Get Your Premium Membership

HER STORY

 I started up the engine and I lingered.
Where should I go? The night was fine, I figured.
The bonnet trembled like a nervous hound.
I shivered.
Night lit up the houses around.
The Balzac age, I felt its burning pain, Chilled to the bone, I couldn't hold my own.
The age of balsam wine mixed with champaign!.
.
So I looked up, and wound the window down.
They were young, two pretty-pretty fellows, wearing fur coats, looking slightly careless.
"You're free, Miss, aren't you ? Care for delight? Five hundred now.
One thousand for the night".
I flared up.
They took me for a prostitute.
My heart was jumping.
What an attitude! They want you, you're young, you're a whore! Indignant, I said "Yes", instead of "No".
The other one, so "sweet and pure", swaying his hips, looking aside, said: "Have you got a friend, as rich as you are? I, too, will take it.
A thousand for the night".
The brutes! I thought I'd better vanish! I stepped upon the gas and left the site.
My heart, however, jumped for joy and anguish! "Five hundred now.
One thousand for the night".
© Copyright Alec Vagapov's translation

Poem by Andrei Voznesensky
Biography | Poems | Best Poems | Short Poems | Quotes | Email Poem - HER STORYEmail Poem | Create an image from this poem

Poems are below...



More Poems by Andrei Voznesensky

Comments, Analysis, and Meaning on HER STORY

Provide your analysis, explanation, meaning, interpretation, and comments on the poem HER STORY here.

Commenting turned off, sorry.