Oh, Take My Heart Beating By Margarita Pushkina

The blind night lay down in feet
to go outside there is no need
I walk in my deserted place
I have no rest without our grace.
The pain will find my temple, bounce,
and finger looks for trigger, glance
of love that swings like ghost in mirror
and there's no chance.

Oh, take my heart beating,
Oh, take my soul lordly
I am so alone in this time that I want fade away.
My home is not greeting
I broke my world only
the candle cries for me again when the dawn turns in day.

You died in rainy day and shades
swam on the water like the dates
I saw the Death first time, I blame, 
It was so gorgeous and lame,
Pain didn't leave your pretty eyes
I want to share with you your cries
and love that swings like ghost in mirror
before sunrise.

Oh, take my heart beating,
Oh, take my soul lordly
I am so alone in this time that I want fade away.
My home is not greeting
I broke my world; only
the candle cries for me again when the dawn turns in day.

I hear now only the morning bell
it praises feast-day,
The gold and copper it gifts to tell
You're in kingdom of eternal sleep.
I hear now only the morning bell
it devils fiend, hey,
The sky is split with it o'er my hell,
Oh, I loved only you and I weep.

Oh, take my heart beating...

P.S. This is my translation of poem by Margarita Pushkina (song by heavy metal band Aria)
Copyright © | Year Posted 2017


Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Be the first to comment on this poem. Encourage this poet.

Get a Premium Membership
Get more exposure for your poetry and more features with a Premium Membership.
Book: Reflection on the Important Things

Member Area

My Admin
Profile and Settings
Edit My Poems
Edit My Quotes
Edit My Short Stories
Edit My Articles
My Comments Inboxes
My Comments Outboxes
Soup Mail
Poetry Contests
Contest Results/Status
Followers
Poems of Poets I Follow
Friend Builder

Soup Social

Poetry Forum
New/Upcoming Features
The Wall
Soup Facebook Page
Who is Online
Link to Us

Member Poems

Poems - Top 100 New
Poems - Top 100 All-Time
Poems - Best
Poems - by Topic
Poems - New (All)
Poems - New (PM)
Poems - New by Poet
Poems - Read
Poems - Unread

Member Poets

Poets - Best New
Poets - New
Poets - Top 100 Most Poems
Poets - Top 100 Most Poems Recent
Poets - Top 100 Community
Poets - Top 100 Contest

Famous Poems

Famous Poems - African American
Famous Poems - Best
Famous Poems - Classical
Famous Poems - English
Famous Poems - Haiku
Famous Poems - Love
Famous Poems - Short
Famous Poems - Top 100

Famous Poets

Famous Poets - Living
Famous Poets - Most Popular
Famous Poets - Top 100
Famous Poets - Best
Famous Poets - Women
Famous Poets - African American
Famous Poets - Beat
Famous Poets - Cinquain
Famous Poets - Classical
Famous Poets - English
Famous Poets - Haiku
Famous Poets - Hindi
Famous Poets - Jewish
Famous Poets - Love
Famous Poets - Metaphysical
Famous Poets - Modern
Famous Poets - Punjabi
Famous Poets - Romantic
Famous Poets - Spanish
Famous Poets - Suicidal
Famous Poets - Urdu
Famous Poets - War

Poetry Resources

Anagrams
Bible
Book Store
Character Counter
Cliché Finder
Poetry Clichés
Common Words
Copyright Information
Grammar
Grammar Checker
Homonym
Homophones
How to Write a Poem
Lyrics
Love Poem Generator
New Poetic Forms
Plagiarism Checker
Poetry Art
Publishing
Random Word Generator
Spell Checker
What is Good Poetry?
Word Counter