Written by
Rabindranath Tagore |
Mother, let us imagine we are travelling, and passing through a
strange and dangerous country.
You are riding in a palanquin and I am trotting by you on a
red horse.
It is evening and the sun goes down. The waste of Joradighi
lies wan and grey before us. The land is desolate and barren.
You are frightened and thinking-"I know not where we have come
to. "
I say to you, "Mother, do not be afraid. "
The meadow is prickly with spiky grass, and through it runs
a narrow broken path.
There are no cattle to be seen in the wide field; they have
gone to their village stalls.
It grows dark and dim on the land and sky, and we cannot tell
where we are going.
Suddenly you call me and ask me in a whisper, "What light is
that near the bank?"
Just then there bursts out a fearful yell, and figures come
running towards us.
You sit crouched in your palanquin and repeat the names of the
gods in prayer.
The bearers, shaking in terror, hide themselves in the thorny
bush.
I shout to you, "Don't be afraid, mother. I am here. "
With long sticks in their hands and hair all wild about their
heads, they come nearer and nearer.
I shout, "Have a care, you villains! One step more and you are
dead men. "
They give another terrible yell and rush forward.
You clutch my hand and say, "Dear boy, for heaven's sake, keep
away from them. "
I say, "Mother, just you watch me. "
Then I spur my horse for a wild gallop, and my sword and
buckler clash against each other.
The fight becomes so fearful, mother, that it would give you
a cold shudder could you see it from your palanquin.
Many of them fly, and a great number are cut to pieces.
I know you are thinking, sitting all by yourself, that your
boy must be dead by this time.
But I come to you all stained with blood, and say,"Mother, the
fight is over now. "
You come out and kiss me, pressing me to your heart, and you
say to yourself,
"I don't know what I should do if I hadn't my boy to escort
me. "
A thousand useless things happen day after day, and why
couldn't such a thing come true by chance?
It would be like a story in a book.
My brother would say, "Is it possible? I always thought he was
so delicate!"
Our village people would all say in amazement, "Was it not
lucky that the boy was with his mother?"
|
Written by
William Shakespeare |
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date.
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, untrimmed;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to Time thou grow'st.
So long as men can breathe, or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
|
Written by
Vladimir Mayakovsky |
My most respected
comrades of posterity!
Rummaging among
these days’
petrified crap,
exploring the twilight of our times,
you,
possibly,
will inquire about me too.
And, possibly, your scholars
will declare,
with their erudition overwhelming
a swarm of problems;
once there lived
a certain champion of boiled water,
and inveterate enemy of raw water.
Professor,
take off your bicycle glasses!
I myself will expound
those times
and myself.
I, a latrine cleaner
and water carrier,
by the revolution
mobilized and drafted,
went off to the front
from the aristocratic gardens
of poetry -
the capricious wench
She planted a delicious garden,
the daughter,
cottage,
pond
and meadow.
Myself a garden I did plant,
myself with water sprinkled it.
some pour their verse from water cans;
others spit water
from their mouth -
the curly Macks,
the clever jacks -
but what the hell’s it all about!
There’s no damming al this up -
beneath the walls they mandoline:
“Tara-tina, tara-tine,
tw-a-n-g. . . ”
It’s no great honor, then,
for my monuments
to rise from such roses
above the public squares,
where consumption coughs,
where whores, hooligans and syphilis
walk.
Agitprop
sticks
in my teeth too,
and I’d rather
compose
romances for you -
more profit in it
and more charm.
But I
subdued
myself,
setting my heel
on the throat
of my own song.
Listen,
comrades of posterity,
to the agitator
the rabble-rouser.
Stifling
the torrents of poetry,
I’ll skip
the volumes of lyrics;
as one alive,
I’ll address the living.
I’ll join you
in the far communist future,
I who am
no Esenin super-hero.
My verse will reach you
across the peaks of ages,
over the heads
of governments and poets.
My verse
will reach you
not as an arrow
in a cupid-lyred chase,
not as worn penny
Reaches a numismatist,
not as the light of dead stars reaches you.
