Written by
Anne Sexton |
"Angels of the love affair, do you know that other,
the dark one, that other me?"
1. ANGEL OF FIRE AND GENITALS
Angel of fire and genitals, do you know slime,
that green mama who first forced me to sing,
who put me first in the latrine, that pantomime
of brown where I was beggar and she was king?
I said, "The devil is down that festering hole."
Then he bit me in the buttocks and took over my soul.
Fire woman, you of the ancient flame, you
of the Bunsen burner, you of the candle,
you of the blast furnace, you of the barbecue,
you of the fierce solar energy, Mademoiselle,
take some ice, take come snow, take a month of rain
and you would gutter in the dark, cracking up your brain.
Mother of fire, let me stand at your devouring gate
as the sun dies in your arms and you loosen it's terrible weight.
2. ANGEL OF CLEAN SHEETS
Angel of clean sheets, do you know bedbugs?
Once in the madhouse they came like specks of cinnamon
as I lay in a choral cave of drugs,
as old as a dog, as quiet as a skeleton.
Little bits of dried blood. One hundred marks
upon the sheet. One hundred kisses in the dark.
White sheets smelling of soap and Clorox
have nothing to do with this night of soil,
nothing to do with barred windows and multiple locks
and all the webbing in the bed, the ultimate recoil.
I have slept in silk and in red and in black.
I have slept on sand and, on fall night, a haystack.
I have known a crib. I have known the tuck-in of a child
but inside my hair waits the night I was defiled.
3. ANGEL OF FLIGHT AND SLEIGH BELLS
Angel of flight and sleigh bells, do you know paralysis,
that ether house where your arms and legs are cement?
You are as still as a yardstick. You have a doll's kiss.
The brain whirls in a fit. The brain is not evident.
I have gone to that same place without a germ or a stroke.
A little solo act--that lady with the brain that broke.
In this fashion I have become a tree.
I have become a vase you can pick up or drop at will,
inanimate at last. What unusual luck! My body
passively resisting. Part of the leftovers. Part of the kill.
Angels of flight, you soarer, you flapper, you floater,
you gull that grows out of my back in the drreams I prefer,
stay near. But give me the totem. Give me the shut eye
where I stand in stone shoes as the world's bicycle goes by.
4. ANGEL OF HOPE AND CALENDARS
Angel of hope and calendars, do you know despair?
That hole I crawl into with a box of Kleenex,
that hole where the fire woman is tied to her chair,
that hole where leather men are wringing their necks,
where the sea has turned into a pond of urine.
There is no place to wash and no marine beings to stir in.
In this hole your mother is crying out each day.
Your father is eating cake and digging her grave.
In this hole your baby is strangling. Your mouth is clay.
Your eyes are made of glass. They break. You are not brave.
You are alone like a dog in a kennel. Your hands
break out in boils. Your arms are cut and bound by bands
of wire. Your voice is out there. Your voice is strange.
There are no prayers here. Here there is no change.
5. ANGEL OF BLIZZARDS AND BLACKOUTS
Angle of blizzards and blackouts, do you know raspberries,
those rubies that sat in the gree of my grandfather's garden?
You of the snow tires, you of the sugary wings, you freeze
me out. Leet me crawl through the patch. Let me be ten.
Let me pick those sweet kisses, thief that I was,
as the sea on my left slapped its applause.
Only my grandfather was allowed there. Or the maid
who came with a scullery pan to pick for breakfast.
She of the rols that floated in the air, she of the inlaid
woodwork all greasy with lemon, she of the feather and dust,
not I. Nonetheless I came sneaking across the salt lawn
in bare feet and jumping-jack pajamas in the spongy dawn.
Oh Angel of the blizzard and blackout, Madam white face,
take me back to that red mouth, that July 21st place.
6. ANGEL OF BEACH HOUSES AND PICNICS
Angel of beach houses and picnics, do you know solitaire?
Fifty-two reds and blacks and only myslef to blame.
My blood buzzes like a hornet's nest. I sit in a kitchen chair
at a table set for one. The silverware is the same
and the glass and the sugar bowl. I hear my lungs fill and expel
as in an operation. But I have no one left to tell.
Once I was a couple. I was my own king and queen
with cheese and bread and rosé on the rocks of Rockport.
Once I sunbathed in the buff, all brown and lean,
watching the toy sloops go by, holding court
for busloads of tourists. Once I called breakfast the sexiest
meal of the day. Once I invited arrest
at the peace march in Washington. Once I was young and bold
and left hundreds of unmatched people out in the cold.
|
Written by
Walt Whitman |
1
EARTH, round, rolling, compact—suns, moons, animals—all these are words to be
said;
Watery, vegetable, sauroid advances—beings, premonitions, lispings of the future,
Behold! these are vast words to be said.
Were you thinking that those were the words—those upright lines? those curves,
angles,
dots?
No, those are not the words—the substantial words are in the ground and sea,
They are in the air—they are in you.
Were you thinking that those were the words—those delicious sounds out of your
friends’
mouths?
No, the real words are more delicious than they.
Human bodies are words, myriads of words;
In the best poems re-appears the body, man’s or woman’s, well-shaped, natural,
gay,
Every part able, active, receptive, without shame or the need of shame.
2
Air, soil, water, fire—these are words;
I myself am a word with them—my qualities interpenetrate with theirs—my name is
nothing to
them;
Though it were told in the three thousand languages, what would air, soil, water, fire,
know of
my
name?
A healthy presence, a friendly or commanding gesture, are words, sayings, meanings;
The charms that go with the mere looks of some men and women, are sayings and meanings
also.
3
The workmanship of souls is by the inaudible words of the earth;
The great masters know the earth’s words, and use them more than the audible words.
Amelioration is one of the earth’s words;
The earth neither lags nor hastens;
It has all attributes, growths, effects, latent in itself from the jump;
It is not half beautiful only—defects and excrescences show just as much as
perfections
show.
The earth does not withhold, it is generous enough;
The truths of the earth continually wait, they are not so conceal’d either;
They are calm, subtle, untransmissible by print;
They are imbued through all things, conveying themselves willingly,
Conveying a sentiment and invitation of the earth—I utter and utter,
I speak not, yet if you hear me not, of what avail am I to you?
To bear—to better—lacking these, of what avail am I?
4
Accouche! Accouchez!
Will you rot your own fruit in yourself there?
Will you squat and stifle there?
The earth does not argue,
Is not pathetic, has no arrangements,
Does not scream, haste, persuade, threaten, promise,
Makes no discriminations, has no conceivable failures,
Closes nothing, refuses nothing, shuts none out,
Of all the powers, objects, states, it notifies, shuts none out.
5
The earth does not exhibit itself, nor refuse to exhibit itself—possesses still
underneath;
Underneath the ostensible sounds, the august chorus of heroes, the wail of slaves,
Persuasions of lovers, curses, gasps of the dying, laughter of young people, accents of
bargainers,
Underneath these, possessing the words that never fail.
To her children, the words of the eloquent dumb great mother never fail;
The true words do not fail, for motion does not fail, and reflection does not fail;
Also the day and night do not fail, and the voyage we pursue does not fail.
6
Of the interminable sisters,
Of the ceaseless cotillions of sisters,
Of the centripetal and centrifugal sisters, the elder and younger sisters,
The beautiful sister we know dances on with the rest.
With her ample back towards every beholder,
With the fascinations of youth, and the equal fascinations of age,
Sits she whom I too love like the rest—sits undisturb’d,
Holding up in her hand what has the character of a mirror, while her eyes glance back from
it,
Glance as she sits, inviting none, denying none,
Holding a mirror day and night tirelessly before her own face.
7
Seen at hand, or seen at a distance,
Duly the twenty-four appear in public every day,
Duly approach and pass with their companions, or a companion,
Looking from no countenances of their own, but from the countenances of those who are with
them,
From the countenances of children or women, or the manly countenance,
From the open countenances of animals, or from inanimate things,
From the landscape or waters, or from the exquisite apparition of the sky,
From our countenances, mine and yours, faithfully returning them,
Every day in public appearing without fail, but never twice with the same companions.
