Softer Than Tenderness By Osip Mandelstam

Softer than tenderness
your pretty face,
More white than white, of course,
your little hand,
It's far from world your walls
and native land,
It's unavoidable
your sweety bliss.

From sweety bliss, of course,
you are so sad,
And fingers these are warm,
they are so warm,
And quiet sound and tone,
speeches are unworn,
And distant eyes of yours
within my head.

P.S. This is my translation of poem by Osip Mandelstam
Copyright © | Year Posted 2018

Poem

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Be the first to comment on this poem. Encourage this poet.

Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace