Daphne Marlatt, née Buckle, CM (born July 11, 1942 in Melbourne, Australia ), is a Canadian poet who lives in Vancouver, British Columbia .