8
Embracing man, embracing all, proceed the three hundred and sixty-five resistlessly round
the
sun;
Embracing all, soothing, supporting, follow close three hundred and sixty-five offsets of
the
first,
sure and necessary as they.
9
Tumbling on steadily, nothing dreading,
Sunshine, storm, cold, heat, forever withstanding, passing, carrying,
The Soul’s realization and determination still inheriting,
The fluid vacuum around and ahead still entering and dividing,
No balk retarding, no anchor anchoring, on no rock striking,
Swift, glad, content, unbereav’d, nothing losing,
Of all able and ready at any time to give strict account,
The divine ship sails the divine sea.
10
Whoever you are! motion and reflection are especially for you;
The divine ship sails the divine sea for you.
Whoever you are! you are he or she for whom the earth is solid and liquid,
You are he or she for whom the sun and moon hang in the sky,
For none more than you are the present and the past,
For none more than you is immortality.
11
Each man to himself, and each woman to herself, such is the word of the past and present,
and
the
word of immortality;
No one can acquire for another—not one!
Not one can grow for another—not one!
The song is to the singer, and comes back most to him;
The teaching is to the teacher, and comes back most to him;
The murder is to the murderer, and comes back most to him;
The theft is to the thief, and comes back most to him;
The love is to the lover, and comes back most to him;
The gift is to the giver, and comes back most to him—it cannot fail;
The oration is to the orator, the acting is to the actor and actress, not to the audience;
And no man understands any greatness or goodness but his own, or the indication of his
own.
12
I swear the earth shall surely be complete to him or her who shall be complete!
I swear the earth remains jagged and broken only to him or her who remains jagged and
broken!
I swear there is no greatness or power that does not emulate those of the earth!
I swear there can be no theory of any account, unless it corroborate the theory of the
earth!
No politics, art, religion, behavior, or what not, is of account, unless it compare with
the
amplitude of the earth,
Unless it face the exactness, vitality, impartiality, rectitude of the earth.
13
I swear I begin to see love with sweeter spasms than that which responds love!
It is that which contains itself—which never invites, and never refuses.
I swear I begin to see little or nothing in audible words!
I swear I think all merges toward the presentation of the unspoken meanings of the earth!
Toward him who sings the songs of the Body, and of the truths of the earth;
Toward him who makes the dictionaries of words that print cannot touch.
14
I swear I see what is better than to tell the best;
It is always to leave the best untold.
When I undertake to tell the best, I find I cannot,
My tongue is ineffectual on its pivots,
My breath will not be obedient to its organs,
I become a dumb man.
The best of the earth cannot be told anyhow—all or any is best;
It is not what you anticipated—it is cheaper, easier, nearer;
Things are not dismiss’d from the places they held before;
The earth is just as positive and direct as it was before;
Facts, religions, improvements, politics, trades, are as real as before;
But the Soul is also real,—it too is positive and direct;
No reasoning, no proof has establish’d it,
Undeniable growth has establish’d it.
15
This is a poem—a carol of words—these are hints of meanings,
These are to echo the tones of Souls, and the phrases of Souls;
If they did not echo the phrases of Souls, what were they then?
If they had not reference to you in especial, what were they then?
I swear I will never henceforth have to do with the faith that tells the best!
I will have to do only with that faith that leaves the best untold.
16
Say on, sayers!
Delve! mould! pile the words of the earth!
Work on—(it is materials you must bring, not breaths;)
Work on, age after age! nothing is to be lost;
It may have to wait long, but it will certainly come in use;
When the materials are all prepared, the architects shall appear.
I swear to you the architects shall appear without fail! I announce them and lead them;
I swear to you they will understand you, and justify you;
I swear to you the greatest among them shall be he who best knows you, and encloses all,
and is
faithful to all;
I swear to you, he and the rest shall not forget you—they shall perceive that you are
not
an
iota less than they;
I swear to you, you shall be glorified in them.
|
Written by
D. H. Lawrence |
You know what it is to be born alone,
Baby tortoise!
The first day to heave your feet little by little from the shell,
Not yet awake,
And remain lapsed on earth,
Not quite alive.
