To My Father
Arabic script doesn't survive PoetrySoup, I hereby rewrite my previous submitted Arabic poem in FrancoArab letters,
laqad kunt fina al-saraj al-munir .... wa kunt alsadiq wa kunt al-khalil
wa kunt rasul al-mahabati fina .... wa kunt shifa' al-qalb al-alil
ahidna fika al-kholoq al-karim .... ahidna fika al-shahm al-nabil
jasuran shuja'an wa batalan homaman .... ila al-haq taghdu liqasd al-sabil
tajasadat fik asmaa al-ma'anaa .... wa laka fi al-sabr ba'on tawil
fa'an'em birajul qallama .... tu'ti al-hayat lana mathyl
kariman halalata shahidan rahalta .... man ya tura 'ank al-badil
fahna' bi maq'ad sidq aliyan .... bayn al-anhar wa zilen zalil
wa tab mustaqarren yafuh bi'etren .... rubu' al jannati wa al-salsabil
fi janati al-firdaws talqa al-anbia' .... wa jahran tara wajha rabben jalil
kafa'ak Allah bima anta ahloho .... wa a'tak minhu aljaza' aljazil
abi qad motta f matat basmaty .... wa akhtu hayati b khatwen thaqil
tatuaqu lisawtik ozoni fa inhad .... wa qul ya Aliya halum al rahil
satabqaa li hayatoka mathalan aziman .... ba'ad al mamat wa zikron jamil
wa yazallu etruka baynana .... fel manam wa fel suhad badil
Copyright © Ali Sedki | Year Posted 2017
|