Long Buffalo Poems

 Translation of Eric Mottram’s Poem 33 in Interrogation Rooms by T. Wignesan

33.  on a vu un homme courir/ de la scène de crime un homme est maintenant en train d’aider/ la police avec...

Read More

Wonderland
by Michael R. Burch
 
We stood, kids of the Lamb, to put to test
the beatific anthems of the blessed,
the sentence of the martyr, and the pen’s
sincere religion. Magnified, the lens
shot back absurd reflections of each...

Read More

These are peace poems, prayer poems, hymns and lullabies I have written for family, friends and the world over the years ...

Peace Prayer
by Michael R. Burch

for Jim Dunlap

Be calm.
Be still.
Be silent, content.

Be one with the...

Read More

Native American Translations

Cherokee Travelers' Blessing I
loose translation by Michael R. Burch

I will extract the thorns from your feet.
For yet a little while, we will walk life's sunlit paths together.
I will love you like my own...

Read More

Salat Days
by Michael R. Burch 

(dedicated to my grandfather, Paul Ray Burch Sr.)

I remember how my grandfather used to pick poke salat ...
though first, usually, he’d stretch back in the front porch swing,
dangling his long...

Read More

IN THE WILD

Early morning, we go for a drive,
An awesome feeling as we arrive,
At our camp gate which, opens 
At 6 o’clock, 
Now we are in the African bush
Which, will unlock,
Moments that we have missed...

Read More

IN THE WILD 
( Re Post)

Early one morning, we begin our drive,
An awesome feeling as we arrive,
At our camp gate which, opens 
At six o’clock, 
Now we are in the African bush
Which, will unlock,
Moments that...

Read More

Eric Mottram on the American literary and cultural scene during 1965-66 while he was the recipient of the American Learned Societies’ award for a year. (begun in the last post and to be continued)

January 2,...

Read More

Wovoka in the Feverland

In the Dying-Grass Moon came another winter to claim the old and sick.
This was when the first messengers came
To the desolation known as Pine Ridge.
They came riding in at the end of...

Read More

Translation of Eric Mottram’s Twentythird Legal by T. Wignesan

Le vingt-troisième légal

pendant la guerre le peuple devient obéissent de nouveau
plein du respect (et) de la confiance les enfants naïfs dans la foi
la gouvernance nécessaire  ...

Read More

Translation of Eric Mottram’s TIME SIGHT UNSEEN, Part One by T. Wignesan

"Instead of an item in a school of rhetoric, the poem could have variety of articulations, continuity and discontinuity, sentence and parataxis, and an...

Read More

The Great Lakes acronym spells homes

I chose titled topic by a fanciful whim,
nevertheless still consider my knowledge 
of aforementioned material slim.

Housing multivarious biomes
register ecological syndromes
whereby constituents of NOAA 
Great Lakes Environmental 
Research Laboratory writ tomes.

Pellucid...

Read More

Translation of Eric Mottram’s TIME SIGHT UNSEEN, Part Two by T. Wignesan

"Instead of an item in a school of rhetoric, the poem could have variety of articulations, continuity and discontinuity, sentence and parataxis, and an...

Read More

Back in the height
of our pre-millennial military-industrial
post-revolutionary days
of competing excess...

No, love,
Stick with
Once upon our Sacred Times...

Once upon a time
here in the US of Northern Americas
we used a Reservation Model
to dispose of hopelessly disabled aboriginals,
too RightBrain...

Read More

GUNSHOT WOUND TO THE HEART 


From a two-room schoolhouse high on a hill over the Fundy Bay, I sat at an old wooden desk daydreaming. The ink stains and etchings which were dug deep into...

Read More

 Translation of Eric Mottram’s TIME SIGHT UNSEEN - Part Four by T. Wignesan


"Instead of an item in a school of rhetoric, the poem could have variety of articulations, continuity and discontinuity, sentence and parataxis,...

Read More

Translation of Eric Mottram’s 1922 Section 1 by T. Wignesan

for David Attoe

Notre devise pourrait être: ‘que nous nous ne soyons pas envoûtés’
Wittgenstein in Zettel

laissez pendre   la graisse   sans cou
où la tête...

Read More

Suddenly, two Indian boys throw themselves into the water like meteors
swiming towards camp chatty as prarie dogs,
they hail from a Teton encampment of 74 lodges a few miles up river
most of the men are feeling...

Read More

Ghosts of the Sun Dance

1. The Path

A quest dating back through our history
Surpassing the flesh, a spiritual path
Human endurance, road to mystery
Dark trail winding through the gardens of wrath

It echoes through me, this deep ambition
Half...

Read More

Christ!
A warparty of 60 Shoshone warriors has just stampeded into the meadow
faces painted red and white for blood and death, all sorts of strange designs,
bows and arrows ready to fly on us, skull breaking cudgels...

Read More

The Ending at Wounded Knee

This is what happened:
Two worlds collided,
And the elder one died.

Pony soldiers and Indian police,
Triggerhappy and jumping at shadows,
Killed Sitting Bull at Pine Ridge;
     His horse pawed the...

Read More

They say I write magic 
like I was granted a wish from the genie in Aladdin
An stole Kazaam boom box an secret patent Latin verses from canibus
While using cannibus as incense listening to BOB Marley...

Read More

The Stars and Moon had long been friends
    but this was set to change.
As the Moon just up and walked away
    moving swiftly out of range.
And what was left...

Read More

Masalembo
2016 © Fleetwood


Blue-green ocean tipped with whitecaps rolling toward the shore
Plane is humming with the pilot talking about life and your ride is there parked on the hill for easy starting next to the palm...

Read More

6 miles up river Arikara are encountered,
they are a people of amenable disposition and are agrarians,
they chuckle with sympathy as we inform them of our grizzly confrontation
and they tell us that disease had forced them...

Read More