Mirror
Cermin
Kupandangi cermin didepan berdiriku
Akankah bayangan itu berubah?
Mungkinkah bayangan itu memudar?
Bayangan itu senyata nafasku
Bayangan itu sepasti lukaku
Semakin dalam dukaku saat melihatmu
Cermin fana pengungkap dusta
Sembunyikanlah nyatamu
Aku malu dan pilu
Pudarkanlah bayangmu
Aku luka dan berduka
Retakkanlah wujudmu!
Aku ingin melupakannya
Bayang semu diriku
Bayang semu senyata dustaku
Bayang semu senyata dosaku
Mirror
(23/07/2011)
I stare at the mirror in front of my stand
Would my reflection change?
Is there any slightest possibility it will be faded?
This reflection as real as my breath
This reflection as precise as my sad,
And it gets deeper when I see you,
The disguise revealing mirror makes me blue
Please, hide me your reality
I’m embarrassed and no clue
Fade me my reflection
I’m wounded and escaped from truth
Break me yourself, I’m begging you!
I want to break me,
My reflection in disguise,
The disguised me in falsity
My disguised me needs clarity!
Copyright © Dinda Minardi | Year Posted 2011
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment