Kaffeeernte/ Coffee Harvest/ Cosecha De Café

An dünnen Zweigen Aus dunklem Grün leuchtendes Rot Zeit für die Ernte Flinke Finger pflücken reife Kirschen Schnell füllen sich die Bilums ------------------------------------------- On thin branches Out of dark green a brilliantt red It's time for harvest Nimble fingers picking ripe cherries The bilums are quickly filled ----------------------------------------- En ramas delgadas Del verde oscuro un rojo brillante Tiempo para la cosecha Ágiles dedos cogen cerezas maduras Rápidamente se llenan las bilums Note: In Papua New Guinea the ripe coffee cherries are collected in big bilums which are string bags mainly made from natural fibers of certain lianas or knottet from artificial material.