Un confit pour toi--A sweet for you

Written by: Michelle Mac Donald

Aimeriez vous une chevaline rouge 
Composée de sucre d’orge?
(would you like a red horse made of barley sugar?)
Vous pourriez faire la race de
Plaines aux tires d’eponge.
(you could race across sponge toffee plains)
Vous amènera à un bosquet d’arbres
Faites de réglisses à la menthe
Ou des bariolé jujubes croissent au lieu de feuilles.
(would bring you to a grove of trees
Made of mint liquorices
Where multicolour jujubes grow instead of leaves).

For Debbie Guzzi's biLingual Poetry Contest
you wished for me to write something sweet, Debs:))