Greeting Card Maker | Poem Art Generator

Free online greeting card maker or poetry art generator. Create free custom printable greeting cards or art from photos and text online. Use PoetrySoup's free online software to make greeting cards from poems, quotes, or your own words. Generate memes, cards, or poetry art for any occasion; weddings, anniversaries, holidays, etc (See examples here). Make a card to show your loved one how special they are to you. Once you make a card, you can email it, download it, or share it with others on your favorite social network site like Facebook. Also, you can create shareable and downloadable cards from poetry on PoetrySoup. Use our poetry search engine to find the perfect poem, and then click the camera icon to create the card or art.



Enter Title (Not Required)

Enter Poem or Quote (Required)

Enter Author Name (Not Required)

Move Text:

Heading Text

       
Color:

Main/Poem Text

       
Color:
Background Position Alignment:
  | 
 

Upload Image: 
 


 
 10mb max file size

Use Internet Image:




Like: https://www.poetrysoup.com/images/ce_Finnaly_home_soare.jpg  
Layout:   
www.poetrysoup.com - Create a card from your words, quote, or poetry
Autumnal Dirge: Translation of Paul Verlaine's Chanson D'Automne
Autumnal Dirge (One of many possible translations* of « Chanson d’automne » by Paul Verlaine) for Sandra Feldman Drawn out sobs Violins of autumn Wound my heart Through a languor Monotonous Hardly breathing And turning wan, when The knell tolls, I recall Days gone by And I cry And I have to leave With the unwelcome wind Which bears me away Here now, there then Much as a (Wafting) Dead leaf. • This is as close to a literal translation as I can get, for I do think the original visual structure ought not to be disturbed and as long as the poet’s « meaning » (Intentional fallacy/Affective fallacy notwithstanding), if any, be not overly distorted. © T. Wignesan – Paris, 2013
Copyright © 2024 T Wignesan. All Rights Reserved

Book: Reflection on the Important Things