Written by
Mark Doty |
Today the Masons are auctioning
their discarded pomp: a trunk of turbans,
gemmed and ostrich-plumed, and operetta costumes
labeled inside the collar "Potentate"
and "Vizier." Here their chairs, blazoned
with the Masons' sign, huddled
like convalescents, lean against one another
on the grass. In a casket are rhinestoned poles
the hierophants carried in parades;
here's a splendid golden staff some ranking officer waved,
topped with a golden pyramid and a tiny,
inquisitive sphinx. No one's worn this stuff
for years, and it doesn't seem worth buying;
where would we put it? Still,
I want that staff. I used to love
to go to the library -- the smalltown brick refuge
of those with nothing to do, really,
'Carnegie' chiseled on the pediment
above columns that dwarfed an inconsequential street.
Embarrassed to carry the same book past
the water fountain's plaster centaurs
up to the desk again, I'd take
The Wonders of the World to the Reading Room
where Art and Industry met in the mural
on the dome. The room smelled like two decades
before I was born, when the name
carved over the door meant something.
I never read the second section,
"Wonders of the Modern World";
I loved the promise of my father's blueprints,
the unfulfilled turquoise schemes,
but in the real structures
you could hardly imagine a future.
I wanted the density of history,
which I confused with the smell of the book:
Babylon's ziggurat tropical with ferns,
engraved watercourses rippling;
the Colossus of Rhodes balanced
over the harbormouth on his immense ankles.
Athena filled one end of the Parthenon,
in an "artist's reconstruction",
like an adult in a dollhouse.
At Halicarnassus, Mausolus remembered himself
immensely, though in the book
there wasn't even a sketch,
only a picture of huge fragments.
In the pyramid's deep clockworks,
did the narrow tunnels mount toward
the eye of God? That was the year
photos were beamed back from space;
falling asleep I used to repeat a new word
to myself, telemetry, liking the way
it seemed to allude to something storied.
The earth was whorled marble,
at that distance. Even the stuck-on porticoes
and collonades downtown were narrative,
somehow, but the buildings my father engineered
were without stories. All I wanted
was something larger than our ordinary sadness --
greater not in scale but in context,
memorable, true to a proportioned,
subtle form. Last year I knew a student,
a half mad boy who finally opened his arms
with a razor, not because he wanted to die
but because he wanted to design something grand
on his own body. Once he said, When a child
realizes his parents aren't enough,
he turns to architecture.
I think I know what he meant.
Imagine the Masons parading,
one of them, in his splendid get-up,
striding forward with the golden staff,
above his head Cheops' beautiful shape --
a form we cannot separate
from the stories about the form,
even if we hardly know them,
even if it no longer signifies, if it only shines.
|
Written by
Taja Kramberger |
Every dead one has a name,
only the names of the living make us falter.
Some names are impossible to utter
without a stammer and a fidget,
some can only be spoken
through allusion,
and some, mostly women’s,
are forbidden in these parts.
Every dead one has a name,
engraved in stone,
printed in obituary or directory,
but my name must be undermined,
every few years
soiled and substituted
with another one.
A decade ago,
a high-ranking party official warned me:
Stay a poet, as long as there’s still time.
Still time? Time for what?
I have also become a social scientist
and an editor and an organiser
and a translator and an activist
and a university teacher.
Unbearable - all these things -
all trespasses of the old parcel borders
that were drawn by the dirty
fingers of fraternities.
I air all the rooms,
I ignore all the ratings,
I open all the valvelets.
And they have put me out in the cold –
like the dead.
But every dead one has a name.
