Written by
Vladimir Mayakovsky |
Thoughts, go your way home.
Embrace,
depths of the soul and the sea.
In my view,
it is
stupid
to be
always serene.
My cabin is the worst
of all cabins -
All night above me
Thuds a smithy of feet.
All night,
stirring the ceiling’s calm,
dancers stampede
to a moaning motif:
“Marquita,
Marquita,
Marquita my darling,
why won’t you,
Marquita,
why won’t you love me …”
But why
Should marquita love me?!
I have
no francs to spare.
And Marquita
(at the slightest wink!)
for a hundred francs
she’d be brought to your room.
The sum’s not large -
just live for show -
No,
you highbrow,
ruffling your matted hair,
you would thrust upon her
a sewing machine,
in stitches
scribbling
the silk of verse.
Proletarians
arrive at communism
from below -
by the low way of mines,
sickles,
and pitchforks -
But I,
from poetry’s skies,
plunge into communism,
because
without it
I feel no love.
Whether
I’m self-exiled
or sent to mamma -
the steel of words corrodes,
the brass of the brass tarnishes.
Why,
beneath foreign rains,
must I soak,
rot,
and rust?
Here I recline,
having gone oversea,
in my idleness
barely moving
my machine parts.
I myself
feel like a Soviet
factory,
manufacturing happiness.
I object
to being torn up,
like a flower of the fields,
after a long day’s work.
I want
the Gosplan to sweat
in debate,
assignning me
goals a year ahead.
I want
a commissar
with a decree
to lean over the thought of the age.
I want
the heart to earn
its love wage
at a specialist’s rate.
I want
the factory committee
to lock
My lips
when the work is done.
I want
the pen to be on a par
with the bayonet;
and Stalin
to deliver his Politbureau
reports
about verse in the making
as he would about pig iron
and the smelting of steel.
“That’s how it is,
the way it goes …
We’ve attained
the topmost level,
climbing from the workers’ bunks:
in the Union
of Republics
the understanding of verse
now tops
the prewar norm …”
Transcribed: by Mitch Abidor.
|
Written by
Ralph Waldo Emerson |
I
Thy trivial harp will never please
Or fill my craving ear;
Its chords should ring as blows the breeze,
Free, peremptory, clear.
No jingling serenader's art,
Nor tinkle of piano strings,
Can make the wild blood start
In its mystic springs.
The kingly bard
Must smile the chords rudely and hard,
As with hammer or with mace;
That they may render back
Artful thunder, which conveys
Secrets of the solar track,
Sparks of the supersolar blaze.
Merlin's blows are strokes of fate,
Chiming with the forest tone,
When boughs buffet boughs in the wood;
Chiming with the gasp and moan
Of the ice-imprisoned hood;
With the pulse of manly hearts;
With the voice of orators;
With the din of city arts;
With the cannonade of wars;
With the marches of the brave;
And prayers of might from martyrs' cave.
Great is the art,
Great be the manners, of the bard.
He shall not his brain encumber
With the coil of rhythm and number;
But, leaving rule and pale forethought,
He shall aye climb
For his rhyme.
"Pass in, pass in," the angels say,
"In to the upper doors,
Nor count compartments of the floors,
But mount to paradise
By the stairway of surprise."
Blameless master of the games,
King of sport that never shames,
He shall daily joy dispense
Hid in song's sweet influence.
Forms more cheerly live and go,
What time the subtle mind
Sings aloud the tune whereto
Their pulses beat,
And march their feet,
And their members are combined.
By Sybarites beguiled,
He shall no task decline;
Merlin's mighty line
Extremes of nature reconciled,
Bereaved a tyrant of his will,
And made the lion mild.
Songs can the tempest still,
Scattered on the stormy air,
Mold the year to fair increase,
And bring in poetic peace.
He shall nor seek to weave,
In weak, unhappy times,
Efficacious rhymes;
Wait his returning strength.
Bird that from the nadir's floor
To the zenith's top can soar,
The roaring orbit of the muse exceeds that journey's length.
Nor profane affect to hit
Or compass that, by meddling wit,
Which only the propitious mind
Publishes when 'tis inclined.
There are open hours
When the God's will sallies free,
And the dull idiot might see
The flowing fortunes of a thousand years;
Sudden, at unawares,
Self-moved, fly-to the doors,
Nor sword of angels could reveal
What they conceal.
II
The rhyme of the poet
Modulates the king's affairs;
Balance-loving Nature
Made all things in pairs.
To every foot its antipode;
Each color with its counter glowed:
To every tone beat answering tones,
Higher or graver;
Flavor gladly blends with flavor;
Leaf answers leaf upon the bough;
And match the paired cotyledons.
Hands to hands, and feet to feet,
In one body grooms and brides;
Eldest rite, two married sides
In every mortal meet.
Light's far furnace shines,
Smelting balls and bars,
Forging double stars,
Glittering twins and trines.
The animals are sick with love,
Lovesick with rhyme;
Each with all propitious Time
Into chorus wove.
Like the dancers' ordered band,
Thoughts come also hand in hand;
In equal couples mated,
Or else alternated;
Adding by their mutual gage,
One to other, health and age.
Solitary fancies go
Short-lived wandering to and ire,
Most like to bachelors,
Or an ungiven maid,
Nor ancestors,
With no posterity to make the lie afraid,
Or keep truth undecayed.
Perfect-paired as eagle's wings,
Justice is the rhyme of things;
Trade and counting use
The self-same tuneful muse;
And Nemesis,
Who with even matches odd,
Who athwart space redresses
The partial wrong,
Fills the just period,
And finishes the song.
Subtle rhymes, with ruin rife
Murmur in the hour of life,
Sung by the Sisters as they spin;
In perfect time and measure they
Build and unbuild our echoing clay.
As the two twilights of the day
Fold us music-drunken in.
|
Written by
Ralph Waldo Emerson |
The rhyme of the poet
Modulates the king's affairs,
Balance-loving nature
Made all things in pairs.
To every foot its antipode,
Each color with its counter glowed,
To every tone beat answering tones,
Higher or graver;
Flavor gladly blends with flavor;
Leaf answers leaf upon the bough,
And match the paired cotyledons.
Hands to hands, and feet to feet,
In one body grooms and brides;
Eldest rite, two married sides
In every mortal meet.
Light's far furnace shines,
Smelting balls and bars,
Forging double stars,
Glittering twins and trines.
The animals are sick with love,
Lovesick with rhyme;
Each with all propitious Time
Into chorus wove.
Like the dancers' ordered band,
Thoughts come also hand in hand,
In equal couples mated,
Or else alternated,
Adding by their mutual gage
One to other health and age.
Solitary fancies go
Short-lived wandering to and fro,
Most like to bachelors,
Or an ungiven maid,
Not ancestors,
With no posterity to make the lie afraid,
Or keep truth undecayed.
Perfect paired as eagle's wings,
Justice is the rhyme of things;
Trade and counting use
The serf-same tuneful muse;
And Nemesis,
Who with even matches odd,
Who athwart space redresses
The partial wrong,
Fills the just period,
And finishes the song.
Subtle rhymes with ruin rife
Murmur in the house of life,
Sung by the Sisters as they spin;
In perfect time and measure, they
Build and unbuild our echoing clay,
As the two twilights of the day
Fold us music-drunken in.
|
Written by
D. H. Lawrence |
Do you remember
How night after night swept level and low
Overhead, at home, and had not one star,
Nor one narrow gate for the moon to go
Forth to her field of November.
And you remember,
How towards the north a red blot on the sky
Burns like a blotch of anxiety
Over the forges, and small flames ply
Like ghosts the shadow of the ember.
Those were the days
When it was awful autumn to me,
When only there glowed on the dark of the sky
The red reflection of her agony,
My beloved smelting down in the blaze
Of death--my dearest
Love who had borne, and was now leaving me.
And I at the foot of her cross did suffer
My own gethsemane.
So I came to you,
And twice, after great kisses, I saw
The rim of the moon divinely rise
And strive to detach herself from the raw
Blackened edge of the skies.
Strive to escape;
With her whiteness revealing my sunken world
Tall and loftily shadowed. But the moon
Never magnolia-like unfurled
Her white, her lamp-like shape.
For you told me no,
And bade me not to ask for the dour
Communion, offering--"a better thing."
So I lay on your breast for an obscure hour
Feeling your fingers go
Like a rhythmic breeze
Over my hair, and tracing my brows,
Till I knew you not from a little wind:
--I wonder now if God allows
Us only one moment his keys.
If only then
You could have unlocked the moon on the night,
And I baptized myself in the light
Of your love; we both have entered then the white
Pure passion, and never again.
I wonder if only
You had taken me then, how different
Life would have been: should I have spent
Myself in waste, and you have bent
Your pride, through being lonely?
|