My verse
by labor
will break the mountain chain of years,
and will present itself
ponderous,
crude,
tangible,
as an aqueduct,
by slaves of Rome
constructed,
enters into our days.
When in mounds of books,
where verse lies buried,
you discover by chance the iron filings of lines,
touch them
with respect,
as you would
some antique
yet awesome weapon.
It’s no habit of mine
to caress
the ear
with words;
a maiden’s ear
curly-ringed
will not crimson
when flicked by smut.
In parade deploying
the armies of my pages,
I shall inspect
the regiments in line.
Heavy as lead,
my verses at attention stand,
ready for death
and for immortal fame.
The poems are rigid,
pressing muzzle
to muzzle their gaping
pointed titles.
The favorite
of all the armed forces
the cavalry of witticisms
ready
to launch a wild hallooing charge,
reins its chargers still,
raising
the pointed lances of the rhymes.
and all
these troops armed to the teeth,
which have flashed by
victoriously for twenty years,
all these,
to their very last page,
I present to you,
the planet’s proletarian.
The enemy
of the massed working class
is my enemy too
inveterate and of long standing.
Years of trial
and days of hunger
ordered us
to march
under the red flag.
We opened
each volume
of Marx
as we would open
the shutters
in our own house;
but we did not have to read
to make up our minds
which side to join,
which side to fight on.
Our dialectics
were not learned
from Hegel.
In the roar of battle
it erupted into verse,
when,
under fire,
the bourgeois decamped
as once we ourselves
had fled
from them.
Let fame
trudge
after genius
like an inconsolable widow
to a funeral march -
die then, my verse,
die like a common soldier,
like our men
who nameless died attacking!
I don’t care a spit
for tons of bronze;
I don’t care a spit
for slimy marble.
We’re men of kind,
we’ll come to terms about our fame;
let our
common monument be
socialism
built
in battle.
Men of posterity
examine the flotsam of dictionaries:
out of Lethe
will bob up
the debris of such words
as “prostitution,”
“tuberculosis,”
“blockade. ”
For you,
who are now
healthy and agile,
the poet
with the rough tongue
of his posters,
has licked away consumptives’ spittle.
With the tail of my years behind me,
I begin to resemble
those monsters,
excavated dinosaurs.
Comrade life,
let us
march faster,
march
faster through what’s left
of the five-year plan.
My verse
has brought me
no rubles to spare:
no craftsmen have made
mahogany chairs for my house.
In all conscience,
I need nothing
except
a freshly laundered shirt.
When I appear
before the CCC
of the coming
bright years,
by way of my Bolshevik party card,
I’ll raise
above the heads
of a gang of self-seeking
poets and rogues,
all the hundred volumes
of my
communist-committed books.
Transcribed: by Mitch Abidor.
|
Written by
Anne Bradstreet |
1
To sing of wars, of captains, and of kings,
Of cities founded, commonwealths begun,
For my mean pen, are too superior things,
And how they all, or each, their dates have run
Let poets, and historians set these forth,
My obscure verse shall not so dim their worth.
2
But when my wond'ring eyes, and envious heart,
Great Bartas' sugared lines do but read o'er,
Fool, I do grudge the Muses did not part
'Twixt him and me that overfluent store;
A Bartas can do what a Bartas will,
But simple I, according to my skill.
3
From schoolboy's tongue, no rhetoric we expect,
Nor yet a sweet consort, from broken strings,
Nor perfect beauty, where's a main defect;
My foolish, broken, blemished Muse so sings;
And this to mend, alas, no art is able,
'Cause nature made it so irreparable.
4
Nor can I, like that fluent sweet-tongued Greek
Who lisped at first, speak afterwards more plain.
By art, he gladly found what he did seek,
A full requital of his striving pain:
Art can do much, but this maxim's most sure.
A weak or wounded brain admits no cure.
5
I am obnoxious to each carping tongue,
Who says my hand a needle better fits;
A poet's pen all scorn I should thus wrong;
For such despite they cast on female wits:
If what I do prove well, it won't advance,
They'll say it's stolen, or else it was by chance.
6
But sure the antique Greeks were far more mild,
Else of our sex, why feigned they those nine,
And poesy made Calliope's own child?
So 'mongst the rest they placed the arts divine:
But this weak knot they will full soon untie,
The Greeks did nought, but play the fool and lie.
7
Let Greeks be Greeks, and women what they are,
Men have precedency, and still excel;
It is but vain, unjustly to wage war;
Men can do best, and women know it well;
Preeminence in each and all is yours,
Yet grant some small acknowledgement of ours.
8
And oh, ye high flown quills that soar the skies,
And ever with your prey, still catch your praise,
If e'er you deign these lowly lines your eyes,
Give wholesome parsley wreath, I ask no bays:
This mean and unrefinèd stuff of mine,
Will make your glistering gold but more to shine.
|
Written by
Mary Darby Robinson |
'Twas on a Mountain, near the Western Main
An ALIEN dwelt. A solitary Hut
Built on a jutting crag, o'erhung with weeds,
Mark'd the poor Exile's home. Full ten long years
The melancholy wretch had liv'd unseen
By all, save HENRY, a lov'd, little Son
The partner of his sorrows. On the day
When Persecution, in the sainted guise
Of Liberty, spread wide its venom'd pow'r,
The brave, Saint HUBERT, fled his Lordly home,
And, with his baby Son, the mountain sought.
Resolv'd to cherish in his bleeding breast
The secret of his birth, Ah! birth too high
For his now humbled state, from infancy
He taught him, labour's task: He bade him chear
The dreary day of cold adversity
By patience and by toil. The Summer morn
Shone on the pillow of his rushy bed;
The noontide, sultry hour, he fearless past
On the shagg'd eminence; while the young Kid
Skipp'd, to the cadence of his minstrelsy.
At night young HENRY trimm'd the ****** fire
While oft, Saint HUBERT, wove the ample net
To snare the finny victim. Oft they sang
And talk'd, while sullenly the waves would sound
Dashing the sandy shore. Saint HUBERT'S eyes
Would swim in tears of fondness, mix'd with joy,
When he observ'd the op'ning harvest rich
Of promis'd intellect, which HENRY'S soul,
Whate'er the subject of their talk, display'd.
Oft, the bold Youth, in question intricate,
Would seek to know the story of his birth;
Oft ask, who bore him: and with curious skill
Enquire, why he, and only one beside,
Peopled the desart mountain ? Still his Sire
Was slow of answer, and, in words obscure,
Varied the conversation. Still the mind
Of HENRY ponder'd; for, in their lone hut,
A daily journal would Saint HUBERT make
Of his long banishment: and sometimes speak
Of Friends forsaken, Kindred, massacred;--
Proud mansions, rich domains, and joyous scenes
For ever faded,--lost!
One winter time,
'Twas on the Eve of Christmas, the shrill blast
Swept o'er the stormy main. The boiling foam
Rose to an altitude so fierce and strong
That their low hovel totter'd. Oft they stole
To the rock's margin, and with fearful eyes
Mark'd the vex'd deep, as the slow rising moon
Gleam'd on the world of waters. 'Twas a scene
Would make a Stoic shudder! For, amid
The wavy mountains, they beheld, alone ,
A LITTLE BOAT, now scarcely visible;
And now not seen at all; or, like a buoy,
Bounding, and buffetting, to reach the shore!
Now the full Moon, in crimson lustre shone
Upon the outstretch'd Ocean. The black clouds
Flew stiffly on, the wild blast following,
And, as they flew, dimming the angry main
With shadows horrible ! Still, the small boat
Struggled amid the waves, a sombre speck
Upon the wide domain of howling Death!
Saint HUBERT sigh'd ! while HENRY'S speaking eye
Alternately the stormy scene survey'd
And his low hovel's safety. So past on
The hour of midnight,--and, since first they knew
The solitary scene, no midnight hour
E'er seem'd so long and weary.
While they stood,
Their hands fast link'd together, and their eyes
Fix'd on the troublous Ocean, suddenly
The breakers, bounding on the rocky shore,
Left the small wreck; and crawling on the side
Of the rude crag,--a HUMAN FORM was seen!
