The Whiskey Taster’s Flavor Guide

Ahornblätter/ Maple Leaves/ Hojas De Arce

Blätter des Ahorn
Fallen auf taufrisches Gras
In hebstlichem Gelb

------------------------------

The leaves of maple
Are falling on dewy grass
In autumnal yellow

------------------------------

Las hojas de arce
Caen en hierba de rocío
En otoñal amarillo
Copyright © | Year Posted 2010

Poem

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Dietrich Avatar
September 24, 2010 at 12:36 AM
How lovely for the fall!! Thanks for your welcome comments yesterday. Luv, Andrea
Culverhouse Avatar
September 23, 2010 at 6:08 AM
again well written descriptions of fall. we are just starting to get some yellows mixed in our leaves.
Sepulvado Anderson Avatar
September 20, 2010 at 4:03 PM
VERY NICE!!! Have a great day! Scarlett
A  Avatar
September 19, 2010 at 2:02 PM
HELLO~ GERT ~ENJOYED YOUR ~ THE MAPLE IMAGE IN YOUR POEM~He HE HE! Here I find myself all over the soup again. Stopping by to read more poems, before my KIDS make me log out. I had a really nice time reading and catching up with you guys. I posted a sad poem as well, hope you find time to read my latest poem*luv~SKAT
Falotico Avatar
September 19, 2010 at 5:50 AM
You have mastered the Haiku...great!!! Michael
A   Avatar
September 18, 2010 at 4:27 PM
A wonderful morning and poem,..p.d.
Kendrick Avatar
September 18, 2010 at 5:57 AM
Great write...Do they have Maples in Germany? Sara
K. Avatar
September 18, 2010 at 1:49 AM
very vivid haiku you have here Gert-- kamusta ka na? I hope all is well with you :) have a great weekend :) ingat lagi -- nikko :)
Brown Avatar
September 17, 2010 at 10:14 AM
As the week ends I find myself reading and enjoying the many diverse poems here at PoetrySoup today. I am glad to see your poetry among these Gert. Have a wonderful weekend. Love, Carol
Smalling Avatar
September 17, 2010 at 7:13 AM
Like the linguistic flair that makes it truly international here, but love perfectly too the remarkable skill of your write. One love, my friend
Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
The Whiskey Taster’s Flavor Guide
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace