Painful Wardrobe

Wardrobe why do you groan?
I have pain so i groan
To Allah I felt in love
Therefore, I groan

My name is painful Wardrobe
Slowly flows my bourn 
Such that my Lord ordered
I have pain so i groan

They found me at a montane
And broke my wing and arm
And deemed worthy to Wardrobe
I have pain so i groan

I am a mountain's tree
Neither sweet nor tasty
To God I am praying
I have pain so i groan

They cut from montane my pain
And converted my state to a ruin
I never get tired of writing poem
I have pain so i groan

I pull my water from low
Turn and pour to tall
All the time I praise my Lord
I have pain so i groan

Jonah who comes to world doesn't smile
Persona doesn't reach to his goal
At this mortal no one stays
I have pain so i groan

Written by Yunus Emre (Dervish Jonah)
Translation Onur Ünlü
Copyright © | Year Posted 2025

Poem

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Be the first to comment on this poem. Encourage this poet.

Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace