Sonnet CXXXIV

SONNET CXXXIV.

Quando Amor i begli occhi a terra inchina.

LAURA SINGS.

If Love her beauteous eyes to earth incline,And all her soul concentring in a sigh,Then breathe it in her voice of melody,Floating clear, soft, angelical, divine;My heart, forth-stolen so gently, I resign,And, all my hopes and wishes changed, I cry,—"Oh, may my last breath pass thus blissfully,If Heaven so sweet a death for me design!"But the rapt sense, by such enchantment bound,And the strong will, thus listening to possessHeaven's joys on earth, my spirit's flight delay.And thus I live; and thus drawn out and woundIs my life's thread, in dreamy blessedness,By this sole syren from the realms of day.
Dacre.
Her bright and love-lit eyes on earth she bends—Concentres her rich breath in one full sigh—A brief pause—a fond hush—her voice on high,Clear, soft, angelical, divine, ascends.Such rapine sweet through all my heart extends,New thoughts and wishes so within me vie,Perforce I say,—"Thus be it mine to die,If Heaven to me so fair a doom intends!"But, ah! those sounds whose sweetness laps my sense,The strong desire of more that in me yearns,Restrain my spirit in its parting hence.Thus at her will I live; thus winds and turnsThe yarn of life which to my lot is given,Earth's single siren, sent to us from heaven.
Macgregor.

Form: Italian Sonnet Comments

Comments About This Poem

Share your interpretation, favorite passage, or thoughts about this famous poem. Please provide an in-depth and meaningful comment.

  • What do you think the poet was trying to say?
  • Which line had the biggest impact on you?
  • How does this poem relate to modern life?
  • What literary devices did you notice?
No comments have been posted yet. Be the first to share your thoughts.
Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace