World, a playground of mind
In a moment it makes an epoch end
And brings it back from there-- what sleight of hand!
This world it seems a playground be of mind,
This is what on thinking deep do I find.
_________________________________
Sanskrit Translation | 31.01.2026 | mind, mischief, playground, quatrain
Note: Some stanzas called shlokas in Sanskrit are quatrains. Dwelling on mind again, this verse (from Mahaa Upanishad) says that this world is a playground of mind. Its fleeting nature may make a moment look like an epoch. In a moment it can bring you back from it. The transliteration is as under:
Kalpam kshanee karoti antah,
kshanam nayati kalpataam |
Manah vilaasa samsaara,
iti me nishitaa matih || Mahaa Upanishad ||
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a
Premium Membership.