Home » Poems » Gert W. Knop » Reisfelder/Rice Fields/Campos De Arroz

Reisfelder/Rice Fields/Campos De Arroz

Über den Reisfeldern
Unterm  Schein von Wolken und Himmel
Abendgesang der Vögel

-----------------------------------------------


Above the rice fields
Under the brilliance of sky and clouds
Evening songs of birds


-----------------------------------------------


Sobre los campos de arroz
Debajo del cielo y de nubes brillantes 
Canciónes nocturnos de pájaros

naturehaiku

♡Like0

Poem

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Andrea Dietrich

June 12, 2010 at 10:49 PM

another stunner! Ok, now I think that is it! goodnight to you! LUv, andrea

James Fraser

June 12, 2010 at 11:28 AM

Beautiful Haiku Gert, many thanks for your kind words >> James

Kabuteng P.Ink K.

June 6, 2010 at 6:47 AM

This really must be such an amazing view, Gert :) & that's so cool we seem to be on the same wavelength, writing about rice fields ;) hmm that mention of "arroz" now reminds me of arroz caldo--rice porridge over here--haha why is it I'm always thinking about food whenever I read your poems?? sorry about that...;) you sure have been to so many places, lucky you :) & i'm enjoying my Sunday thank you--evening over here now though...--nikko :)

Sharon Tideswell

June 6, 2010 at 12:33 AM

I love how you are able to write your poetry in three languages. They all look equally beautiful. Really enjoyed this one, great visual and audial imagery (just a d missing from your fields) Take care & enjoy the rest of your weekend, Sharon :)

Audrey Haick

June 5, 2010 at 5:29 PM

Ah, beautiful imagery, Gert...Enjoyed this..beautiful picture...Thanks for reading and leaving your always kind comments on my poems...Peace, love, Audrey

Linda-Marie Sweetheart

June 5, 2010 at 12:33 PM

So lovely Gert..did u write a Sijo for that contest yet..because your words are so beautiful u should do one... yes my "Enigma" poem is reality right now.. ups and downs all the time... guess something new is in the wings for the "Sweetheart"