And now he climb'd the foam-wash'd precipice,
And now the slip'ry weeds gave way, while he
Descended to the sands: The moon rose high--
The wild blast paus'd, and the poor shipwreck'd Man
Look'd round aghast, when on the frowning steep
He marked the lonely exiles. Now he call'd
But he was feeble, and his voice was lost
Amid the din of mingling sounds that rose
From the wild scene of clamour.
Down the steep
Saint HUBRET hurried, boldly venturous,
Catching the slimy weeds, from point to point,
And unappall'd by peril. At the foot
Of the rude rock, the fainting mariner
Seiz'd on his outstretch'd arm; impatient, wild,
With transport exquisite ! But ere they heard
The blest exchange of sounds articulate,
A furious billow, rolling on the steep,
Engulph'd them in Oblivion!
On the rock
Young HENRY stood; with palpitating heart,
And fear-struck, e'en to madness ! Now he call'd,
Louder and louder, as the shrill blast blew;
But, mid the elemental strife of sounds,
No human voice gave answer ! The clear moon
No longer quiver'd on the curling main,
But, mist-encircled, shed a blunted light,
Enough to shew all things that mov'd around,
Dreadful, but indistinctly ! The black weeds
Wav'd, as the night-blast swept them; and along
The rocky shore the breakers, sounding low
Seem'd like the whisp'ring of a million souls
Beneath the green-deep mourning.
Four long hours
The lorn Boy listen'd ! four long tedious hours
Pass'd wearily away, when, in the East
The grey beam coldly glimmer'd. All alone
Young HENRY stood aghast : his Eye wide fix'd;
While his dark locks, uplifted by the storm
Uncover'd met its fury. On his cheek
Despair sate terrible ! For, mid the woes,
Of poverty and toil, he had not known,
Till then, the horror-giving chearless hour
Of TOTAL SOLITUDE!
He spoke--he groan'd,
But no responsive voice, no kindred tone
Broke the dread pause: For now the storm had ceas'd,
And the bright Sun-beams glitter'd on the breast
Of the green placid Ocean. To his Hut
The lorn Boy hasten'd; there the rushy couch,
The pillow still indented, met his gaze
And fix'd his eye in madness. --From that hour
A maniac wild, the Alien Boy has been;
His garb with sea-weeds fring'd, and his wan cheek
The tablet of his mind, disorder'd, chang'd,
Fading, and worn with care. And if, by chance,
A Sea-beat wand'rer from the outstretch'd main
Views the lone Exile, and with gen'rous zeal
Hastes to the sandy beach, he suddenly
Darts 'mid the cavern'd cliffs, and leaves pursuit
To track him, where no footsteps but his own,
Have e'er been known to venture ! YET HE LIVES
A melancholy proof that Man may bear
All the rude storms of Fate, and still suspire
By the wide world forgotten!
|
Written by
John Ashbery |
Just when I thought there wasn't room enough
for another thought in my head, I had this great idea--
call it a philosophy of life, if you will. Briefly,
it involved living the way philosophers live,
according to a set of principles. OK, but which ones?
That was the hardest part, I admit, but I had a
kind of dark foreknowledge of what it would be like.
Everything, from eating watermelon or going to the bathroom
or just standing on a subway platform, lost in thought
for a few minutes, or worrying about rain forests,
would be affected, or more precisely, inflected
by my new attitude. I wouldn't be preachy,
or worry about children and old people, except
in the general way prescribed by our clockwork universe.
Instead I'd sort of let things be what they are
while injecting them with the serum of the new moral climate
I thought I'd stumbled into, as a stranger
accidentally presses against a panel and a bookcase slides back,
revealing a winding staircase with greenish light
somewhere down below, and he automatically steps inside
and the bookcase slides shut, as is customary on such occasions.
