Luke 1:21:
Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and wondering why he stayed so long in the temple.
(NIV)
Now the people kept waiting for Zachariah, and they wondered at his delaying [so long] in the sanctuary.
(AMP)
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
(KJV)
|
Luke 1:18:
Zechariah asked the angel, 'How can I be sure of this? I am an old man and my wife is well along in years.'
(NIV)
And Zachariah said to the angel, By what shall I know and be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.
(AMP)
And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
(KJV)
|
Luke 1:5:
In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah; his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron.
(NIV)
In the days when Herod was king of Judea there was a certain priest whose name was Zachariah, of the daily service (the division) of Abia; and his wife was also a descendant of Aaron, and her name was Elizabeth.
(AMP)
THERE was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.
(KJV)
|
Luke 1:12:
When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear.
(NIV)
And when Zachariah saw him, he was troubled, and fear took possession of him.
(AMP)
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
(KJV)
|