Suresh Joshi (Gujarati : . ) (1921–1986) was an Indian novelist, short-story writer, critic, poet, translator, writer and academic in the Gujarati language .