At once a fragrance overwhelms him--not saffron, not lavender,
but something in between. He thinks of cushions, like the one
his uncle's Boston bull terrier used to lie on watching him
quizzically, pointed ear-tips folded over. And then the great rush
is on. Not a single idea emerges from it. It's enough
to disgust you with thought. But then you remember something
William James
wrote in some book of his you never read--it was fine, it had the
fineness,
the powder of life dusted over it, by chance, of course, yet
still looking
for evidence of fingerprints. Someone had handled it
even before he formulated it, though the thought was his and
his alone.
It's fine, in summer, to visit the seashore.
There are lots of little trips to be made.
A grove of fledgling aspens welcomes the traveler. Nearby
are the public toilets where weary pilgrims have carved
their names and addresses, and perhaps messages as well,
messages to the world, as they sat
and thought about what they'd do after using the toilet
and washing their hands at the sink, prior to stepping out
into the open again. Had they been coaxed in by principles,
and were their words philosophy, of however crude a sort?
I confess I can move no farther along this train of thought--
something's blocking it. Something I'm
not big enough to see over. Or maybe I'm frankly scared.
What was the matter with how I acted before?
But maybe I can come up with a compromise--I'll let
things be what they are, sort of. In the autumn I'll put up jellies
and preserves, against the winter cold and futility,
and that will be a human thing, and intelligent as well.
I won't be embarrassed by my friends' dumb remarks,
or even my own, though admittedly that's the hardest part,
as when you are in a crowded theater and something you say
riles the spectator in front of you, who doesn't even like the idea
of two people near him talking together. Well he's
got to be flushed out so the hunters can have a crack at him--
this thing works both ways, you know. You can't always
be worrying about others and keeping track of yourself
at the same time. That would be abusive, and about as much fun
as attending the wedding of two people you don't know.
Still, there's a lot of fun to be had in the gaps between ideas.
That's what they're made for!Now I want you to go out there
and enjoy yourself, and yes, enjoy your philosophy of life, too.
They don't come along every day. Look out!There's a big one. . .
|
Written by
Bertolt Brecht |
Indeed I live in the dark ages!
A guileless word is an absurdity. A smooth forehead betokens
A hard heart. He who laughs
Has not yet heard
The terrible tidings.
Ah, what an age it is
When to speak of trees is almost a crime
For it is a kind of silence about injustice!
And he who walks calmly across the street,
Is he not out of reach of his friends
In trouble?
It is true: I earn my living
But, believe me, it is only an accident.
Nothing that I do entitles me to eat my fill.
By chance I was spared. (If my luck leaves me
I am lost. )
They tell me: eat and drink. Be glad you have it!
But how can I eat and drink
When my food is snatched from the hungry
And my glass of water belongs to the thirsty?
And yet I eat and drink.
I would gladly be wise.
The old books tell us what wisdom is:
Avoid the strife of the world
Live out your little time
Fearing no one
Using no violence
Returning good for evil --
Not fulfillment of desire but forgetfulness
Passes for wisdom.
I can do none of this:
Indeed I live in the dark ages!
2.
I came to the cities in a time of disorder
When hunger ruled.
I came among men in a time of uprising
And I revolted with them.
So the time passed away
Which on earth was given me.
I ate my food between massacres.
The shadow of murder lay upon my sleep.
And when I loved, I loved with indifference.
I looked upon nature with impatience.
So the time passed away
Which on earth was given me.
In my time streets led to the quicksand.
Speech betrayed me to the slaughterer.
There was little I could do. But without me
The rulers would have been more secure. This was my hope.
So the time passed away
Which on earth was given me.
3.
You, who shall emerge from the flood
In which we are sinking,
Think --
When you speak of our weaknesses,
Also of the dark time
That brought them forth.
For we went,changing our country more often than our shoes.
In the class war, despairing
When there was only injustice and no resistance.
For we knew only too well:
Even the hatred of squalor
Makes the brow grow stern.
Even anger against injustice
Makes the voice grow harsh. Alas, we
Who wished to lay the foundations of kindness
Could not ourselves be kind.
But you, when at last it comes to pass
That man can help his fellow man,
Do no judge us
Too harshly.
translated by H. R. Hays
|
Written by
William Cowper |
A poet's cat, sedate and grave
As poet well could wish to have,
Was much addicted to inquire
For nooks to which she might retire,
And where, secure as mouse in chink,
She might repose, or sit and think.
