Long Muss Poems

Brian’s Poet of Note – ‘Herman Hesse’ Week 2

This week I thought I would discuss translating poetry from another language. I just finished retranslating from German this poem ‘Stufen’ from Hesse’s famous novel ‘The Glass...

Read More

Long in the tooth male doth recount, reflect, reimagine...
his woebegone damn dental daze today May 5th, 2021 

No particular rhyme nor reason
garden variety indentured flunky (me)
revisits his salmagundi salad days, 
when oral blight smote 
left...

Read More

Now as the years passed by everyone became so tired
the heaps of things scattered around became too much to bear
some benevolence was certainly grand but this was too much
the two felt unable to undertake ...

Read More

Temporal incarnation of Aphrodite...

induces idyllic reverie
delight evoking similar surge,
when skirting, and eluding 
fidelity defining the marital law
on par with courting in flagrante delicto.

After reading about 
Greek goddess of love
fancy notion woke whereof
warmth suffused me
snug as...

Read More

As ev’ry flower wilts and ev’ry youngster				11
Must age, so manifests each stage of living,				11
All wisdom blossoms too and ev’ry virtue				11
Enjoys its time, and cannot last forever.				11
At ev’ry call of life, the heart of man should,				11
(Without...

Read More

Overrun by stuffed subdued teddy bears...

of diverse and sundry sizes engaged 
in woebegone wild rumpus
as a last hoorah 
for diversity, equity and inclusion,
whose somber bowed heads
(hide their snickers
just a kiss away)
their backsides mimicked 
tufted heavenly...

Read More

Summer magic, Winter delight, Spring fresh, and beautiful Fall.
The diverseness of the assorted seasons tends to delight us.
Each has its own ambiance and nuances, after all.
Some years they arrive with less fuss and muss.
Summer is...

Read More

Oh Mondseer: the muck cob brie muenster saga..., 

crafted when Wallace and Gromit 
returned from their trip to the moon, 
which I can prov-olone huck curd 
(within Trump con feta ration) – 
as cheesy poem...

Read More

Oh Mondseer: the muck cob brie muenster saga..., 
which I can prov-olone huck curd 
(within Trump con feta ration) – as cheesy poem!

Yea of course writing ideas unstoppably
burst asunder at the most inconvenient
opportunities such as...

Read More

My contingency measure in case of…götterdämmerung

A scenario unfolds
more abominable among
any previous warring factions,
his wicked weltanschauung
charred effigies futilely hung
against regime of brutality
considerably more unbearable
than infestation of fruit flies brung
about courtesy evil monster sprung
shortchanging restless and young.

Seconds...

Read More

Filched formerly anatomical slender man - me! Thus I take a pot belly stance!

Absolute zero escape
velocity gutted dance
sing days (contra and square),
cuz metabolic full abundance
abdominal adipose tissue acceptance
not in accordance
with light as a feather
physique I...

Read More

While on the topic 
of blood kith and kin,
I relate another 
fabricated poem about 
blimey bloke of a fisherman. 

Trawl tale of a fictitious seaman told to ye...

Courtesy webbed whirled wide net wit
cursing thwarted life,...

Read More

Luke started his journey at the Red River Gum tree,
Near  the Waratah garden and the old sandstone path.
He crossed the Bay River, on a bridge that was shaky,
And began the climb up the Hill...

Read More

curt hissy Matthew Scott Harris
who wishes ewe well
to make $cents of the following
mumbo jumbo lettered gumbo.

Hip puck crease see
(ad hoc) key hide dee claim
haint how my noggin 
comports itself to take aim,
cuz ear lee aire...

Read More

“Was gesagt werden muss” (“What must be said”)
by Gunter Grass
translation by Michael R. Burch

Why have I remained silent, so long,
failing to mention something openly practiced
in war games which now threaten to leave us
merely meaningless footnotes?

Someone’s...

Read More

Ah...herewith ma usual
     dose of pablum from this meal
lee mouthed muttering 
     doggerel wordsmith,
     who now writes...
     so here's...

Read More

Filched Physiognomy – Mine revisited!

Absolute zero escape
velocity guts dance
sing days (contra and square),
cuz metabolic full abundance
abdominal adipose tissue acceptance
not in accordance
with light as a feather

miss lost acquaintance
the boy within forced admittance
as sure man tanks of...

Read More

This is a song I wrote in German. I've given my translation in English. If you are a german speaker, please let me know about mistakes I've made..
 
Nichts bleibt jetzt zu töten doch die...

Read More

Do not be self-conscious or anything, but I have got my big ,rotatorof an eye on you.
I know your mama and yourdad, and I’m willing to let them know if you are not being true.
I...

Read More

2022 Polar Vortex - Across Wide Band Of North America

Power outage here within 
mine happy hunting grounds 
(as well the ghosts of Lenni Lenape),
viz Perkiomen Valley, Pennsylvania
December twenty third 
two thousand twenty two wrought
(lasting greater...

Read More

One of my Trolls got a toothache, and I suddenly began to realize, so wise…
No one had had a checkup, since they had come to be with us, poor guys! 
Now this proposed a question…Where...

Read More

(scoured from dregs of me muss held head)

I shore up a vignette to free 
my ("FAKE") grandfather Hymie,
whose scrunched countenanced 
evinced beetle that of browed monkey
he spent his entire life at sea
his thick calloused hands

and...

Read More

OldSockFable 
OldSockFable 
 
 
3Fabel4 
 
 
 One old sock afforded free the one they thought the drier ate the one they 
dropped by accident the basket overflowed in haste of want to escape...

Read More

Oh please for the sake (and sock e) 
of brethren deemed friendly, i be
see-ch ye with genuine humility 
to desist launching nuclear missiles. 
This American bloke put his lock, 
stock and barrel of gunmetal faith...

Read More

Filched Physiognomy - Mine!

Absolute zero escape
velocity guts dance
sing days (contra and square),
cuz metabolic full abundance
abdominal adipose tissue acceptance
not in accordance

with light as a feather
miss lost acquaintance
the boy within forced admittance
as sure man tanks of fat...

Read More