Mario De Paz | + Follow Poet |
Haiku | + Fav Poem | Comment | Email | Print |

Backlight

Approaching to me
Divine in the backlighting
She is more splendid



Controluce (italian version)

Lei si avvicina
Divina in controluce
È più splendente

Copyright © Mario De Paz | Year Posted 2013

Please Login to post a comment

Andrea Dietrich Date: 11/7/2014 9:56:00 PM I like this and the fact that you used two languages. Love haiku. Let me see some more!!! Login to Reply Mario De Paz Date: 11/8/2014 5:27:00 AM Dear Andrea, thanks for the kind words. These times I am very busy in translating Dante's masterpiece Divina Commedia into your language with rhyming and little time to visit other poets, but to see and hear from you is always good

Charmaine Chircop Date: 9/2/2013 3:51:00 PM beautiful poem.The italian version so.very romantic Login to Reply Mario De Paz Date: 11/8/2014 5:29:00 AM Thank you, Charmaine, and excuse me for responding so late, but I am actually working hard to translate in rhyming verses the Divina Commedia and I am so busy indeed....

Anne-Lise Andresen Date: 9/2/2013 11:04:00 AM - A beautiful gem in both Languages, Mario ! - oxox // Anne-Lise :) Login to Reply Mario De Paz Date: 11/8/2014 5:32:00 AM Dear Anne-Lise, thank you for kind commenting. I know I am late in responding but, as evident, I am very busy. Better late then never! :-))