© Taja Kramberger, Z roba klifa / From the Edge of a Cliff, CSK, Ljubljana, 2011
© Translation by Špela Drnovšek Zorko, 2012
|
Written by
Carl Sandburg |
ONCE when I saw a cripple
Gasping slowly his last days with the white plague,
Looking from hollow eyes, calling for air,
Desperately gesturing with wasted hands
In the dark and dust of a house down in a slum,
I said to myself
I would rather have been a tall sunflower
Living in a country garden
Lifting a golden-brown face to the summer,
Rain-washed and dew-misted,
Mixed with the poppies and ranking hollyhocks,
And wonderingly watching night after night
The clear silent processionals of stars.
|
Written by
William Butler Yeats |
A man came slowly from the setting sun,
To Emer, raddling raiment in her dun,
And said, 'I am that swineherd whom you bid
Go watch the road between the wood and tide,
But now I have no need to watch it more.'
Then Emer cast the web upon the floor,
And raising arms all raddled with the dye,
Parted her lips with a loud sudden cry.
That swineherd stared upon her face and said,
'No man alive, no man among the dead,
Has won the gold his cars of battle bring.'
'But if your master comes home triumphing
Why must you blench and shake from foot to crown?'
Thereon he shook the more and cast him down
Upon the web-heaped floor, and cried his word:
'With him is one sweet-throated like a bird.'
'You dare me to my face,' and thereupon
She smote with raddled fist, and where her son
Herded the cattle came with stumbling feet,
And cried with angry voice, 'It is not meet
To ide life away, a common herd.'
'I have long waited, mother, for that word:
But wherefore now?'
'There is a man to die;
You have the heaviest arm under the sky.'
'Whether under its daylight or its stars
My father stands amid his battle-cars.'
'But you have grown to be the taller man.'
'Yet somewhere under starlight or the sun
My father stands.'
'Aged, worn out with wars
On foot. on horseback or in battle-cars.'
'I only ask what way my journey lies,
For He who made you bitter made you wise.'
'The Red Branch camp in a great company
Between wood's rim and the horses of the sea.
Go there, and light a camp-fire at wood's rim;
But tell your name and lineage to him
Whose blade compels, and wait till they have found
Some feasting man that the same oath has bound.'
Among those feasting men Cuchulain dwelt,
And his young sweetheart close beside him knelt,
Stared on the mournful wonder of his eyes,
Even as Spring upon the ancient skies,
And pondered on the glory of his days;
And all around the harp-string told his praise,
And Conchubar, the Red Branch king of kings,
With his own fingers touched the brazen strings.
At last Cuchulain spake, 'Some man has made
His evening fire amid the leafy shade.
I have often heard him singing to and fro,
I have often heard the sweet sound of his bow.
Seek out what man he is.'
One went and came.
'He bade me let all know he gives his name
At the sword-point, and waits till we have found
Some feasting man that the same oath has bound.'
Cuchulain cried, 'I am the only man
Of all this host so bound from childhood on.
After short fighting in the leafy shade,
He spake to the young man, 'Is there no maid
Who loves you, no white arms to wrap you round,
Or do you long for the dim sleepy ground,
That you have come and dared me to my face?'
'The dooms of men are in God's hidden place,'
'Your head a while seemed like a woman's head
That I loved once.'
Again the fighting sped,
But now the war-rage in Cuchulain woke,
And through that new blade's guard the old blade broke,
And pierced him.
'Speak before your breath is done.'
'Cuchulain I, mighty Cuchulain's son.'
'I put you from your pain. I can no more.'
While day its burden on to evening bore,
With head bowed on his knees Cuchulain stayed;
Then Conchubar sent that sweet-throated maid,
And she, to win him, his grey hair caressed;
In vain her arms, in vain her soft white breast.
Then Conchubar, the subtlest of all men,
Ranking his Druids round him ten by ten,
Spake thus: 'Cuchulain will dwell there and brood
For three days more in dreadful quietude,
And then arise, and raving slay us all.
Chaunt in his ear delusions magical,
That he may fight the horses of the sea.'
The Druids took them to their mystery,
And chaunted for three days.
Cuchulain stirred,
Stared on the horses of the sea, and heard
The cars of battle and his own name cried;
And fought with the invulnerable tide.
|