Long Crise Poems

Translation of Eric Mottram’s The Cat Sat on the Mat, La chatte s’est assise sur la natte by T. Wignesan

(Unless I’m sorely mistaken, this’s EM’s first published poem: Poetry Magazine/Poetry Foundation, Chicago, February 1959, pp....

Read More

O desejo se torna tristeza
E a tristeza, leva à crise
Logo nos tornamos tristes
Por uma natureza indesejável

A crise, ela me alimenta
A paz me dá tédio
O que eu quero é o caos
Visto de cima dos prédios

Aproveitando as...

Read More

The stress and strain of the pulling motion
Pries the appealing eyes of twisted souls
Lost in a night;s occurance
Love once felt the hands of this distrought man
But broken dreams matched with anguish tell stories 
Of a...

Read More

Mum’s courteous sprinkles denounced delusion cowardice.
And demented a destiny Willenhall to Bethlehem for life price.
But hallelujah brought my children forward for hallucination. 
My partner mended her menopause to hale hammada action,
Harangue lumps machinations to overtrade...

Read More

douleur référée

donc le cœur apporte avec elle la tragédie
simultanée et pour toujours
un autre jour passe, une autre personne va par,
un autre ami a reçu, une autre personne meurt et
la douleur ne peut pas s'inscrire au...

Read More

As still as if there is no air,
With strong heat that's too much to bear,
No withered shrubs to rustle by,
No birds would ever dare fly by,

The earth crise much but sheds no tear,
For it's left...

Read More

Receita para superar crise – você pode

Superar crises;
Mostrar produtos mais vezes; 
faturar muito mais
Ah! Como são atitudes difíceis. 

Mas, fique atenta:
para cada coisa difícil que você realiza, 
menos outras pessoas estão 
fazendo a mesma coisa...

Read More

Hoje e sempre: 
Cultive sementes!

Cultive sementes de superação
Use a terra da dificuldade.
Creia – para cada dificuldade,
Em cada uma,
Plante sementes da própria superação.

Hoje e sempre: 
Creia – 
As sementes existem em abundância,
Quanto mais dificuldades existirem.

Seja resoluta...

Read More