Poetry Forum Areas

Introduce Yourself

New to PoetrySoup? Introduce yourself here. Tell us something about yourself.

Looking for a Poem

Can't find a poem you've read before? Looking for a poem for a special person or an occasion? Ask other member for help.

Writing Poetry

Ways to improve your poetry. Post your techniques, tips, and creative ideas how to write better.

High Critique

For poets who want unrestricted constructive criticism. This is NOT a vanity workshop. If you do not want your poem seriously critiqued, do not post here. Constructive criticism only. PLEASE Only Post One Poem a Day!!!

How do I...?

Ask PoetrySoup Members how to do something or find something on PoetrySoup.


You have an ad blocker! We understand, but...

PoetrySoup is a small privately owned website. Our means of support comes from advertising revenue. We want to keep PoetrySoup alive, make it better, and keep it free. Please support us by disabling your ad blocker on PoetrySoup. See how to enable ads while keeping your ad blocker active. Also, did you know you can become a PoetrySoup Lifetime Premium Member and block ads forever...while getting many more great features. Take a look! Thank you!

Replying to Subprefect Zhang

by
 Old age think good quiet 
Everything not concern heart 
Self attend without great plan 
Empty know return old forest 
Pine wind blow undo belt 
Hill moon light pluck qin 
Gentleman ask end open reason 
Fisherman song enter riverbank deep 


Now in old age, I know the value of silence, 
The world's affairs no longer stir my heart.
Turning to myself, I have no greater plan, All I can do is return to the forest of old.
Wind from the pine trees blows my sash undone, The moon shines through the hills; I pluck the qin.
You ask me why the world must rise and fall, Fishermen sing on the steep banks of the river.

Poem by
Biography | Poems | Best Poems | Short Poems | Quotes | Email Poem - Replying to Subprefect ZhangEmail Poem | Create an image from this poem

Poems are below...


Top Wang Wei Poems

Analysis and Comments on Replying to Subprefect Zhang

Provide your analysis, explanation, meaning, interpretation, and comments on the poem Replying to Subprefect Zhang here.