[n] a minor female role as a pert flirtatious lady's maid in a comedy [n] a pert or flirtatious young girl