I know not where she caught the trick--
Nature perhaps herself had cast her
In such a mould [lang f]philosophique[lang e],
Or else she learn'd it of her master.
Sometimes ascending, debonair,
An apple-tree or lofty pear,
Lodg'd with convenience in the fork,
She watch'd the gardener at his work;
Sometimes her ease and solace sought
In an old empty wat'ring-pot;
There, wanting nothing save a fan
To seem some nymph in her sedan,
Apparell'd in exactest sort,
And ready to be borne to court.
But love of change, it seems, has place
Not only in our wiser race;
Cats also feel, as well as we,
That passion's force, and so did she.
Her climbing, she began to find,
Expos'd her too much to the wind,
And the old utensil of tin
Was cold and comfortless within:
She therefore wish'd instead of those
Some place of more serene repose,
Where neither cold might come, nor air
Too rudely wanton with her hair,
And sought it in the likeliest mode
Within her master's snug abode.
A drawer, it chanc'd, at bottom lin'd
With linen of the softest kind,
With such as merchants introduce
From India, for the ladies' use--
A drawer impending o'er the rest,
Half-open in the topmost chest,
Of depth enough, and none to spare,
Invited her to slumber there;
Puss with delight beyond expression
Survey'd the scene, and took possession.
Recumbent at her ease ere long,
And lull'd by her own humdrum song,
She left the cares of life behind,
And slept as she would sleep her last,
When in came, housewifely inclin'd
The chambermaid, and shut it fast;
By no malignity impell'd,
But all unconscious whom it held.
Awaken'd by the shock, cried Puss,
"Was ever cat attended thus!
The open drawer was left, I see,
Merely to prove a nest for me.
For soon as I was well compos'd,
Then came the maid, and it was clos'd.
How smooth these kerchiefs, and how sweet!
Oh, what a delicate retreat!
I will resign myself to rest
Till Sol, declining in the west,
Shall call to supper, when, no doubt,
Susan will come and let me out. "
The evening came, the sun descended,
And puss remain'd still unattended.
The night roll'd tardily away
(With her indeed 'twas never day),
The sprightly morn her course renew'd,
The evening gray again ensued,
And puss came into mind no more
Than if entomb'd the day before.
With hunger pinch'd, and pinch'd for room,
She now presag'd approaching doom,
Nor slept a single wink, or purr'd,
Conscious of jeopardy incurr'd.
That night, by chance, the poet watching
Heard an inexplicable scratching;
His noble heart went pit-a-pat
And to himself he said, "What's that?"
He drew the curtain at his side,
And forth he peep'd, but nothing spied;
Yet, by his ear directed, guess'd
Something imprison'd in the chest,
And, doubtful what, with prudent care
Resolv'd it should continue there.
At length a voice which well he knew,
A long and melancholy mew,
Saluting his poetic ears,
Consol'd him, and dispell'd his fears:
He left his bed, he trod the floor,
He 'gan in haste the drawers explore,
The lowest first, and without stop
The rest in order to the top;
For 'tis a truth well known to most,
That whatsoever thing is lost,
We seek it, ere it come to light,
In ev'ry cranny but the right.
Forth skipp'd the cat, not now replete
As erst with airy self-conceit,
Nor in her own fond apprehension
A theme for all the world's attention,
But modest, sober, cured of all
Her notions hyperbolical,
And wishing for a place of rest
Anything rather than a chest.
Then stepp'd the poet into bed,
With this reflection in his head:MORAL
Beware of too sublime a sense
Of your own worth and consequence.
The man who dreams himself so great,
And his importance of such weight,
That all around in all that's done
Must move and act for him alone,
Will learn in school of tribulation
The folly of his expectation.
|
Written by
W. E. B. Du Bois |
I was a little boy, at home with strangers.
I liked my playmates, and knew well,
Whence all their parents came;
From England, Scotland, royal France
From Germany and oft by chance
The humble Emerald Isle.
But my brown skin and close-curled hair
Was alien, and how it grew, none knew;
Few tried to say, some dropped a wonderful word or stray;
Some laughed and stared.
