Login
|
Join PoetrySoup
Home
Submit Poems
Login
Sign Up
Member Home
My Poems
My Quotes
My Profile & Settings
My Inboxes
My Outboxes
Soup Mail
Contest Results/Status
Contests
Poems
Poets
Famous Poems
Famous Poets
Dictionary
Types of Poems
Videos
Resources
Syllable Counter
Articles
Forum
Blogs
Poem of the Day
New Poems
Anthology
Grammar Check
Greeting Card Maker
Classifieds
Quotes
Short Stories
Member Area
Member Home
My Profile and Settings
My Poems
My Quotes
My Short Stories
My Articles
My Comments Inboxes
My Comments Outboxes
Soup Mail
Poetry Contests
Contest Results/Status
Followers
Poems of Poets I Follow
Friend Builder
Soup Social
Poetry Forum
New/Upcoming Features
The Wall
Soup Facebook Page
Who is Online
Link to Us
Member Poems
Poems - Top 100 New
Poems - Top 100 All-Time
Poems - Best
Poems - by Topic
Poems - New (All)
Poems - New (PM)
Poems - New by Poet
Poems - Random
Poems - Read
Poems - Unread
Member Poets
Poets - Best New
Poets - New
Poets - Top 100 Most Poems
Poets - Top 100 Most Poems Recent
Poets - Top 100 Community
Poets - Top 100 Contest
Famous Poems
Famous Poems - African American
Famous Poems - Best
Famous Poems - Classical
Famous Poems - English
Famous Poems - Haiku
Famous Poems - Love
Famous Poems - Short
Famous Poems - Top 100
Famous Poets
Famous Poets - Living
Famous Poets - Most Popular
Famous Poets - Top 100
Famous Poets - Best
Famous Poets - Women
Famous Poets - African American
Famous Poets - Beat
Famous Poets - Cinquain
Famous Poets - Classical
Famous Poets - English
Famous Poets - Haiku
Famous Poets - Hindi
Famous Poets - Jewish
Famous Poets - Love
Famous Poets - Metaphysical
Famous Poets - Modern
Famous Poets - Punjabi
Famous Poets - Romantic
Famous Poets - Spanish
Famous Poets - Suicidal
Famous Poets - Urdu
Famous Poets - War
Poetry Resources
Anagrams
Bible
Book Store
Character Counter
Cliché Finder
Poetry Clichés
Common Words
Copyright Information
Grammar
Grammar Checker
Homonym
Homophones
How to Write a Poem
Lyrics
Love Poem Generator
New Poetic Forms
Plagiarism Checker
Poetics
Poetry Art
Publishing
Random Word Generator
Spell Checker
Store
What is Good Poetry?
Word Counter
Email Poem
Your IP Address: 3.137.41.2
Your Email Address:
Required
Email Address Not Valid.
To Email Address:
Email Address Not Valid.
Required
Subject
Required
Personal Note:
Poem Title:
Poem
Fruits noirs Sans qu’on y prenne garde, Le ciel se tisse du grillage Sombre des branches. Elles s’étendent chaque année, Et chaque année, Grignotent un peu plus d’espace, Au point de parfaire une voûte Et d’arriver à se rejoindre, En confisquant le peu de lumière, Stagnante, sous les dernières Feuilles de novembre, La sève lentement rétractée. Une pluie insistante, et froide, Corrode la symphonie des ocres En une bouillie sombre et gluante… Les buissons moroses abritent Aussi des fruits noirs, A la densité lourde. Ils pèsent de leur deuil, Leur poids d’approche hivernale, Et font oublier les envolées légères, Des passereaux insouciants, Qui se poursuivaient Dans l’azur cristallin. Ce sont des corbeaux ; Et leur noir luisant, Semble une menace anthracite, Barrant quelque part, De branche et branche La lumière et la joie . - Without being beware, The sky is woven with wire mesh Of dark branches. They extend every year And every year Eat away a little more space, To the point of making a perfect arch And arriving to join Confiscating the little light Stagnant under the last Leaves of November Sap slowly retracted. An insistent rain and cold Corrodes the symphony of ochres In a dark and slimy mush ... The gloomy bushes shelter Also black fruits, A with heavy density. They weigh their mourning The weight of winter approach And make you forget the light flights, Of careless sparrows, Chasing each other In the blue skies They are crows; And shiny black Seems a anthracite threat Barring somewhere From branch to branch Light and spirit of joy.
CAPTCHA Preview
Type the characters you see in the picture
Required