Eisvogel/Kingfisher/Martín Pescador

Ins Wasser tauchend
Ein Eisvogel im schnellen Sturz
Fische seid wachsam

------------------------------------


Diving into the water
A kingfisher in a rapid fall 
Fish be vigilant

----------------------------------------


Buceando en el agua
Un martín pescador en rápida caída
Peces tened cuidado
Copyright © | Year Posted 2010

Poem

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

K. Avatar
May 27, 2010 at 10:30 PM
I'm really enjoying reading your multi-lingual verses Gert! And this kingfisher piece was a joy to read, loved that last line of yours :) That must be amazing, to be able to live in different countries because of your work, and to write about these beautiful creatures, bravo to you :) glad to know I cam close ;) I majored in Biology in college but never got to get work that's related to it...
Devonshire Avatar
May 27, 2010 at 8:30 AM
Great image, Gert. I can see the kingfisher diving now! Enjoyed your haiku. Love, Carolyn
Mehta Avatar
May 27, 2010 at 8:22 AM
Nice images AS ALWAYS IN YOUR HAIKU
Tideswell Avatar
May 27, 2010 at 7:22 AM
Great imagery in your first two lines, & loved your last line with its reality check. Sorry I can only comment in one language not three :)
Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace