Written by
T S (Thomas Stearns) Eliot |
S’io credesse che mia risposta fosse
A persona che mai tornasse al mondo,
Questa fiamma staria senza piu scosse.
Ma perciocche giammai di questo fondo
Non torno vivo alcun, s’i’odo il vero,
Senza tema d’infamia ti rispondo.
Let us go then, you and I,
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherised upon a table;
Let us go, through certain half-deserted streets,
The muttering retreats
Of restless nights in one-night cheap hotels
And sawdust restaurants with oyster-shells:
Streets that follow like a tedious argument
Of insidious intent
To lead you to an overwhelming question...
Oh, do not ask, "What is it?"
Let us go and make our visit.
In the room the women come and go
Talking of Michelangelo.
The yellow fog that rubs its back upon the window-panes,
The yellow smoke that rubs its muzzle on the window-panes,
Licked its tongue into the corners of the evening
Lingered upon the pools that stand in drains,
Let fall upon its back the soot that falls from chimneys,
Slipped by the terrace, made a sudden leap,
And seeing that it was a soft October night,
Curled once about the house, and fell asleep.
And indeed there will be time
For the yellow smoke that slides along the street
Rubbing its back upon the window-panes;
There will be time, there will be time
To prepare a face to meet the faces that you meet;
There will be time to murder and create,
And time for all the works and days of hands
That lift and drop a question on your plate,
Time for you and time for me,
And time yet for a hundred indecisions,
And for a hundred visions and revisions,
Before the taking of a toast and tea.
In the room the women come and go
Talking of Michelangelo.
And indeed there will be time
To wonder, "Do I dare?" and, "Do I dare?"
Time to turn back and descend the stair,
With a bald spot in the middle of my hair—
(They will say: "How his hair is growing thin!")
My morning coat, my collar mounting firmly to the chin,
My necktie rich and modest, but asserted by a simple pin—
(They will say: "But how his arms and legs are thin!")
Do I dare
Disturb the universe?
In a minute there is time
For decisions and revisions which a minute win reverse.
For I have known them all already, known them all—
Have known the evenings, mornings, afternoons,
I have measured out my life with coffee spoons;
I know the voices dying with a dying fall
Beneath the music from a farther room.
So how should I presume?
And I have known the eyes already, known them all—
The eyes that fix you in a formulated phrase,
And when I am formulated, sprawling on a pin,
When I am pinned and wriggling on the wall,
Then how should I begin
To spit out all the butt-ends of my days and ways?
And how should I presume?
And I have known the arms already, known them all—
Arms that are braceleted and white and bare
(But in the lamplight, downed with light brown hair!)
Is it perfume from a dress
That makes me so digress?
Arms that lie along a table, or wrap about a shawl.
And should I then presume?
And how should I begin?
Shall I say, I have gone at dusk through narrow streets
And watched the smoke that rises from the pipes
Of lonely men in shirt-sleeves, leaning out of windows?
I should have been a pair of ragged claws
Scuttling across the floors of silent seas.
. . . . .
And the afternoon, the evening, sleeps so peacefully!
Smoothed by long fingers,
Asleep ... tired ... or it malingers,
Stretched on the floor, here beside you and me.
Should I, after tea and cakes and ices,
Have the strength to force the moment to its crisis?
But though I have wept and fasted, wept and prayed,
Though I have seen my head (grown slightly bald) brought in
upon a platter,
I am no prophet-and here's no great matter;
I have seen the moment of my greatness flicker,
And I have seen the eternal Footman hold my coat, and snicker,
And in short, I was afraid.
And would it have been worth it, after all,
After the cups, the marmalade, the tea,
Among the porcelain, among some talk of you and me,
Would it have been worth while,
To have bitten off the matter with a smile,
To have squeezed the universe into a ball
To roll it towards some overwhelming question,
To say: "I am Lazarus, come from the dead,
Come back to tell you all, I shall tell you all"—
If one, settling a pillow by her head,
Should say: "That is not what I meant at all.
That is not it, at all."
And would it have been worth it, after all,
Would it have been worth while,
After the sunsets and the dooryards and the sprinkled streets,
After the novels, after the teacups, after the skirts that trail along
the floor—
And this, and so much more?—
It is impossible to say just what I mean!
But as if a magic lantern threw the nerves in patterns on a
screen:
Would it have been worth while
If one, settling a pillow or throwing off a shawl,
And turning toward the window, should say:
"That is not it at all,
That is not what I meant, at all."
No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be;
Am an attendant lord, one that will do
To swell a progress, start a scene or two,
Advise the prince; no doubt, an easy tool
Deferential, glad to be of use,
Politic, cautious, and meticulous;
Full of high sentence, but a bit obtuse;
At times, indeed, almost ridiculous—
Almost, at times, the Fool.
