Ay Me Duele - Lyrics by Brave Combo


Lyrics

¡hey!
Ay, me duele
Ay, me duele
Ay, me duele

Cuando salí de mi pueblo
Mi cuerpo estaba temblando
Por la orilla del río
Me ví que estabas llorando

Ay, me duele
Ay, me duele
Ay, me duele

Cuánto dudara mi ausencia
Sólo dios sabra mi suerte
Sólo ayer mi esperanza
Y un corazón para quererte

Ay, me duele
Ay, me duele
Ay, me duele

¡hey!
¡hey!
Ay, me duele
Cuánto dudara mi ausencia
Ay, me duele
Y si volveré a verte, mi vida
Ay, me duele
Sólo dios sabra mi suerte
Ay, me duele
Porque tú eres la reina
Ay, me duele
La reina de mi querer
Ay, me duele
Y si volveré\ray, me duele
Bebé\ray, me duele
Sólo dios sabra
Ay, me duele
Sólo dios sabra
Sólo dios sabra mi suerte
Ay, me duele
Reina de mi querer
Ay, me duele
Reina de mi corazón
Ay, me duele
Ay, me duele




Translation:

Hey!
Oh, it hurts me
Oh, it hurts me
Oh, it hurts me

When i left my town
My body was shaking
Because i saw that you were crying on the riverbank.

Oh, it hurts me
Oh, it hurts me
Oh, it hurts me

However much you question my absense
Only god knows my fate
Only yesterday my hope
And a heart to love you

Oh, it hurts me
Oh, it hurts me
Oh, it hurts me

Hey!
Hey!

Oh, it hurts me
However much you question my absence
Oh, it hurts me
And if i return to see you, my love
Oh, it hurts me
Only god knows my fate
Oh, it hurts me
Because you are the queen
Oh, it hurts me
The queen of my love
Oh, it hurts me
And if i return
Oh, it hurts me
Baby
Ay, me duele
Only god knows
Oh, it hurts me
Only god knows
Only god knows my fate
Oh, it hurts me
Queen of my love
Oh, it hurts me
Queen of my heart

Oh, it hurts me
Oh, it hurts me




Get a Premium Membership
Get more exposure for your poetry and more features with a Premium Membership.
Book: Reflection on the Important Things

Member Area

My Admin
Profile and Settings
Edit My Poems
Edit My Quotes
Edit My Short Stories
Edit My Articles
My Comments Inboxes
My Comments Outboxes
Soup Mail
Poetry Contests
Contest Results/Status
Followers
Poems of Poets I Follow
Friend Builder

Soup Social

Poetry Forum
New/Upcoming Features
The Wall
Soup Facebook Page
Who is Online
Link to Us

Member Poems

Poems - Top 100 New
Poems - Top 100 All-Time
Poems - Best
Poems - by Topic
Poems - New (All)
Poems - New (PM)
Poems - New by Poet
Poems - Read
Poems - Unread

Member Poets

Poets - Best New
Poets - New
Poets - Top 100 Most Poems
Poets - Top 100 Most Poems Recent
Poets - Top 100 Community
Poets - Top 100 Contest

Famous Poems

Famous Poems - African American
Famous Poems - Best
Famous Poems - Classical
Famous Poems - English
Famous Poems - Haiku
Famous Poems - Love
Famous Poems - Short
Famous Poems - Top 100

Famous Poets

Famous Poets - Living
Famous Poets - Most Popular
Famous Poets - Top 100
Famous Poets - Best
Famous Poets - Women
Famous Poets - African American
Famous Poets - Beat
Famous Poets - Cinquain
Famous Poets - Classical
Famous Poets - English
Famous Poets - Haiku
Famous Poets - Hindi
Famous Poets - Jewish
Famous Poets - Love
Famous Poets - Metaphysical
Famous Poets - Modern
Famous Poets - Punjabi
Famous Poets - Romantic
Famous Poets - Spanish
Famous Poets - Suicidal
Famous Poets - Urdu
Famous Poets - War

Poetry Resources

Anagrams
Bible
Book Store
Character Counter
Cliché Finder
Poetry Clichés
Common Words
Copyright Information
Grammar
Grammar Checker
Homonym
Homophones
How to Write a Poem
Lyrics
Love Poem Generator
New Poetic Forms
Plagiarism Checker
Poetry Art
Publishing
Random Word Generator
Spell Checker
What is Good Poetry?
Word Counter