Get Your Premium Membership

Poetic License Sic Stet Amor

Alter-ego
Alias ergo
Alibis vice versa
Non-status quo
Persona-non-Grata
Ad hoc de facto
In situ in loco
Per se errata et cetera
Habeas corpus scrip ex gratia
Compos mentis Amor Omnia

Copyright © | Year Posted 2015




Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem.

Please Login to post a comment

Date: 11/1/2015 2:20:00 PM
Yes indeed...I gather that. The trouble with Latin is it is such an Inflected language. Is your poem based on an a certain individuals grappling with some sort of internal struggle that he finally resolves by unifying both body and mind? Interesting poem, John. My best regards! :) john
Login to Reply
Beam Avatar
John Beam
Date: 11/1/2015 2:29:00 PM
Yes, the point is inflection proper English vs poetical license and proper meter and so on. yes, a struggle writing to please or pleased to write. I am pleased just to write. thanks for comments and sharing your thoughts
Date: 11/1/2015 1:45:00 PM
Hhmmm, undoubtedly Latin. I understand two thirds of it...But need the translator to totally enlighten. Back in a tick! :) john
Login to Reply
Beam Avatar
John Beam
Date: 11/1/2015 2:19:00 PM
it is about writing for the love of poetry. no matter who is your critic
Beam Avatar
John Beam
Date: 11/1/2015 2:13:00 PM
Sic Stet Amor - so stand love Sic may also be used derisively, to call attention to the original writer's spelling mistakes or erroneous logic Stet is a form of the Latin verb sto, stare, steti, statum,[1] originally used by proofreaders and editors
Beam Avatar
John Beam
Date: 11/1/2015 1:57:00 PM
i.e not grammatically correct
Beam Avatar
John Beam
Date: 11/1/2015 1:55:00 PM
Yes a short latin poem based mostly original definitions with some English usage

Book: Reflection on the Important Things