Zhao Luorui (simplified Chinese : ; traditional Chinese : ; pinyin : Zhào Luóruí, aka Lucy Chao ) (1912–1998) was a Chinese poet and translator .