A tiny, fragile, half-animate bean.
To open your tiny beak-mouth, that looks as if it would never open,
Like some iron door;
To lift the upper hawk-beak from the lower base
And reach your skinny little neck
And take your first bite at some dim bit of herbage,
Alone, small insect,
Tiny bright-eye,
Slow one.
To take your first solitary bite
And move on your slow, solitary hunt.
Your bright, dark little eye,
Your eye of a dark disturbed night,
Under its slow lid, tiny baby tortoise,
So indomitable.
No one ever heard you complain.
You draw your head forward, slowly, from your little wimple
And set forward, slow-dragging, on your four-pinned toes, Rowing slowly forward.
Whither away, small bird?
Rather like a baby working its limbs,
Except that you make slow, ageless progress
And a baby makes none.
The touch of sun excites you,
And the long ages, and the lingering chill
Make you pause to yawn,
Opening your impervious mouth,
Suddenly beak-shaped, and very wide, like some suddenly gaping pincers;
Soft red tongue, and hard thin gums,
Then close the wedge of your little mountain front,
Your face, baby tortoise.
Do you wonder at the world, as slowly you turn your head in its wimple
And look with laconic, black eyes?
Or is sleep coming over you again,
The non-life?
You are so hard to wake.
Are you able to wonder?
Or is it just your indomitable will and pride of the first life
Looking round
And slowly pitching itself against the inertia
Which had seemed invincible?
The vast inanimate,
And the fine brilliance of your so tiny eye,
Challenger.
Nay, tiny shell-bird,
What a huge vast inanimate it is, that you must row against,
What an incalculable inertia.
Challenger,
Little Ulysses, fore-runner,
No bigger than my thumb-nail,
Buon viaggio.
All animate creation on your shoulder,
Set forth, little Titan, under your battle-shield.
The ponderous, preponderate,
Inanimate universe;
And you are slowly moving, pioneer, you alone.
How vivid your travelling seems now, in the troubled sunshine,
Stoic, Ulyssean atom;
Suddenly hasty, reckless, on high toes.
Voiceless little bird,
Resting your head half out of your wimple
In the slow dignity of your eternal pause.
Alone, with no sense of being alone,
And hence six times more solitary;
Fulfilled of the slow passion of pitching through immemorial ages
Your little round house in the midst of chaos.
Over the garden earth,
Small bird,
Over the edge of all things.
Traveller,
With your tail tucked a little on one side
Like a gentleman in a long-skirted coat.
All life carried on your shoulder,
Invincible fore-runner.
|
Written by
Walt Whitman |
ON the beach at night alone,
As the old mother sways her to and fro, singing her husky song,
As I watch the bright stars shining—I think a thought of the clef of the universes, and of
the future.
A VAST SIMILITUDE interlocks all,
All spheres, grown, ungrown, small, large, suns, moons, planets, comets, asteroids,
All the substances of the same, and all that is spiritual upon the same,
All distances of place, however wide,
All distances of time—all inanimate forms,
All Souls—all living bodies, though they be ever so different, or in different worlds,
All gaseous, watery, vegetable, mineral processes—the fishes, the brutes,
All men and women—me also;
All nations, colors, barbarisms, civilizations, languages;
All identities that have existed, or may exist, on this globe, or any globe;
All lives and deaths—all of the past, present, future;
This vast similitude spans them, and always has spann’d, and shall forever span them, and
compactly hold them, and enclose them.
|
Written by
William Butler Yeats |
For one throb of the artery,
While on that old grey stone I Sat
Under the old wind-broken tree,
I knew that One is animate,
Mankind inanimate phantasy.
|
Written by
William Topaz McGonagall |
A heroic story I will unfold,
Concerning Jenny Carrister, a heroine bold,
Who lived in Australia, at a gold mine called Lucknow,
And Jenny was beloved by the the miners, somehow.
Jenny was the only daughter of the old lady who owned the mine-
And Jenny would come of an evening, like a gleam of sunshine,
And by the presence of her bright face and cheery voice,
She made the hearts of the unlucky diggers rejoice.
There was no pride about her, and day after day,
She walked with her young brother, who was always gay,
A beautiful boy he was, about thirteen years old,
And Jenny and her brother by the miners were greatly extolled.
Old Mrs Carrister was every inch a lady in her way,
Because she never pressed any of the miners that weren't able to pay
For the liberty of working the gold-field,
Which was thirty pounds per week for whatever it might yield.
It was in the early part of the year 1871,
That Jack Allingford, a miner, hit on a plan,
That in the mine, with powder, he'd loosen the granite-bound face,
So he selected, as he thought, a most suitable place.
And when all his arrangements had been made,
He was lowered down by a miner that felt a little afraid,
But most fortunately Jenny Carrister came up at the time,
Just as Jack Allingford was lowered into the mine.
Then she asked the man at the windlass if he'd had any luck,
But he picked up a piece of candle and then a match he struck;
Then Jenny asked the miner, What is that for?
And he replied to blast the mine, which I fear and abhor.
Then with a piece of rope he lowered the candle and matches into the mine,
While brave Jenny watched the action all the time;
And as the man continued to turn round the windlass handle,
Jenny asked him, Isn't it dangerous to lower the matches and candle?
Then the man replied, I hope there's no danger, Jenny, my lass,
But whatsoever God has ordained will come to pass;
And just as he said so the windlass handle swung round,
And struck him on the forehead, and he fell to the ground.
And when Jenny saw the blood streaming from the fallen man's head,
She rushed to the mouth of the shaft without any dread,
And Jenny called loudly, but received no reply,
So to her brother standing near by she heaved a deep sigh.
Telling him to run for assistance, while she swung herself on to the hand-rope,
Resolved to save Jack Allingford's life as she earnestly did hope;
And as she proceeded down the shaft at a quick pace,
The brave heroine knew that death was staring her in the face.
And the rope was burning her hands as she descended,
But she thought if she saved Jack her task would be ended;
And when she reached the bottom of the mine she did not hesitate,
But bounding towards Jack Allingford, who was lying seemingly inanimate.
And as she approached his body the hissing fuse burst upon her ears,
But still the noble girl no danger fears;
While the hissing of the fuse was like an engine grinding upon her brain,
Still she resolved to save Jack while life in her body did remain.
She noticed a small jet of smoke issuing from a hole near his head,
And if he'd lain a few seconds longer there he'd been killed dead,
But God had sent an angel to his rescue,
For seizing him by the arms his body to the air shaft she drew.
It was a supernatural effort, but she succeeded at last,
And Jenny thanked God when the danger was past,
But at the same instant the silence was broke
By a loud explosion, which soon filled the mine with smoke.
But, oh, God be thanked! the greatest danger was past,
But when Jenny saw Jack Allingford, she stood aghast,
Because the blood was issuing from his nest and ears,
And as Jenny viewed his wounds she shed many tears.
But heroic Jenny was not one of the fainting sort,
For immediately to the mouth of the mine she did resort,
And she called loudly for help, the noble lass,
And her cry was answered by voices above at the windlass.
So there were plenty to volunteer their services below,
And the rope was attached to the windlass, and down they did go,
And Jack Allingford and Jenny were raised to the top,
While Jenny, noble soul, with exhaustion was like to drop.
And when the miners saw her safe above there was a burst of applause,
Because she had rescued Jack Allingford from death's jaws;
So all ye that read or hear this story, I have but to say,
That Jenny Carrister was the noblest heroine I've ever heard of in my day.
|
Written by
Duncan Campbell Scott |
Now the November skies,
And the clouds that are thin and gray,
That drop with the wind away;
A flood of sunlight rolls,
In a tide of shallow light,
Gold on the land and white
On the water, dim and warm in the wood;
Then it is gone, and the wan
Clear of the shade
Covers fields and barren and glade.
The peace of labor done,
Is wide in the gracious earth;
The harvest is won;
Past are the tears and the mirth;
And we feel in the tenuous air
How far beyond thought or prayer
Is the grace of silent things,
That work for the world alway,
Neither for fear nor for pay,
And when labor is over, rest.
