Your Garden - Translation
This is a translation of my poem " Malancha" (means garden) in Bengali. It has been published in special edition of an online magazine - the above picture shows the poem in Bengali on page of the magazine (Bangla worldwide.com)
One o’clock at night.
Can’t sleep…
Staring at the darkness.
Are those exquisite flowers blooming in your garden?
White Night Queen, yellow Chrysanthemum?
Many gorgeous red Roses!
Why my sky so dull.. full of somber clouds!
Why the stars are so melancholic!
Why the Moon is hiding?
Your garden has sublime Dahlias alright!
Waves are lapping at the tranquil seashore,
Azure clouds floating like dreamy sailboats,
I am thinking of you,
Are you... of Me?
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a
Premium Membership.
