When I was young, I was sure of many things now there are only two things of which I am sure one is, that I am a miserable sinner and the other, that Christ is an all-sufficient Saviour. He is well-taught who learns these two lessons.
|
Almighty and eternal God, so draw our hearts to you, so guide our minds, so fill our imaginations, so control our wills, that we may be wholly yours, utterly dedicated to you; and then use us, we pray, as you will, and always to your glory and the welfare of your creatures; through our Lord and Saviour Jesus Christ. Amen.
|
Titus 2:13:
While we wait for the blessed hope – the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ
(NIV)
Awaiting and looking for the [fulfillment, the realization of our] blessed hope, even the glorious appearing of our great God and Savior Christ Jesus (the Messiah, the Anointed One)
(AMP)
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
(KJV)
|
Titus 3:6:
Whom he poured out on us generously through Jesus Christ our Savior
(NIV)
Which He poured out [so] richly upon us through Jesus Christ our Savior.
(AMP)
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
(KJV)
|
2 Peter 1:11:
And you will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
(NIV)
Thus there will be richly and abundantly provided for you entry into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
(AMP)
For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
(KJV)
|
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
|
I have had but one passion, and I have lived for it - the absorbingly arduous yet glorious work of proclaiming the grace and love of our Lord and Saviour Jesus Christ.
|
Philippians 3:20:
But our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ
(NIV)
But we are citizens of the state (commonwealth, homeland) which is in heaven, and from it also we earnestly and patiently await [the coming of] the Lord Jesus Christ (the Messiah) [as] Savior
(AMP)
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
(KJV)
|
2 Peter 1:1:
Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:
(NIV)
SIMON PETER, a servant and apostle (special messenger) of Jesus Christ, to those who have received (obtained an equal privilege of) like precious faith with ourselves in and through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ:
(AMP)
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
(KJV)
|
Acts 5:31:
God exalted him to his own right hand as Prince and Savior that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.
(NIV)
God exalted Him to His right hand to be Prince and Leader and Savior and Deliverer and Preserver, in order to grant repentance to Israel and to bestow forgiveness and release from sins.
(AMP)
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
(KJV)
|
2 Peter 3:18:
But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.
(NIV)
But grow in grace (undeserved favor, spiritual strength) and recognition and knowledge and understanding of our Lord and Savior Jesus Christ (the Messiah). To Him [be] glory (honor, majesty, and splendor) both now and to the day of eternity. Amen (so be it)!
(AMP)
But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
(KJV)
|
Titus 3:4:
But when the kindness and love of God our Savior appeared
(NIV)
But when the goodness and loving-kindness of God our Savior to man [as man] appeared
(AMP)
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
(KJV)
|
Luke 2:11:
Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.
(NIV)
For to you is born this day in the town of David a Savior, Who is Christ (the Messiah) the Lord! [Mic. 5:2.](AMP)
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
(KJV)
|
Ephesians 5:23:
For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior.
(NIV)
For the husband is head of the wife as Christ is the Head of the church, Himself the Savior of [His] body.
(AMP)
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
(KJV)
|