And then it came: I dreamed.
I placed together all I knew
All hints and slurs together drew.
I dreamed.
I made one picture of what nothing seemed
I shuddered in dumb terror
In silence screamed,
For now it seemed this I had dreamed;
How up from Hell, a land had leaped
A wretched land, all scorched and seamed
Covered with ashes, chained with pain
Streaming with blood, in horror lain
Its very air a shriek of death
And agony of hurt.
Anon I woke, but in one corner of my soul
I stayed asleep.
Forget I could not,
But never would I remember
That hell-hoist ghost
Of slavery and woe.
I lived and grew, I worked and hoped
I planned and wandered, gripped and coped
With every doubt but one that slept
Yet clamoured to awaken.
I became old; old, worn and gray;
Along my hard and weary way
Rolled war and pestilence, war again;
I looked on Poverty and foul Disease
I walked with Death and yet I knew
There stirred a doubt: Were all dreams true?
And what in truth was Africa?
One cloud-swept day a Seer appeared,
All closed and veiled as me he hailed
And bid me make three journeys to the world
Seeking all through their lengthened links
The endless Riddle of the Sphinx.
I went to Moscow; Ignorance grown wise taught me Wisdom;
I went to Peking: Poverty grown rich
Showed me the wealth of Work
I came to Accra.
Here at last, I looked back on my Dream;
I heard the Voice that loosed
The Long-looked dungeons of my soul
I sensed that Africa had come
Not up from Hell, but from the sum of Heaven’s glory.
I lifted up mine eyes to Ghana
And swept the hills with high Hosanna;
Above the sun my sight took flight
Till from that pinnacle of light
I saw dropped down this earth of crimson, green and gold
Roaring with color, drums and song.
Happy with dreams and deeds worth more than doing
Around me velvet faces loomed
Burnt by the kiss of everlasting suns
Under great stars of midnight glory
Trees danced, and foliage sang;
The lilies hallelujah rang
Where robed with rule on Golden Stool
The gold-crowned Priests with duty done
Pour high libations to the sun
And danced to gods.
Red blood flowed rare ’neath close-clung hair
While subtle perfume filled the air
And whirls and whirls of tiny curls
Crowned heads.
Yet Ghana shows its might and power
Not in its color nor its flower
But in its wondrous breadth of soul
Its Joy of Life
Its selfless role
Of giving.
School and clinic, home and hall
Road and garden bloom and call
Socialism blossoms bold
On Communism centuries old.
I lifted my last voice and cried
I cried to heaven as I died:
O turn me to the Golden Horde
Summon all western nations
Toward the Rising Sun.
From reeking West whose day is done,
Who stink and stagger in their dung
Toward Africa, China, India’s strand
Where Kenya and Himalaya stand
And Nile and Yang-tze roll:
Turn every yearning face of man.
Come with us, dark America:
The scum of Europe battened here
And drowned a dream
Made fetid swamp a refuge seem:
Enslaved the Black and killed the Red
And armed the Rich to loot the Dead;
Worshipped the whores of Hollywood
Where once the Virgin Mary stood
And lynched the Christ.
Awake, awake, O sleeping world
Honor the sun;
Worship the stars, those vaster suns
Who rule the night
Where black is bright
And all unselfish work is right
And Greed is Sin.
And Africa leads on:
Pan Africa!
|
Written by
Du Fu |
Towering red cloud west Sun base down level ground Wicker gate bird sparrow chirp Return traveller thousand li to Wife children surprised I be present Shock calm more wipe tears Life disorder meet float swing Return alive chance succeed Neighbour satisfied top of wall Sigh also sob Night late more grasp candle Opposite like dream Red clouds tower in the west, The sun is sinking on the plain. A sparrow chirps on the wicker gate, I return from a thousand li away. My wife and children are shocked to see me, Then calm themselves and wipe their tears. I floated through this disordered life, By chance I have managed to return alive. The neighbours all lean over the wall, And they as well are sighing and sobbing. Late at night we bring out candles, And face each other as in a dream.
|