David Hofstein (Yiddish : Dovid Hofshteyn, Russian : ; 1889, Korostyshiv – August 12, 1952) was a Yiddish poet .