I'M Here By Margarita Pushkina
It's everlasting smooth of the sea
as deepest solitude of mine
I can't escape from myself I see
I cannot fall asleep with wine.
New shores of being, of course,
I cannot reach
And wind is ripping out the sail as witch.
I touched your day-dreams and it was bad
this evil moment, and the sand
of world of ours (oh, it is sad)
was flowing out over my hand.
We came to others
we fastened more and more,
We passed through and we do not know, what for.
I'm here, there are the light and the rest
I'm here again I hear your name in the past,
The voice that is lost flies over our crying
to fall again from evil skies like fire that's cold.
I thought the time will erase your trace
Another embrace brought me light
And I was looking not for your gaze
I didn't want return our night.
I was forgetting
all, starting live again,
But smooth of sea's as long as cruel pain.
I'm here, there are the light and the rest
I'm here again I hear your name in the past,
The voice that is lost flies over our crying
to fall again from evil skies like fire that's cold.
P.S. This is my translation of poem by Margarita Pushkina (song by heavy metal band Kipelov)
Copyright © Serge Lyrewing | Year Posted 2016
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment