Abdel Latif Moubarak Poet Free verse

A Wonder Without An Identity

A Wonder without an Identity
A poem by : Abdel latif Moubarak … Egypt
Translate by : Fawzy Al-Shalabi
A Wonder without an Identity
And the secret remains in your eyes a pearl
Expressing…everything which wasn't
So granted the heart a skater
And when the nights are narrowed us to live
Besieging us bundles of love sometimes
Trait of a thing… we aware …and touch
Lives in vibrations of the lightening
A wonder without an identity
In the silence was the nectar
And sneakily blaspheming in the pulse was the fire
Holding light of the hope
Playing surviving melody
Explosion crown of the polluted sadness
In blood…with the tears
And still a pleasure there in your eyes
A fertile nursery…the salvage
To the failures of a catastrophe touch
Sensing you in my blood
Crevices of freshened emotions
To land of such a plant
From the pain of the crowd
An existence
Decanting the sense state
From dispersion of the memory




comment if ya can,

♡Like0

Share Poem

---

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Ebbin Florence October 14, 2016 at 5:34 AM A sincere poem deep from the heart The breath and blood of life. Your poems inspire me that is why I joined the poetry club. Your poems were the 1st poems I read and ironically you were the 1st poet to comment and encourage . I look forward to many more poems. Best Wishes Ebbin Florence

Connie Marcum Wong August 27, 2016 at 3:21 PM I have worked a tiny bit in translations and I understand exactly what you are trying to convey through your translated poem Abdel. This poem is deep and rich in emotions. A beautiful poem my new friend! 7 ; )