I grow old ... I grow old ...
I shall wear the bottoms of my trousers rolled.
Shall I part my hair behind? Do I dare to eat a peach?
I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.
I have heard the mermaids singing, each to each.
I do not think that they will sing to me.
I have seen them riding seaward on the waves
Combing the white hair of the waves blown back
When the wind blows the water white and black.
We have lingered in the chambers of the sea
By sea-girls wreathed with seaweed red and brown
Till human voices wake us, and we drown.
|
Written by
Anne Bronte |
Fair was the evening and brightly the sun
Was shining on desert and grove,
Sweet were the breezes and balmy the flowers
And cloudless the heavens above.
It was Arabia's distant land
And peaceful was the hour;
Two youthful figures lay reclined
Deep in a shady bower.
One was a boy of just fourteen
Bold beautiful and bright;
Soft raven curls hung clustering round
A brow of marble white.
The fair brow and ruddy cheek
Spoke of less burning skies;
Words cannot paint the look that beamed
In his dark lustrous eyes.
The other was a slender girl,
Blooming and young and fair.
The snowy neck was shaded with
The long bright sunny hair.
And those deep eyes of watery blue,
So sweetly sad they seemed.
And every feature in her face
With pensive sorrow teemed.
The youth beheld her saddened air
And smiling cheerfully
He said, 'How pleasant is the land
Of sunny Araby!
'Zenobia, I never saw
A lovelier eve than this;
I never felt my spirit raised
With more unbroken bliss!
'So deep the shades, so calm the hour,
So soft the breezes sigh,
So sweetly Philomel begins
Her heavenly melody.
'So pleasant are the scents that rise
From flowers of loveliest hue,
And more than all -- Zenobia,
I am alone with you!
Are we not happy here alone
In such a healthy spot?'
He looked to her with joyful smile
But she returned it not.
'Why are you sorrowful?' he asked
And heaved a bitter sigh,
'O tell me why those drops of woe
Are gathering in your eye.'
'Gladly would I rejoice,' she said,
'But grief weighs down my heart.
'Can I be happy when I know
Tomorrow we must part?
'Yes, Alexander, I must see
This happy land no more.
At break of day I must return
To distant Gondal's shore.
'At morning we must bid farewell,
And at the close of day
You will be wandering alone
And I shall be away.
'I shall be sorrowing for you
On the wide weltering sea,
And you will perhaps have wandered here
To sit and think of me.'
'And shall we part so soon?' he cried,
'Must we be torn away?
Shall I be left to mourn alone?
Will you no longer stay?
'And shall we never meet again,
Hearts that have grown together?
Must they at once be rent away
And kept apart for ever?'
'Yes, Alexander, we must part,
But we may meet again,
For when I left my native land
I wept in anguish then.
'Never shall I forget the day
I left its rocky shore.
We thought that we had bid adieu
To meet on earth no more.
'When we had parted how I wept
To see the mountains blue
Grow dimmer and more distant -- till
They faded from my view.
'And you too wept -- we little thought
After so long a time,
To meet again so suddenly
In such a distant clime.
'We met on Grecia's classic plain,
We part in Araby.
And let us hope to meet again
Beneath our Gondal's sky.'
'Zenobia, do you remember
A little lonely spring
Among Exina's woody hills
Where blackbirds used to sing,
'And when they ceased as daylight faded
From the dusky sky
The pensive nightingale began
Her matchless melody?
'Sweet bluebells used to flourish there
And tall trees waved on high,
And through their ever sounding leaves
The soft wind used to sigh.
'At morning we have often played
Beside that lonely well;
At evening we have lingered there
Till dewy twilight fell.
'And when your fifteenth birthday comes,
Remember me, my love,
And think of what I said to you
In this sweet spicy grove.
'At evening wander to that spring
And sit and wait for me;
And 'ere the sun has ceased to shine
I will return to thee.
'Two years is a weary time
But it will soon be fled.
And if you do not meet me -- know
I am not false but dead.'
* * *
Sweetly the summer day declines
On forest, plain, and hill
And in that spacious palace hall
So lonely, wide and still.
Beside a window's open arch,
In the calm evening air
All lonely sits a stately girl,
Graceful and young and fair.
The snowy lid and lashes long
Conceal her downcast eye,
She's reading and till now I have
Passed unnoticed by.
But see she cannot fix her thoughts,
They are wandering away;
She looks towards a distant dell
Where sunny waters play.
And yet her spirit is not with
The scene she looks upon;
She muses with a mournful smile
On pleasures that are gone.
She looks upon the book again
That chained her thoughts before,
And for a moment strives in vain
To fix her mind once more.
Then gently drops it on her knee
And looks into the sky,
While trembling drops are shining in
Her dark celestial eye.
