Written by
Antonio Machado |
Palacio, good friend,
is spring there
showing itself on branches of black poplars
by the roads and river? On the steeps
of the high Duero, spring is late,
but so soft and lovely when it comes!
Are there a few new leaves
on the old elms?
The acacias must still be bare,
and the mountain peaks snow-filled.
Oh the massed pinks and whites
of Moncayo, massed up there,
beauty, in the sky of Aragon!
Are there brambles flowering,
among the grey stones,
and white daisies,
in the thin grass?
On the belltowers
the storks will be landing now.
The wheat must be green
and the brown mules working sown furrows,
the people seeding late crops,
in April rain. There’ll be bees,
drunk on rosemary and thyme.
Are the plum trees in flower? Violets still?
There must be hunters about, stealthy,
their decoys under long capes.
Palacio, good friend,
are there nightingales by the river?
When the first lilies,
and the first roses, open,
on a blue evening, climb to Espino,
high Espino, where she is in the earth.
|
Written by
Thomas Hardy |
(The 110th anniversary of the completion of the "Decline and Fall" at the same hour and place)
A spirit seems to pass,
Formal in pose, but grave and grand withal:
He contemplates a volume stout and tall,
And far lamps fleck him through the thin acacias.
Anon the book is closed,
With "It is finished!" And at the alley's end
He turns, and soon on me his glances bend;
And, as from earth, comes speech--small, muted, yet composed.
"How fares the Truth now?--Ill?
--Do pens but slily further her advance?
May one not speed her but in phrase askance?
Do scribes aver the Comic to be Reverend still?
"Still rule those minds on earth
At whom sage Milton's wormwood words were hurled:
'Truth like a bastard comes into the world
Never without ill-fame to him who gives her birth'?"
|