The moil of our fretted life
Is borne anew to the soul,
Borne with its cark and strife,
Its burden of care and dread,
Its glories elusive and strange;
And the weight of the weary whole
Presses it down, till we cry:
Where is the fruit of our deeds?
Why should we struggle to build
Towers against death on the plain?
All things possess their lives
Save man, whose task and desire
Transcend his power and his will.
The question is over and still;
Nothing replies: but the earth
Takes on a lovelier hue
From a cloud that neighbored the sun,
That the sun burned down and through,
Till it glowed like a seraph's wing;
The fields that were gray and dun
Are warm in the flowing light;
Fair in the west the night
Strikes in with vibrant star.
Something has stirred afar
In the shadow that winter flings;
A message comes up to the soul
From the soul of inanimate things:
A message that widens and grows
Till it touches the deeds of man,
Till we see in the torturous throes
Some dawning glimmer of plan;
Till we feel in the deepening night
The hand of the angel Content,
That stranger of calmness and light,
With his brow over us bent,
Who moves with his eyes on the earth,
Whose robe of lambent green,
A tissue of herb and its sheen,
Tells the mother who gave him birth.
The message plays through his power,
Till it flames exultant in thought,
As the quince-tree triumphs in flower.
The fruit that is checked and marred
Goes under the sod:
The good lives here in the world;
It persists,-- it is God.
|
Written by
John Clare |
Old Elm that murmured in our chimney top
The sweetest anthem autumn ever made
And into mellow whispering calms would drop
When showers fell on thy many coloured shade
And when dark tempests mimic thunder made
While darkness came as it would strangle light
With the black tempest of a winter night
That rocked thee like a cradle to thy root
How did I love to hear the winds upbraid
Thy strength without while all within was mute
It seasoned comfort to our hearts desire
We felt thy kind protection like a friend
And pitched our chairs up closer to the fire
Enjoying comforts that was was never penned
Old favourite tree thoust seen times changes lower
But change till now did never come to thee
For time beheld thee as his sacred dower
And nature claimed thee her domestic tree
Storms came and shook thee with aliving power
Yet stedfast to thy home thy roots hath been
Summers of thirst parched round thy homely bower
Till earth grew iron—still thy leaves was green
The children sought thee in thy summer shade
And made their play house rings of sticks and stone
The mavis sang and felt himself alone
While in they leaves his early nest was made
And I did feel his happiness mine own
Nought heeding that our friendship was betrayed
Friend not inanimate—tho stocks and stones
There are and many cloathed in flesh and bones
Thou ownd a lnaguage by which hearts are stirred
Deeper than by the attribute of words
Thine spoke a feeling known in every tongue
Language of pity and the force of wrong
What cant assumes what hypocrites may dare
Speaks home to truth and shows it what they are
I see a picture that thy fate displays
And learn a lesson from thy destiny
Self interest saw thee stand in freedoms ways
So thy old shadow must a tyrant be
Thoust heard the knave abusing those in power
Bawl freedom loud and then oppress the free
Thoust sheltered hypocrites in many an hour
That when in power would never shelter thee
Thoust heard the knave supply his canting powers
With wrongs illusions when he wanted friends
That bawled for shelter when he lived in showers
And when clouds vanished made thy shade ammends
With axe at root he felled thee to the ground
And barked of freedom—O I hate that sound
It grows the cant terms of enslaving tools
To wrong another by the name of right
It grows a liscence with oer bearing fools
To cheat plain honesty by force of might
Thus came enclosure—ruin was her guide
But freedoms clapping hands enjoyed the sight
Tho comforts cottage soon was thrust aside
And workhouse prisons raised upon the scite
Een natures dwelling far away from men
The common heath became the spoilers prey
The rabbit had not where to make his den
And labours only cow was drove away
No matter—wrong was right and right was wrong
And freedoms brawl was sanction to the song
Such was thy ruin music making Elm
The rights of freedom was to injure thine
As thou wert served so would they overwhelm
In freedoms name the little so would they over whelm
And these are knaves that brawl for better laws
And cant of tyranny in stronger powers
Who glut their vile unsatiated maws
And freedoms birthright from the weak devours
|
Written by
Isaac Watts |
Characters of Christ; borrowed from inanimate things in Scripture.