And thus alone and still she sits
Musing on years gone by.
Till with a sad and sudden smile
She rises up to go;
And from the open window springs
On to the grass below.
Why does she fly so swiftly now
Adown the meadow green,
And o'er the gently swelling hills
And the vale that lies between?
She passes under giant trees
That lift their arms on high
And slowly wave their mighty boughs
In the clear evening sky,
And now she threads a path that winds
Through deeply shaded groves
Where nought is heard but sighing gales
And murmuring turtle doves.
She hastens on through sunless gloom
To a vista opening wide;
A marble fountain sparkles there
With sweet flowers by its side.
At intervals in the velvet grass
A few old elm trees rise,
While a warm flood of yellow light
Streams from the western skies.
Is this her resting place? Ah, no,
She hastens onward still,
The startled deer before her fly
As she ascends the hill.
She does not rest till she has gained
A lonely purling spring,
Where zephyrs wave the verdant trees
And birds in concert sing.
And there she stands and gazes round
With bright and searching eye,
Then sadly sighing turns away
And looks upon the sky.
She sits down on the flowery turf
Her head drooped on her hand;
Her soft luxuriant golden curls
Are by the breezes fanned.
A sweet sad smile plays on her lips;
Her heart is far away,
And thus she sits till twilight comes
To take the place of day.
But when she looks towards the west
And sees the sun is gone
And hears that every bird but one
To its nightly rest is flown,
And sees that over nature's face
A sombre veil is cast
With mournful voice and tearful eye
She says, 'The time is past!
'He will not come! I might have known
It was a foolish hope;
But it was so sweet to cherish
I could not yield it up.
'It may be foolish thus to weep
But I cannot check my tears
To see in one short hour destroyed
The darling hope of years.
'He is not false, but he was young
And time rolls fast away.
Has he forgotten the vow he made
To meet me here today?
'No. If he lives he loves me still
And still remembers me.
If he is dead -- my joys are sunk
In utter misery.
'We parted in the spicy groves
Beneath Arabia's sky.
How could I hope to meet him now
Where Gondal's breezes sigh?
'He was a shining meteor light
That faded from the skies,
But I mistook him for a star
That only set to rise.
'And with a firm yet trembling hand
I've clung to this false hope;
I dared not surely trust in it
Yet would not yield it up.
'And day and night I've thought of him
And loved him constantly,
And prayed that Heaven would prosper him
Wherever he might be.
'He will not come; he's wandering now
On some far distant shore,
Or else he sleeps the sleep of death
And cannot see me more!
'O, Alexander, is it thus?
Did we but meet to part?
Long as I live thy name will be
Engraven on my heart.
'I shall not cease to think of thee
While life and thought remain,
For well I know that I can never
See thy like again!'
She ceases now and dries her tears
But still she lingers there
In silent thought till night is come
And silver stars appear.
But lo! a tall and stately youth
Ascends the grassy slope;
His bright dark eyes are glancing round,
His heart beats high with hope.
He has journyed on unweariedly
From dawn of day till now,
The warm blood kindles in his cheek,
The sweat is on his brow.
But he has gained the green hill top
Where lies that lonely spring,
And lo! he pauses when he hears
Its gentle murmuring.
He dares not enter through the trees
That veil it from his eye;
He listens for some other sound
In deep anxiety.
But vainly -- all is calm and still;
Are his bright day dreams o'er?
Has he thus hoped and longed in vain,
And must they meet no more?
One moment more of sad suspense
And those dark trees are past;
The lonely well bursts on his sight
And they are met at last!
|
Written by
Robert Herrick |
My dearest Love, since thou wilt go,
And leave me here behind thee;
For love or pity, let me know
The place where I may find thee.
AMARIL. In country meadows, pearl'd with dew,
And set about with lilies;
There, filling maunds with cowslips, you
May find your Amarillis.
HER. What have the meads to do with thee,
Or with thy youthful hours?
Live thou at court, where thou mayst be
The queen of men, not flowers.
Let country wenches make 'em fine
With posies, since 'tis fitter
For thee with richest gems to shine,
And like the stars to glitter.
AMARIL. You set too-high a rate upon
A shepherdess so homely.
HER. Believe it, dearest, there's not one
I' th' court that's half so comely.
I prithee stay. AMARIL. I must away;
Let's kiss first, then we'll sever;
AMBO And though we bid adieu to day,
We shall not part for ever.
|
Written by
Lucy Maud Montgomery |
I
With you I shall ever be;
Over land and sea
My thoughts will companion you;
With yours shall my laughter chime,
And my step keep time
In the dusk and dew
With yours in blithesome rhyme;
In all of your joy shall I rejoice,
On my lips your sorrow shall find a voice,
And when your tears in bitterness fall
Mine shall mingle with them all;
With you in waking and dream I shall be,
In the place of shadow and memory,
Under young springtime moons,
And on harvest noons,
And when the stars are withdrawn
From the white pathway of the dawn.
