Short Paroles Poems

c'est comme ça qu'il m'a dit

écris exactement 
comme je te conseille
haut et fort
clairement
que même le vent le comprenne
souffleur fou
qui dit la parole
quand il la dit
et laisse la terre livrée à elle-même
qu’elle tremble
en entendant tes paroles
c’est bon signe
que tu t’es fait obéir 



traducere de: Angela Mamier Nache....

Read More

Au cœur de l’Afrique
Parlent les chutes d’eau
Comme les paroles de nos ancêtres.

Aux rythmes de nos tam-tam
T'els sont  les rythmes du songs,
Qui font chanter et danser la nature,

Aux pas de nos danses,
T'els sont les pas de danse de la nature
Qui font pousser les grains de chez nous,

Aux  goûts de ces grains
T'el est le goût du couscous
Qui fait notre joie et bonheur,

Ainsi parle la nature
Ainsi va la vie
Ainsi chante la nature....

Read More

LOVE STORIES  (6 Haikus)

on one long    low   string
plumbing the depth of despair
violincello

like sharp pixie nails
teasing    hurting    sadistic
mascara    blue smoke

she says “I love you”
perfumed breath    mascara eyes
flask of red    red wine

both vulnerable
blue cigarette smoke curling
tears    empty bottle

gypsy violin
blue cigarette smoke curling
sans paroles

sorrow and despair?
no!    a D arpeggio
sun    flowers    health    life!...

Read More