which accumulates
From lengthened scroll of human fates,
Voice of earth to earth returned,
Prayers of heart that inly burned;
Saying, what is excellent,
As God lives, is permanent
Hearts are dust, hearts' loves remain,
Heart's love will meet thee again.
Revere the Maker; fetch thine eye
Up to His style, and manners of the sky.
Not of adamant and gold
Built He heaven stark and cold,
No, but a nest of bending reeds,
Flowering grass and scented weeds,
Or like a traveller's fleeting tent,
Or bow above the tempest pent,
Built of tears and sacred flames,
And virtue reaching to its aims;
Built of furtherance and pursuing,
Not of spent deeds, but of doing.
Silent rushes the swift Lord
Through ruined systems still restored,
Broad-sowing, bleak and void to bless,
Plants with worlds the wilderness,
Waters with tears of ancient sorrow
Apples of Eden ripe to-morrow;
House and tenant go to ground,
Lost in God, in Godhead found.
|
Written by
Mihai Eminescu |
Two candles, tall sentry, beside an earth mound,
A dream with wings broken that trail to the ground,
Loud flung from the belfry calamitous chime...
'Tis thus that you passed o'er the bound'ries of time.
Gone by are the hours when the heavens entire
Flowed rivers of milk and grew flowers of fire,
When the thunderous clouds were but castles erect
Which the moon like a queen each in turn did inspect.
I see you a shadow bright silver transcending,
With wings high uplifted to heaven ascending,
I see you slow climbing through the sky's scaffold bars
Midst a tempest of light and a snowstorm of stars;
While the witches the sound of their spinning prolong,
Exalted in sunshine, swept up by a song,
O'er your breast like a saint you white arms crossed in prayer,
And gold on the water, and silver in the air.
I see your soul's parting, its flight I behold;
Then glaze at the clay that remains ... mute and cold,
At the winding-sheet clung to the coffin's rude sill,
At your smile sweet and candid, that seems alive still.
And i ask times unending my soul torn with doubt,
O why, pallid angel, your light has gone out,
For were you not blameless and wonderfully fair ?
Have you gone to rekindle a star in despair ?
I fancy on high there are wings without name,
Broad rivers of fire spanned by bridges of flame,
Strange castles that spires till the zenith up fling,
With stairways of incense and flowers that sing.
And you wonder among them, a worshipful queen,
With hair of bright starlight and eyes vespertine,
In a tunic of turquoise bespattered with gold,
While a wreath of green laurels does your forehead enfold.
O, death is a chaos, an ocean of stars gleaming,
While life is a quagmire of doubts and of dreaming,
Oh, death is an aeon of sun-blazoned spheres,
While life but a legend of wailing and tears.
Trough my head beats a whirlwind, a clamorous wrangle
Of thoughts and of dreams that despair does entangle;
For when suns are extinguished and meteors fail
The whole universe seems to mean nothing at all.
Maybe that one day the arched heavens will sunder,
And down through their break all the emptiness thunder,
Void's night o'er the earth its vast nothing extending,
The loot of an instant of death without ending.
If so, then forever your flame did succumb,
And forever your voice from today will be dumb.
If so, then hereafter can bring no rebirth.
If so, then this angel was nothing but earth.
And thus, lovely soil that breath has departed,
I stand by your coffin alone broken-hearted;
And yet i don't weep, rather praise for its fleeing
Your ray softly crept from this chaos of being.
For who shell declare which is ill and which well,
The is, or the isn't ? Can anyone tell ?
For he who is not, even grief can't destroy,
And oft is the grieving, and seldom the joy.
To exist! O, what nonsense, what foolish conceit;
Our eyes but deceive us, our ears but cheat,
What this age discovers, the next will deny,
For better just nothing than naught a lie.
I see dreams in men's clothing that after dreams chase,
But that tumble in tombs ere the end of the race,
And i search in may soul how this horror to fly,
To laugh like a madman ? To curse ? Or to cry ?
O, what is the meaning ? What sense does agree ?
The end of such beauty, had that what to be ?
Sweet seraph of clay where still lingers life's smile,
Just in order to die did you live for a while ?
O, tell me the meaning. This angel or clod ?
I find on her forehead no witness of God.
English version by Corneliu M. Popescu
Transcribed by Ana- Maria Ene
School No. 10, Focsani, Romania
|