II
O, my friend, nothing shall ever part
My soul from yours, yours from my heart!
I am yours and you mine, in silence and in speech,
Death will only seal us each to each.
Through the darkness we shall fare with fearless jest,
Starward we shall go on a joyous new quest;
There be many worlds, as we shall prove,
Many suns and systems, but only one love!
|
Written by
Victor Hugo |
("En partant du Golfe d'Otrante.")
{Bk. XXVIII.}
We told thirty when we started
From port so taut and fine,
But soon our crew were parted,
Till now we number nine.
Tom Robbins, English, tall and straight,
Left us at Aetna light;
He left us to investigate
What made the mountain bright;
"I mean to ask Old Nick himself,
(And here his eye he rolls)
If I can't bring Newcastle pelf
By selling him some coals!"
In Calabree, a lass and cup
Drove scowling Spada wild:
She only held her finger up,
And there he drank and smiled;
And over in Gaëta Bay,
Ascanio—ashore
A fool!—must wed a widow gay
Who'd buried three or four.
At Naples, woe! poor Ned they hanged—
Hemp neckcloth he disdained—
And prettily we all were banged—
And two more blades remained
To serve the Duke, and row in chains—
Thank saints! 'twas not my cast!
We drank deliverance from pains—
We who'd the ducats fast.
At Malta Dick became a monk—
(What vineyards have those priests!)
And Gobbo to quack-salver sunk,
To leech vile murrained beasts;
And lazy André, blown off shore,
Was picked up by the Turk,
And in some harem, you be sure,
Is forced at last to work.
Next, three of us whom nothing daunts,
Marched off with Prince Eugene,
To take Genoa! oh, it vaunts
Girls fit—each one—for queen!
Had they but promised us the pick,
Perchance we had joined, all;
But battering bastions built of brick—
Bah, give me wooden wall!
By Leghorn, twenty caravels
Came 'cross our lonely sail—
Spinoza's Sea-Invincibles!
But, whew! our shots like hail
Made shortish work of galley long
And chubby sailing craft—
Our making ready first to close
Sent them a-spinning aft.
Off Marseilles, ne'er by sun forsook
We friends fell-to as foes!
For Lucca Diavolo mistook
Angelo's wife for Rose,
And hang me! soon the angel slid
The devil in the sea,
And would of lass likewise be rid—
And so we fought it free!
At Palmas eight or so gave slip,
Pescara to pursue,
And more, perchance, had left the ship,
But Algiers loomed in view;
And here we cruised to intercept
Some lucky-laden rogues,
Whose gold-galleons but slowly crept,
So that we trounced the dogs!
And after making war out there,
We made love at "the Gib."
We ten—no more! we took it fair,
And kissed the gov'nor's "rib,"
And made the King of Spain our take,
Believe or not, who cares?
I tell ye that he begged till black
I' the face to have his shares.
We're rovers of the restless main,
But we've some conscience, mark!
And we know what it is to reign,
And finally did heark—
Aye, masters of the narrow Neck,
We hearkened to our heart,
And gave him freedom on our deck,
His town, and gold—in part.
My lucky mates for that were made
Grandees of Old Castile,
And maids of honor went to wed,
Somewhere in sweet Seville;
Not they for me were fair enough,
And so his Majesty
Declared his daughter—'tis no scoff!
My beauteous bride should be.
"A royal daughter!" think of that!
But I would never one.
I have a lass (I said it pat)
Who's not been bred like nun—
But, merry maid with eagle eye,
It's proud she smiles and bright,
And sings upon the cliff, to spy
My ship a-heave in sight!
My Faenzetta has my heart!
In Fiesoné she
The fairest! Nothing shall us part,
Saving, in sooth, the Sea!
And that not long! its rolling wave
And such breeze holding now
Will send me along to her I love—
And so I made my bow.
We told thirty when we started
From port so taut and fine,
But thus our crew were parted,
And now we number nine.
|
Written by
Li Po |
With a jar of wine I sit by the flowering trees.
I drink alone, and where are my friends?
Ah, the moon above looks down on me;
I call and lift my cup to his brightness.
And see, there goes my shadow before me.
Ho! We're a party of three, I say,—
Though the poor moon can't drink,
And my shadow but dances around me,
We're all friends to-night,
The drinker, the moon and the shadow.
Let our revelry be meet for the spring time!
I sing, the wild moon wanders the sky.
I dance, my shadow goes tumbling about.
While we're awake, let us join in carousal;
Only sweet drunkenness shall ever part us.
Let us pledge a friendship no mortals know,
And often hail each other at evening
Far across the vast and vaporous space!
|