Email Poem

Your IP Address: 18.220.224.115

Your Email Address:

To Email Address:

Subject

Personal Note:

Poem Title:

Poem

Realidade e o Sonho

Diz o poeta pessimista,
somos um sonho divino 
que não se condensou, 
por completo.

Digo eu otimista
existe, em nós, 
um espaço interior;
que dá o poder de sonhar
de planejar
comunicar e realizar. 

Digo eu otimista
a vida é uma luta 
entre a realidade 
e o sonho, 
a Carne e o Verbo. 

Digo eu otimista
precisamos queimar 
num incêndio 
de esperança, 
para que se crie 
uma lembrança.

Digo eu otimista
tudo o que existe
e vai existir
é o sonho
da a carne e o verbo 
que se transforma em realidade.

************************************************************

Reality and the Dream

Says the pessimist poet,
we are a divine dream
which did not condense,
complete.

I say optimistic
there is, in us,
an interior space;
that gives the power to dream
to plan
communicate and perform.

I say optimistic
life is a struggle
between reality
and the dream,
the Flesh and the Word.

I say optimistic
we need to burn
in a fire
of hope,
to create
a memory.

I say optimistic
everything that exists
and there will be
it's the dream
gives the flesh and the verb
which becomes reality.

************************************************************

Realidad y el Sueño

Dice el poeta pesimista,
somos un sueño divino
que no se condensó,
por completo.

Digo optimista
En este sentido,
un espacio interior;
que da el poder de soñar
de planificar
comunicar y realizar.

Digo optimista
la vida es una lucha
entre la realidad
y el sueño,
la carne y el verbo.

Digo optimista
necesitamos quemar
en un incendio
de esperanza,
para que se cree
un recuerdo.

Digo optimista
todo lo que existe
y existirá
es el sueño
de la carne y el verbo
que se transforma en realidad.

CAPTCHA Preview

Type the characters you see in the picture

Required