Go, worship at Immanuel's feet,
See in his face what wonders meet!
Earth is too narrow to express
His worth, his glory, or his grace.
[The whole creation can afford
But some faint shadows of my Lord;
Nature, to make his beauties known,
Must mingle colors not her own.]
[Is he compared to wine or bread?
Dear Lord, our souls would thus be fed
That flesh, that dying blood of thine,
Is bread of life, is heav'nly wine.]
[Is he a tree? The world receives
Salvation from his healing leaves;
That righteous branch, that fruitful bough,
Is David's root and offspring too.]
[Is he a rose? Not Sharon yields
Such fragrancy in all her fields:
Or if the lily he assume,
The valleys bless the rich perfume.]
[Is he a vine? His heav'nly root
Supplies the boughs with life and fruit
O let a lasting union join
My soul the branch to Christ the vine!]
[Is he the head? Each member lives,
And owns the vital powers he gives;
The saints below and saints above
Joined by his Spirit and his love.]
[Is he a fountain? There I bathe,
And heal the plague of sin and death
These waters all my soul renew,
And cleanse my spotted garments too.]
[Is he a fire? He'll purge my dross;
But the true gold sustains no loss:
Like a refiner shall he sit,
And tread the refuse with his feet.]
[Is he a rock? How firm he proves!
The Rock of ages never moves;
Yet the sweet streams that from him flow
Attend us all the desert through.]
[Is he a way? He leads to God,
The path is drawn in lines of blood;
There would I walk with hope and zeal,
Till I arrive at Zion's hill.]
[Is he a door? I'll enter in
Behold the pastures large and green,
A paradise divinely fair;
None but the sheep have freedom there.]
[Is he designed the corner-stone,
For men to build their heav'n upon?
I'll make him my foundation too,
Nor fear the plots of hell below.]
[Is he a temple? I adore
Th' indwelling majesty and power
And still to this most holy place,
Whene'er I pray, I turn my face.]
[Is he a star? He breaks the night
Piercing the shades with dawning light;
I know his glories from afar,
I know the bright, the morning star.]
[Is he a sun? His beams are grace,
His course is joy and righteousness;
Nations rejoice when he appears
To chase their clouds and dry their tears.
O let me climb those higher skies,
Where storms and darkness never rise!
There he displays his power abroad,
And shines and reigns th' incarnate God.]
Nor earth, nor seas, nor sun, nor stars,
Nor heav'n, his full resemblance bears;
His beauties we can never trace,
Till we behold him face to face.
|
Written by
Odysseus Elytis |
Heleni
Translated by Daphne on May 17th, 1995
By the first drop of rain the summer died
The words that had bore those stary nights got wet
All those words that had one sole destination You!
Where will our hands reach now that weather no longer cares for us
Where will our eyes rest now that the distant lines got dispersed in the clouds
Now that your eyes have shut above the landscapes that were ours
And now that we found ourselves - as if the mist went right through us-
totally lonely surrounded by your inanimate images
With the forehead against the window we wait upon the new torment
It 's not Death that will make us fall since You are alive
Since a wind exists somewhere and he will live you entirely
To dress you from the near like our hope will from afar
Since there is elsewhere
A greenest meadow far from your laughter up to the sun
Telling him secretely that we will one day meet again
No, it is not death we shall confront
But just a tiny drop of the autumn rain
A blurry feeling
The scent of the moist soil within our souls
that are continuously diverging.
And if your hand is not between our hands
And if our blood wont' run within your dream's veins
The music unseen within us and O sorrowful
Wanderer of whatever still keeps us alive
It is the humid air the come of autumn the depart
The elbow's bitter support upon the memory
that comes out when night arrives to divorce us from the light
Behind the square window that looks upon the sadness
That sees nothing
Because it has become music unseen fire a strike of the big clock on the wall
Because it has become
A poem a verse upon a verse, a sound resembling tears and words
Words not like the rest of them but with the same destination: You!
|