Long Bleak Poems

Verse 6: I've given up love countless times 
I needed to pay up for my heartbroken crimes
I already repented for my sins that made my high hopes paper-thin
Don't you feel that envy from deep within?...

Read More

Driven insane by sorrow, there’s no tomorrow to cure it…
Honestly, I’m in vain and so guilty…feeling way less than legit…
I’m holding you close in my optimism and its memories along with it
Torn apart by negative...

Read More

Epitaph for a Palestinian Child
by Michael R. Burch

I lived as best I could, and then I died.
Be careful where you step: the grave is wide.



Autumn Conundrum
by Michael R. Burch

It's not that every leaf must finally...

Read More

SELF REFLECTIONS

These are poems about mirrors, images, self-image, reflections, impressions and self-reflection. 

Self Reflection
by Michael R. Burch 

for anyone struggling with self-image

She has a comely form
and a smile that brightens her dorm ...
but she's grossly...

Read More

Fahr an' Ice
by Michael R. Burch

From what I know of death, I'll side with those
who'd like to have a say in how it goes:
just make mine cool, cool rocks (twice drowned in likker),
and real fahr...

Read More

Rejection Slips 2

The Shape of Mourning
by Michael R. Burch
 
The shape of mourning
is an oiled creel
shining with unuse,
 
the bolt of cold steel
on a locker
shielding memory,

the monthly penance
of flowers,
the annual wake,
 
the face in the...

Read More

Rejection Slips 3

Rejection Slip
by Michael R. Burch

Whenever my writing gets rejected,
I always wonder how the rejecter got elected.
Are we exchanging at the same Bourse?
(Excepting present company, of course!)

When editors reject my poems, did I slip...

Read More

Erin, for a girl who embodies Ireland
by Michael R. Burch

All that’s left of Ireland is her hair—
bright carrot—and her milkmaid-pallid skin,
her brilliant air of cavalier despair,
her train of children—some conceived in sin,
the others to avoid...

Read More

the Horror
by Michael R. Burch

the Horror lurks inside our closets
the Horror hides beneath our beds
the Horror hisses ancient curses
the Horror whispers in our heads

the Horror tells us Death is coming
the Horror tells us there’s no...

Read More

Epitaph for a Palestinian Child
by Michael R. Burch

I lived as best I could, and then I died.
Be careful where you step: the grave is wide.

This poem has also been titled "Epitaph for a Child of...

Read More

Poems about Poems IV

The Toast
by Michael R. Burch

For longings warmed by tepid suns
(brief lusts that animated clay),
for passions wilted at the bud
and skies grown desolate and gray,
for stars that fell from tinseled heights
and mountains bleak...

Read More

Juvenilia: Early Poems X

These are early poems written in my teens and twenties.

Regret
by Michael R. Burch

Regret,
a bitter
ache to bear...

once starlight
languished
in your hair...

a shining there
as brief
as rare.

Regret,
a pain
I chose to bear...

unleash
the torrent
of your hair...

and show me
once...

Read More

Beckoning
by Michael R. Burch 
 
Yesterday the wind whispered my name
while the blazing locks
of her rampant mane
lay heavy on mine.
And yesterday
I saw the way
the wind caressed tall pines
in forests laced by glinting streams
and thick with...

Read More

These are prophetic poems and apocalyptic poems ...






Beast 666
by Michael R. Burch

“... what rough beast ... slouches toward Bethlehem to be born?”?W. B. Yeats

Brutality is a cross
wooden, blood-stained,
gas hissing, sibilant,
lungs gilled, deveined,
red flecks on a...

Read More

Here We Shall Remain
by Tawfiq Zayyad
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Like twenty impossibilities
in Lydda, Ramla and Galilee ...
here we shall remain.

Like brick walls braced against your chests;
lodged in your throats
like shards of glass
or prickly cactus...

Read More

Juvenilia: Early Poems by Michael R. Burch

In the Whispering Night
by Michael R. Burch

In the whispering night, when the stars bend low
till the hills ignite to a shining flame,
when a shower of meteors streaks the sky
while...

Read More

Observance
by Michael R. Burch

Here the hills are old and rolling
carefully in their old age;
on the horizon youthful mountains
bathe themselves in windblown fountains...

By dying leaves and falling raindrops,
I have traced time's starts and stops,
and I have...

Read More

Cleansings
by Michael R. Burch

Walk here among the walking specters. Learn
inhuman patience. Flesh can only cleave
to bone this tightly if their hearts believe
that God is good, and never mind the Urn.

A lentil and a bean might...

Read More

Radiance
by Michael R. Burch

for Dylan Thomas

The poet delves earth’s detritus—hard toil—
for raw-edged nouns, barbed verbs, vowels’ lush bouquet;
each syllable his pen excretes—dense soil,
dark images impacted, rooted clay.

The poet sees the sea but feels its meaning—
the...

Read More

Various Heresies 5

Tonight, Let's Remember
by Michael R. Burch

July 7,2007 (7-7-7)

Tonight, let's remember the fond ways
our fingers engendered new methods to praise
the gray at my temples, your thinning hair.
Tonight, let's remember, and let us draw near...

Tonight,...

Read More

Fadwa Tuqan has been called the Grand Dame of Palestinian letters and The Poet of Palestine. These are my translations of Fadwa Tuqan poems originally written in Arabic.



Enough for Me
by Fadwa Tuqan 
loose translation/interpretation by...

Read More

Turkish Poetry Translations II

Çanakkale Sehitlerine
"For the Çanakkale Martyrs"
by Mehmet Akif Ersoy
loose English translation/interpretation by Michael R. Burch

Was there ever anything like the Bosphorus war??
The earth’s mightiest armies pressing Marmara,
Forcing entry between her mountain passes
To a...

Read More

Heat Lightening
by Michael R. Burch

Each night beneath the elms, we never knew
which lights beyond dark hills might stall, advance,
then lurch into strange headbeams tilted up
like searchlights seeking contact in the distance . . .

Quiescent unions...

Read More

These are poems about Dylan Thomas, as well as poems "for" and "after" Dylan Thomas. Dylan Thomas was one of my favorite poets from my early teens and has remained so over the years. I...

Read More

English translations of Arabic poems by Fadwa Tuqan aka "The Poet of Palestine"

Enough for Me
by Fadwa Tuqan 
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Enough for me to lie in the earth,
to be buried in her,
to sink...

Read More